Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de gerekmek

  • Significado ser necesario
  • Nivel B1
  • Modelo regular (-mek) · se conjuga como çalışmak

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: Para quién: dativo, bana para gerekiyor «necesito dinero». «Tener que»: gitmem gerekiyor «tengo que irme».

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bengerekiyorum
sengerekiyorsun
ogerekiyor
bizgerekiyoruz
sizgerekiyorsunuz
onlargerekiyorlar

Más sobre esto: El presente en «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)pasado terminado

bengerektim
sengerektin
ogerekti
bizgerektik
sizgerektiniz
onlargerektiler

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)pasado referido

bengerekmişim
sengerekmişsin
ogerekmiş
bizgerekmişiz
sizgerekmişsiniz
onlargerekmişler

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bengerekeceğim
sengerekeceksin
ogerekecek
bizgerekeceğiz
sizgerekeceksiniz
onlargerekecekler

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)pasado continuo

bengerekiyordum
sengerekiyordun
ogerekiyordu
bizgerekiyorduk
sizgerekiyordunuz
onlargerekiyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)pluscuamperfecto

bengerekmiştim
sengerekmiştin
ogerekmişti
bizgerekmiştik
sizgerekmiştiniz
onlargerekmişlerdi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Negativo

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bengerekmiyorum
sengerekmiyorsun
ogerekmiyor
bizgerekmiyoruz
sizgerekmiyorsunuz
onlargerekmiyorlar

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpasado terminado

bengerekmedim
sengerekmedin
ogerekmedi
bizgerekmedik
sizgerekmediniz
onlargerekmediler

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpasado referido

bengerekmemişim
sengerekmemişsin
ogerekmemiş
bizgerekmemişiz
sizgerekmemişsiniz
onlargerekmemişler

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bengerekmeyeceğim
sengerekmeyeceksin
ogerekmeyecek
bizgerekmeyeceğiz
sizgerekmeyeceksiniz
onlargerekmeyecekler

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpasado continuo

bengerekmiyordum
sengerekmiyordun
ogerekmiyordu
bizgerekmiyorduk
sizgerekmiyordunuz
onlargerekmiyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzpluscuamperfecto

bengerekmemiştim
sengerekmemiştin
ogerekmemişti
bizgerekmemiştik
sizgerekmemiştiniz
onlargerekmemişlerdi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecesidad (deber)

bengerekmemeliyim
sengerekmemelisin
ogerekmemeli
bizgerekmemeliyiz
sizgerekmemelisiniz
onlargerekmemeliler

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bengerekmesem
sengerekmesen
ogerekmese
bizgerekmesek
sizgerekmeseniz
onlargerekmeseler

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Pregunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bengerekiyor muyum
sengerekiyor musun
ogerekiyor mu
bizgerekiyor muyuz
sizgerekiyor musunuz
onlargerekiyorlar mı

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (lo habitual)

bengerekir miyim
sengerekir misin
ogerekir mi
bizgerekir miyiz
sizgerekir misiniz
onlargerekirler mi

Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupasado terminado

bengerektim mi
sengerektin mi
ogerekti mi
bizgerektik mi
sizgerektiniz mi
onlargerektiler mi

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupasado referido

bengerekmiş miyim
sengerekmiş misin
ogerekmiş mi
bizgerekmiş miyiz
sizgerekmiş misiniz
onlargerekmişler mi

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bengerekecek miyim
sengerekecek misin
ogerekecek mi
bizgerekecek miyiz
sizgerekecek misiniz
onlargerekecekler mi

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupasado continuo

bengerekiyor muydum
sengerekiyor muydun
ogerekiyor muydu
bizgerekiyor muyduk
sizgerekiyor muydunuz
onlargerekiyorlar mıydı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorupluscuamperfecto

bengerekmiş miydim
sengerekmiş miydin
ogerekmiş miydi
bizgerekmiş miydik
sizgerekmiş miydiniz
onlargerekmişler miydi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecesidad (deber)

bengerekmeli miyim
sengerekmeli misin
ogerekmeli mi
bizgerekmeli miyiz
sizgerekmeli misiniz
onlargerekmeliler mi

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bengereksem mi
sengereksen mi
ogerekse mi
bizgereksek mi
sizgerekseniz mi
onlargerekseler mi

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necesidad (deber)

bengerekmeliyim
sengerekmelisin
ogerekmeli
bizgerekmeliyiz
sizgerekmelisiniz
onlargerekmeliler

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Avukatla konuşmam gerekiyor.Tengo que hablar con un abogado.

    gerekiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Bir haberi paylaşmadan önce doğrulamak gerekir.Antes de compartir una noticia conviene comprobarla.

    gerekir — Geniş zaman · o

  • Bu iş için ehliyet gerekiyor.Para este trabajo hace falta carné de conducir.

    gerekiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Bu ülke için vize gerekiyor mu?¿Hace falta visado para este país?

    gerekiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Pasaport için harç ödemen gerekiyor.Hay que pagar una tasa por el pasaporte.

    gerekiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Önce aile hekimine gitmen gerekiyor.Primero tienes que ir al médico de cabecera.

    gerekiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

Más frases de ejemplo

  • Bu ilaç için reçete gerekiyor mu?¿Hace falta receta para este medicamento?

  • Bu toplantıya herkesin katılması gerekmiyor.No todos tienen que asistir a esta reunión.

  • Bu tarif için dört yumurta gerekir.Esta receta necesita cuatro huevos.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Ben yarın için bir taksi gerekiyorum.

    Correcto Bana yarın için bir taksi gerekiyor.

    En español «yo necesito» pone a la persona como sujeto; en turco lo necesario es el sujeto y la persona va en dativo: Bana bir taksi gerekiyor, literalmente «un taxi es necesario a mí», como «me hace falta un taxi». Por eso el verbo queda en tercera persona.

Combinaciones frecuentes

  • gerektiğinde — cuando sea necesario
  • gerekeni yapmak — hacer lo necesario
  • ne gerekirse yapmak — hacer lo que haga falta

Verbos que se confunden

  • istemek istemek es un deseo (istiyorum); gerekmek es una necesidad, con la persona en dativo.

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Insertar

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.