Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | kazanıyorum |
|---|---|
| senspan> | kazanıyorsun |
| ospan> | kazanıyor |
| bizspan> | kazanıyoruz |
| sizspan> | kazanıyorsunuz |
| onlarspan> | kazanıyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| benspan> | kazanıyorum |
|---|---|
| senspan> | kazanıyorsun |
| ospan> | kazanıyor |
| bizspan> | kazanıyoruz |
| sizspan> | kazanıyorsunuz |
| onlarspan> | kazanıyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
| benspan> | kazanırım |
|---|---|
| senspan> | kazanırsın |
| ospan> | kazanır |
| bizspan> | kazanırız |
| sizspan> | kazanırsınız |
| onlarspan> | kazanırlar |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad · Los trece verbos cortos con «-ir»
| benspan> | kazandım |
|---|---|
| senspan> | kazandın |
| ospan> | kazandı |
| bizspan> | kazandık |
| sizspan> | kazandınız |
| onlarspan> | kazandılar |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | kazanmışım |
|---|---|
| senspan> | kazanmışsın |
| ospan> | kazanmış |
| bizspan> | kazanmışız |
| sizspan> | kazanmışsınız |
| onlarspan> | kazanmışlar |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | kazanacağım |
|---|---|
| senspan> | kazanacaksın |
| ospan> | kazanacak |
| bizspan> | kazanacağız |
| sizspan> | kazanacaksınız |
| onlarspan> | kazanacaklar |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | kazanıyordum |
|---|---|
| senspan> | kazanıyordun |
| ospan> | kazanıyordu |
| bizspan> | kazanıyorduk |
| sizspan> | kazanıyordunuz |
| onlarspan> | kazanıyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | kazanmıştım |
|---|---|
| senspan> | kazanmıştın |
| ospan> | kazanmıştı |
| bizspan> | kazanmıştık |
| sizspan> | kazanmıştınız |
| onlarspan> | kazanmışlardı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | kazanmıyorum |
|---|---|
| senspan> | kazanmıyorsun |
| ospan> | kazanmıyor |
| bizspan> | kazanmıyoruz |
| sizspan> | kazanmıyorsunuz |
| onlarspan> | kazanmıyorlar |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | kazanmam |
|---|---|
| senspan> | kazanmazsın |
| ospan> | kazanmaz |
| bizspan> | kazanmayız |
| sizspan> | kazanmazsınız |
| onlarspan> | kazanmazlar |
Más sobre esto: El aoristo: negaciones, preguntas, peticiones corteses
| benspan> | kazanmadım |
|---|---|
| senspan> | kazanmadın |
| ospan> | kazanmadı |
| bizspan> | kazanmadık |
| sizspan> | kazanmadınız |
| onlarspan> | kazanmadılar |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | kazanmamışım |
|---|---|
| senspan> | kazanmamışsın |
| ospan> | kazanmamış |
| bizspan> | kazanmamışız |
| sizspan> | kazanmamışsınız |
| onlarspan> | kazanmamışlar |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | kazanmayacağım |
|---|---|
| senspan> | kazanmayacaksın |
| ospan> | kazanmayacak |
| bizspan> | kazanmayacağız |
| sizspan> | kazanmayacaksınız |
| onlarspan> | kazanmayacaklar |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | kazanmıyordum |
|---|---|
| senspan> | kazanmıyordun |
| ospan> | kazanmıyordu |
| bizspan> | kazanmıyorduk |
| sizspan> | kazanmıyordunuz |
| onlarspan> | kazanmıyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | kazanmamıştım |
|---|---|
| senspan> | kazanmamıştın |
| ospan> | kazanmamıştı |
| bizspan> | kazanmamıştık |
| sizspan> | kazanmamıştınız |
| onlarspan> | kazanmamışlardı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | kazanmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | kazanmamalısın |
| ospan> | kazanmamalı |
| bizspan> | kazanmamalıyız |
| sizspan> | kazanmamalısınız |
| onlarspan> | kazanmamalılar |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | kazanmasam |
|---|---|
| senspan> | kazanmasan |
| ospan> | kazanmasa |
| bizspan> | kazanmasak |
| sizspan> | kazanmasanız |
| onlarspan> | kazanmasalar |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | kazanmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | kazanmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | kazanıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | kazanıyor musun |
| ospan> | kazanıyor mu |
| bizspan> | kazanıyor muyuz |
| sizspan> | kazanıyor musunuz |
| onlarspan> | kazanıyorlar mı |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | kazanır mıyım |
|---|---|
| senspan> | kazanır mısın |
| ospan> | kazanır mı |
| bizspan> | kazanır mıyız |
| sizspan> | kazanır mısınız |
| onlarspan> | kazanırlar mı |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad
| benspan> | kazandım mı |
|---|---|
| senspan> | kazandın mı |
| ospan> | kazandı mı |
| bizspan> | kazandık mı |
| sizspan> | kazandınız mı |
| onlarspan> | kazandılar mı |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | kazanmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | kazanmış mısın |
| ospan> | kazanmış mı |
| bizspan> | kazanmış mıyız |
| sizspan> | kazanmış mısınız |
| onlarspan> | kazanmışlar mı |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | kazanacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | kazanacak mısın |
| ospan> | kazanacak mı |
| bizspan> | kazanacak mıyız |
| sizspan> | kazanacak mısınız |
| onlarspan> | kazanacaklar mı |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | kazanıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | kazanıyor muydun |
| ospan> | kazanıyor muydu |
| bizspan> | kazanıyor muyduk |
| sizspan> | kazanıyor muydunuz |
| onlarspan> | kazanıyorlar mıydı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | kazanmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | kazanmış mıydın |
| ospan> | kazanmış mıydı |
| bizspan> | kazanmış mıydık |
| sizspan> | kazanmış mıydınız |
| onlarspan> | kazanmışlar mıydı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | kazanmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | kazanmalı mısın |
| ospan> | kazanmalı mı |
| bizspan> | kazanmalı mıyız |
| sizspan> | kazanmalı mısınız |
| onlarspan> | kazanmalılar mı |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | kazansam mı |
|---|---|
| senspan> | kazansan mı |
| ospan> | kazansa mı |
| bizspan> | kazansak mı |
| sizspan> | kazansanız mı |
| onlarspan> | kazansalar mı |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | kazanayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | kazanalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | kazanmalıyım |
|---|---|
| senspan> | kazanmalısın |
| ospan> | kazanmalı |
| bizspan> | kazanmalıyız |
| sizspan> | kazanmalısınız |
| onlarspan> | kazanmalılar |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | kazansam |
|---|---|
| senspan> | kazansan |
| ospan> | kazansa |
| bizspan> | kazansak |
| sizspan> | kazansanız |
| onlarspan> | kazansalar |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | kazanayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | kazanalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| senspan> | kazan |
|---|---|
| ospan> | kazansın |
| sizspan> | kazanın |
| onlarspan> | kazansınlar |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| senspan> | kazanma |
|---|---|
| ospan> | kazanmasın |
| sizspan> | kazanmayın |
| onlarspan> | kazanmasınlar |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| -mek (mastar) | kazanmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | kazanma |
| -iş (isim-fiil) | kazanış |
| -en (sıfat-fiil) | kazanan |
| -dik (sıfat-fiil) | kazandığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | kazanacağı |
| -ip (zarf-fiil) | kazanıp |
| -erek (zarf-fiil) | kazanarak |
| -ince (zarf-fiil) | kazanınca |
| -ken (zarf-fiil) | kazanırken |
Más sobre esto: El infinitivo en «-mek» y sus casos · El participio en «-en»: el hombre que viene · «-ip»: y luego
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Kardeşim bir burs kazandı.Mi hermana ha conseguido una beca.
kazandı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Kendi parasını kazanmak ona bağımsızlık verdi.Ganar su propio dinero le dio independencia.
kazanmak — -mek (mastar)
Ablam iyi para kazanıyor.Mi hermana mayor gana un buen sueldo.
kazanıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Ayşe piyangoda araba kazanmış. — Yok artık!Dicen que Ayşe ha ganado un coche en la lotería. ¡No me digas!
kazanmış — Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) · o
Bizim takım iki sıfır kazandı.Nuestro equipo ganó dos a cero.
kazandı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Takım kazanmak için çok çabaladı.El equipo se esforzó mucho por ganar.
kazanmak — -mek (mastar)
Bu yarışmayı kim kazanacak sence?¿Quién crees que ganará esta competición?
Kardeşim üniversite sınavını kazandı.Mi hermano aprobó el examen de acceso a la universidad.
Garsonluk yaparak tatil parasını kazandı.Ganó el dinero de sus vacaciones trabajando de camarera.
Incorrecto Dün akşam rakip takımı kazandık.
Correcto Dün akşam rakip takımı yendik.
El español «ganar» y «vencer» son verbos distintos, y los turcos también: se gana un partido, un premio o dinero (maçı kazandık), pero a un adversario se le vence con yenmek (rakibi yendik). Con una persona o un equipo como objeto, kazanmak significa ganárselo, no derrotarlo.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.