Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | oturuyorum |
|---|---|
| senspan> | oturuyorsun |
| ospan> | oturuyor |
| bizspan> | oturuyoruz |
| sizspan> | oturuyorsunuz |
| onlarspan> | oturuyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| benspan> | oturuyorum |
|---|---|
| senspan> | oturuyorsun |
| ospan> | oturuyor |
| bizspan> | oturuyoruz |
| sizspan> | oturuyorsunuz |
| onlarspan> | oturuyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
| benspan> | otururum |
|---|---|
| senspan> | oturursun |
| ospan> | oturur |
| bizspan> | otururuz |
| sizspan> | oturursunuz |
| onlarspan> | otururlar |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad · Los trece verbos cortos con «-ir»
| benspan> | oturdum |
|---|---|
| senspan> | oturdun |
| ospan> | oturdu |
| bizspan> | oturduk |
| sizspan> | oturdunuz |
| onlarspan> | oturdular |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | oturmuşum |
|---|---|
| senspan> | oturmuşsun |
| ospan> | oturmuş |
| bizspan> | oturmuşuz |
| sizspan> | oturmuşsunuz |
| onlarspan> | oturmuşlar |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | oturacağım |
|---|---|
| senspan> | oturacaksın |
| ospan> | oturacak |
| bizspan> | oturacağız |
| sizspan> | oturacaksınız |
| onlarspan> | oturacaklar |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | oturuyordum |
|---|---|
| senspan> | oturuyordun |
| ospan> | oturuyordu |
| bizspan> | oturuyorduk |
| sizspan> | oturuyordunuz |
| onlarspan> | oturuyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | oturmuştum |
|---|---|
| senspan> | oturmuştun |
| ospan> | oturmuştu |
| bizspan> | oturmuştuk |
| sizspan> | oturmuştunuz |
| onlarspan> | oturmuşlardı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | oturmuyorum |
|---|---|
| senspan> | oturmuyorsun |
| ospan> | oturmuyor |
| bizspan> | oturmuyoruz |
| sizspan> | oturmuyorsunuz |
| onlarspan> | oturmuyorlar |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | oturmam |
|---|---|
| senspan> | oturmazsın |
| ospan> | oturmaz |
| bizspan> | oturmayız |
| sizspan> | oturmazsınız |
| onlarspan> | oturmazlar |
Más sobre esto: El aoristo: negaciones, preguntas, peticiones corteses
| benspan> | oturmadım |
|---|---|
| senspan> | oturmadın |
| ospan> | oturmadı |
| bizspan> | oturmadık |
| sizspan> | oturmadınız |
| onlarspan> | oturmadılar |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | oturmamışım |
|---|---|
| senspan> | oturmamışsın |
| ospan> | oturmamış |
| bizspan> | oturmamışız |
| sizspan> | oturmamışsınız |
| onlarspan> | oturmamışlar |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | oturmayacağım |
|---|---|
| senspan> | oturmayacaksın |
| ospan> | oturmayacak |
| bizspan> | oturmayacağız |
| sizspan> | oturmayacaksınız |
| onlarspan> | oturmayacaklar |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | oturmuyordum |
|---|---|
| senspan> | oturmuyordun |
| ospan> | oturmuyordu |
| bizspan> | oturmuyorduk |
| sizspan> | oturmuyordunuz |
| onlarspan> | oturmuyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | oturmamıştım |
|---|---|
| senspan> | oturmamıştın |
| ospan> | oturmamıştı |
| bizspan> | oturmamıştık |
| sizspan> | oturmamıştınız |
| onlarspan> | oturmamışlardı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | oturmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | oturmamalısın |
| ospan> | oturmamalı |
| bizspan> | oturmamalıyız |
| sizspan> | oturmamalısınız |
| onlarspan> | oturmamalılar |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | oturmasam |
|---|---|
| senspan> | oturmasan |
| ospan> | oturmasa |
| bizspan> | oturmasak |
| sizspan> | oturmasanız |
| onlarspan> | oturmasalar |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | oturmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | oturmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | oturuyor muyum |
|---|---|
| senspan> | oturuyor musun |
| ospan> | oturuyor mu |
| bizspan> | oturuyor muyuz |
| sizspan> | oturuyor musunuz |
| onlarspan> | oturuyorlar mı |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | oturur muyum |
|---|---|
| senspan> | oturur musun |
| ospan> | oturur mu |
| bizspan> | oturur muyuz |
| sizspan> | oturur musunuz |
| onlarspan> | otururlar mı |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad
| benspan> | oturdum mu |
|---|---|
| senspan> | oturdun mu |
| ospan> | oturdu mu |
| bizspan> | oturduk mu |
| sizspan> | oturdunuz mu |
| onlarspan> | oturdular mı |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | oturmuş muyum |
|---|---|
| senspan> | oturmuş musun |
| ospan> | oturmuş mu |
| bizspan> | oturmuş muyuz |
| sizspan> | oturmuş musunuz |
| onlarspan> | oturmuşlar mı |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | oturacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | oturacak mısın |
| ospan> | oturacak mı |
| bizspan> | oturacak mıyız |
| sizspan> | oturacak mısınız |
| onlarspan> | oturacaklar mı |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | oturuyor muydum |
|---|---|
| senspan> | oturuyor muydun |
| ospan> | oturuyor muydu |
| bizspan> | oturuyor muyduk |
| sizspan> | oturuyor muydunuz |
| onlarspan> | oturuyorlar mıydı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | oturmuş muydum |
|---|---|
| senspan> | oturmuş muydun |
| ospan> | oturmuş muydu |
| bizspan> | oturmuş muyduk |
| sizspan> | oturmuş muydunuz |
| onlarspan> | oturmuşlar mıydı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | oturmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | oturmalı mısın |
| ospan> | oturmalı mı |
| bizspan> | oturmalı mıyız |
| sizspan> | oturmalı mısınız |
| onlarspan> | oturmalılar mı |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | otursam mı |
|---|---|
| senspan> | otursan mı |
| ospan> | otursa mı |
| bizspan> | otursak mı |
| sizspan> | otursanız mı |
| onlarspan> | otursalar mı |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | oturayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | oturalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | oturmalıyım |
|---|---|
| senspan> | oturmalısın |
| ospan> | oturmalı |
| bizspan> | oturmalıyız |
| sizspan> | oturmalısınız |
| onlarspan> | oturmalılar |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | otursam |
|---|---|
| senspan> | otursan |
| ospan> | otursa |
| bizspan> | otursak |
| sizspan> | otursanız |
| onlarspan> | otursalar |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | oturayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | oturalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| senspan> | otur |
|---|---|
| ospan> | otursun |
| sizspan> | oturun |
| onlarspan> | otursunlar |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| senspan> | oturma |
|---|---|
| ospan> | oturmasın |
| sizspan> | oturmayın |
| onlarspan> | oturmasınlar |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| -mek (mastar) | oturmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | oturma |
| -iş (isim-fiil) | oturuş |
| -en (sıfat-fiil) | oturan |
| -dik (sıfat-fiil) | oturduğu |
| -ecek (sıfat-fiil) | oturacağı |
| -ip (zarf-fiil) | oturup |
| -erek (zarf-fiil) | oturarak |
| -ince (zarf-fiil) | oturunca |
| -ken (zarf-fiil) | otururken |
Más sobre esto: El infinitivo en «-mek» y sus casos · El participio en «-en»: el hombre que viene · «-ip»: y luego
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Amcam Bursa'da oturuyor.Mi tío vive en Bursa.
oturuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Biz Münih'te oturuyoruz.Vivimos en Múnich.
oturuyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Ben Berlin'de oturuyorum.Vivo en Berlín.
oturuyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Siz nerede oturuyorsunuz?¿Dónde vives?
oturuyorsunuz — Şimdiki zaman (-iyor) · siz
Hoş geldiniz, buyurun oturun.Bienvenido, siéntate, por favor.
oturun — Emir kipi · siz
Oturma iznim gelecek ay bitiyor.Mi permiso de residencia caduca el mes que viene.
Oturma — Emir kipi – olumsuz · sen; -me (isim-fiil)
Biz on yıldır bu mahallede oturuyoruz.Llevamos diez años viviendo en este barrio.
Çocuklar, yere oturmayın, hava soğuk.Niños, no os sentéis en el suelo: hace frío.
Otobüste yaşlı bir kadının yanında oturdum.En el autobús me senté junto a una anciana.
Incorrecto Dün akşam saatlerce balkonda oturdık.
Correcto Dün akşam saatlerce balkonda oturduk.
La terminación del pasado sigue la última vocal de la raíz: tras o o u es -du, de ahí oturduk, oturdum. Las cuatro formas -dı/-di/-du/-dü las elige la raíz, así que conviene escuchar la vocal en vez de escribir ı por defecto.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.