2 · 40 mots

La vie scolaire en chinois

Cours et salles de classe, devoirs, notes, et ce qu’il y a dans un cartable.

Réviser cette liste

Parmi ces 40 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Les mots d’une journée d’école, de la salle de classe aux devoirs. Ils sont très réguliers : 校(xiào), l’école, donne 校园(xiàoyuán), 校服(xiàofú) et 校长(xiàozhǎng) ; 班(bān), la classe, donne 班长(bānzhǎng) et 班主任(bānzhǔrèn). Attention aux deux lectures de 长(cháng) dans ces mots : c’est zhǎng, le chef de quelque chose, et non cháng, long.

Les mots

Verbe (14)

上学(shàngxué)aller à l’écoleVerbe2

我(wǒ)每天(měitiān)骑(qí)自行车(zìxíngchē)上学(shàngxué)。Je vais à l’école à vélo tous les jours.

放学(fàngxué)la classe est finie ; sortir de l’écoleVerbe2

放学(fàngxué)以后(yǐhòu)我(wǒ)去(qù)踢(tī)足球(zúqiú)。Après l’école, je vais jouer au football.

练习(liànxí)s’exercer ; exerciceVerbe2

我(wǒ)每天(měitiān)练习(liànxí)写(xiě)汉字(Hànzì)。Je m’exerce à écrire des caractères tous les jours.

复习(fùxí)réviserVerbe2

考试(kǎoshì)以前(yǐqián)我(wǒ)复习(fùxí)了(le)三(sān)天(tiān)。J’ai révisé pendant trois jours avant l’examen.

预习(yùxí)préparer une leçon avant le coursVerbe2

上课(shàngkè)前(qián)最好(zuìhǎo)先(xiān)预习(yùxí)生词(shēngcí)。Avant le cours, mieux vaut regarder d’abord les mots nouveaux.

听写(tīngxiě)faire une dictée ; dictéeVerbe2

今天(jīntiān)上课(shàngkè)听写(tīngxiě)了(le)十(shí)个(ge)生词(shēngcí)。Aujourd’hui, en classe, nous avons fait une dictée de dix mots nouveaux.

抄(chāo)copierVerbe2

请(qǐng)把(bǎ)这些(zhèxiē)句子(jùzi)抄(chāo)在(zài)本子(běnzi)上(shàng)。Copiez ces phrases dans votre cahier, s’il vous plaît.

念(niàn)lire à voix hauteVerbe2

老师(lǎoshī)念(niàn)一(yí)句(jù)，我们(wǒmen)跟着(gēnzhe)念(niàn)一(yí)句(jù)。Le professeur lit une phrase et nous la répétons.

举手(jǔshǒu)lever la mainVerbe2

知道(zhīdao)答案(dá'àn)的(de)同学(tóngxué)请(qǐng)举手(jǔshǒu)。Ceux qui connaissent la réponse, levez la main, s’il vous plaît.

考(kǎo)passer un examen ; faire passer un examenVerbe2

明天(míngtiān)考(kǎo)语文(yǔwén)。Demain, nous avons l’examen de chinois.

改(gǎi)corriger ; changerVerbe2

老师(lǎoshī)在(zài)改(gǎi)作业(zuòyè)。Le professeur corrige les devoirs.

及格(jígé)réussir (un test) ; avoir la moyenneVerbe2

我(wǒ)数学(shùxué)考试(kǎoshì)及格(jígé)了(le)！J’ai eu la moyenne à l’examen de maths !

交(jiāo)remettre ; payer (des frais)Verbe2

作业(zuòyè)明天(míngtiān)交(jiāo)。Les devoirs sont à rendre demain.

请假(qǐngjià)demander un congéVerbe2

我(wǒ)生病(shēngbìng)了(le)，想(xiǎng)请(qǐng)一(yì)天(tiān)假(jià)。Je suis malade et je voudrais prendre un jour de congé.

Nom (26)

年级(niánjí)année (scolaire) ; niveauNom2

我(wǒ)弟弟(dìdi)上(shàng)三(sān)年级(niánjí)。Mon petit frère est en troisième année.

班(bān)classe (groupe d’élèves)Nom2

我们(wǒmen)班(bān)有(yǒu)三十(sānshí)个(ge)学生(xuésheng)。Il y a trente élèves dans notre classe.

班长(bānzhǎng)délégué de classeNom2

大家(dàjiā)选(xuǎn)他(tā)当(dāng)班长(bānzhǎng)。Tout le monde l’a élu délégué de classe.

班主任(bānzhǔrèn)professeur principalNom2

我们(wǒmen)的(de)班主任(bānzhǔrèn)是(shì)教(jiāo)数学(shùxué)的(de)。Notre professeur principal enseigne les mathématiques.

校长(xiàozhǎng)directeur (d’école) ; proviseurNom2

校长(xiàozhǎng)明天(míngtiān)要(yào)来(lái)我们(wǒmen)班(bān)。Le directeur vient dans notre classe demain.

同学(tóngxué)camarade de classe ; condiscipleNom2

他(tā)是(shì)我(wǒ)的(de)大学(dàxué)同学(tóngxué)。C’était mon camarade à l’université.

Aussi la façon d’appeler un élève ou un étudiant.

教室(jiàoshì)salle de classeNom2

我们(wǒmen)的(de)教室(jiàoshì)在(zài)三(sān)楼(lóu)。Notre salle de classe est au troisième étage.

黑板(hēibǎn)tableau noirNom2

老师(lǎoshī)在(zài)黑板(hēibǎn)上(shàng)写(xiě)了(le)几(jǐ)个(ge)字(zì)。Le professeur a écrit quelques caractères au tableau.

课桌(kèzhuō)pupitreNom2

请(qǐng)把(bǎ)书(shū)放(fàng)在(zài)课桌(kèzhuō)上(shàng)。Posez vos livres sur vos pupitres, s’il vous plaît.

图书馆(túshūguǎn)bibliothèqueNom2

我(wǒ)下午(xiàwǔ)在(zài)图书馆(túshūguǎn)看(kàn)书(shū)。L’après-midi, je lis à la bibliothèque.

校园(xiàoyuán)campus ; enceinte de l’écoleNom2

我们(wǒmen)的(de)校园(xiàoyuán)很(hěn)大(dà)，也(yě)很(hěn)漂亮(piàoliang)。Notre campus est grand et beau.

操场(cāochǎng)terrain de sport ; cour de récréationNom2

下课(xiàkè)以后(yǐhòu)同学们(tóngxuémen)在(zài)操场(cāochǎng)上(shàng)打(dǎ)篮球(lánqiú)。Après le cours, les élèves jouent au basket sur le terrain.

粉笔(fěnbǐ)craieNom2

老师(lǎoshī)用(yòng)粉笔(fěnbǐ)在(zài)黑板(hēibǎn)上(shàng)画(huà)了(le)一(yì)张(zhāng)地图(dìtú)。Le professeur a dessiné une carte au tableau avec de la craie.

课间(kèjiān)pause entre deux coursNom2

课间(kèjiān)休息(xiūxi)十(shí)分钟(fēnzhōng)。Il y a dix minutes de pause entre les cours.

校服(xiàofú)uniforme scolaireNom2

我们(wǒmen)学校(xuéxiào)的(de)校服(xiàofú)是(shì)蓝色(lánsè)的(de)。L’uniforme de notre école est bleu.

课表(kèbiǎo)emploi du tempsNom2

这(zhè)学期(xuéqī)的(de)课表(kèbiǎo)出来(chūlai)了(le)。L’emploi du temps de ce trimestre est sorti.

语文(yǔwén)chinois (matière scolaire)Nom2

我(wǒ)最(zuì)喜欢(xǐhuan)上(shàng)语文(yǔwén)课(kè)。Mon cours préféré, c’est le chinois.

La langue maternelle comme matière ; pour l’étrangère, on dit 汉语(Hànyǔ).

数学(shùxué)mathématiquesNom2

她(tā)的(de)数学(shùxué)特别(tèbié)好(hǎo)。Elle est particulièrement forte en maths.

体育(tǐyù)sport ; éducation physiqueNom2

星期三(xīngqīsān)下午(xiàwǔ)有(yǒu)体育(tǐyù)课(kè)。Mercredi après-midi, nous avons sport.

作业(zuòyè)devoirsNom2

今天(jīntiān)的(de)作业(zuòyè)很(hěn)多(duō)。Il y a beaucoup de devoirs aujourd’hui.

答案(dá'àn)réponse (à une question, un exercice, un test)Nom2

答案(dá'àn)在(zài)书(shū)的(de)后面(hòumiàn)。Les réponses sont à la fin du livre.

成绩(chéngjì)notes ; résultatsNom2

这(zhè)学期(xuéqī)他(tā)的(de)成绩(chéngjì)进步(jìnbù)了(le)很(hěn)多(duō)。Ce trimestre, ses notes se sont beaucoup améliorées.

分数(fēnshù)note ; scoreNom2

这次(zhècì)考试(kǎoshì)我(wǒ)的(de)分数(fēnshù)不(bù)高(gāo)。Ma note à cet examen n’est pas élevée.

文具(wénjù)fournitures scolairesNom2

开学(kāixué)前(qián)要(yào)买(mǎi)一些(yìxiē)文具(wénjù)。Il faut acheter quelques fournitures avant la rentrée.

尺子(chǐzi)règleNom2

用(yòng)尺子(chǐzi)画(huà)一(yì)条(tiáo)线(xiàn)。Trace une ligne avec une règle.

橡皮(xiàngpí)gommeNom2

写错(xiěcuò)了(le)可以(kěyǐ)用(yòng)橡皮(xiàngpí)。Si tu écris faux, tu peux utiliser une gomme.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de École, université et recherche — quatre listes et 123 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute