Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de getirmek

  • Significado traer
  • Nivel A1
  • Modelo regular (-mek) · se conjuga como çalışmak

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: A quién: dativo; qué: acusativo.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bengetiriyorum
sengetiriyorsun
ogetiriyor
bizgetiriyoruz
sizgetiriyorsunuz
onlargetiriyorlar

Más sobre esto: El presente en «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)pasado terminado

bengetirdim
sengetirdin
ogetirdi
bizgetirdik
sizgetirdiniz
onlargetirdiler

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)pasado referido

bengetirmişim
sengetirmişsin
ogetirmiş
bizgetirmişiz
sizgetirmişsiniz
onlargetirmişler

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bengetireceğim
sengetireceksin
ogetirecek
bizgetireceğiz
sizgetireceksiniz
onlargetirecekler

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)pasado continuo

bengetiriyordum
sengetiriyordun
ogetiriyordu
bizgetiriyorduk
sizgetiriyordunuz
onlargetiriyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)pluscuamperfecto

bengetirmiştim
sengetirmiştin
ogetirmişti
bizgetirmiştik
sizgetirmiştiniz
onlargetirmişlerdi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Negativo

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bengetirmiyorum
sengetirmiyorsun
ogetirmiyor
bizgetirmiyoruz
sizgetirmiyorsunuz
onlargetirmiyorlar

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpasado terminado

bengetirmedim
sengetirmedin
ogetirmedi
bizgetirmedik
sizgetirmediniz
onlargetirmediler

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpasado referido

bengetirmemişim
sengetirmemişsin
ogetirmemiş
bizgetirmemişiz
sizgetirmemişsiniz
onlargetirmemişler

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bengetirmeyeceğim
sengetirmeyeceksin
ogetirmeyecek
bizgetirmeyeceğiz
sizgetirmeyeceksiniz
onlargetirmeyecekler

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpasado continuo

bengetirmiyordum
sengetirmiyordun
ogetirmiyordu
bizgetirmiyorduk
sizgetirmiyordunuz
onlargetirmiyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzpluscuamperfecto

bengetirmemiştim
sengetirmemiştin
ogetirmemişti
bizgetirmemiştik
sizgetirmemiştiniz
onlargetirmemişlerdi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecesidad (deber)

bengetirmemeliyim
sengetirmemelisin
ogetirmemeli
bizgetirmemeliyiz
sizgetirmemelisiniz
onlargetirmemeliler

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bengetirmesem
sengetirmesen
ogetirmese
bizgetirmesek
sizgetirmeseniz
onlargetirmeseler

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Pregunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bengetiriyor muyum
sengetiriyor musun
ogetiriyor mu
bizgetiriyor muyuz
sizgetiriyor musunuz
onlargetiriyorlar mı

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (lo habitual)

bengetirir miyim
sengetirir misin
ogetirir mi
bizgetirir miyiz
sizgetirir misiniz
onlargetirirler mi

Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupasado terminado

bengetirdim mi
sengetirdin mi
ogetirdi mi
bizgetirdik mi
sizgetirdiniz mi
onlargetirdiler mi

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupasado referido

bengetirmiş miyim
sengetirmiş misin
ogetirmiş mi
bizgetirmiş miyiz
sizgetirmiş misiniz
onlargetirmişler mi

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bengetirecek miyim
sengetirecek misin
ogetirecek mi
bizgetirecek miyiz
sizgetirecek misiniz
onlargetirecekler mi

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupasado continuo

bengetiriyor muydum
sengetiriyor muydun
ogetiriyor muydu
bizgetiriyor muyduk
sizgetiriyor muydunuz
onlargetiriyorlar mıydı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorupluscuamperfecto

bengetirmiş miydim
sengetirmiş miydin
ogetirmiş miydi
bizgetirmiş miydik
sizgetirmiş miydiniz
onlargetirmişler miydi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecesidad (deber)

bengetirmeli miyim
sengetirmeli misin
ogetirmeli mi
bizgetirmeli miyiz
sizgetirmeli misiniz
onlargetirmeliler mi

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bengetirsem mi
sengetirsen mi
ogetirse mi
bizgetirsek mi
sizgetirseniz mi
onlargetirseler mi

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necesidad (deber)

bengetirmeliyim
sengetirmelisin
ogetirmeli
bizgetirmeliyiz
sizgetirmelisiniz
onlargetirmeliler

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Garson menüyü getirdi.El camarero trajo la carta.

    getirdi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Bu belgenin aslını da getirin.Por favor, traiga también el original de este documento.

    getirin — Emir kipi · siz

  • Bir sandalye daha getirir misin?¿Podrías traer una silla más?

    getirir — Geniş zaman · o

  • Üşüdün mü? Sana bir battaniye getireyim.¿Tienes frío? Te traigo una manta.

    getireyim — İstek kipi · ben

  • Bankada hesap açmak için kimliğini getir.Trae tu documento de identidad para abrir una cuenta en el banco.

    getir — Emir kipi · sen

  • Garson suyu getiriyor.El camarero trae el agua.

    getiriyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

Más frases de ejemplo

  • Yarın sınava kalem ve silgi getirin.Traed mañana al examen un bolígrafo y una goma.

  • Kurye paketi kapıya kadar getirdi.El mensajero trajo el paquete hasta la puerta.

  • Kardeşim akşam yemeğe arkadaşını da getiriyor.Mi hermano trae esta noche a su amigo a cenar.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Bana mutfaktan bir bardak su getirecek misin?

    Correcto Bana mutfaktan bir bardak su getirir misin?

    En una petición, «¿traerás…?» es un futuro solo en la forma. El turco pide con el aoristo: getirir misin? El futuro getirecek misin? es una pregunta real sobre lo que piensas hacer.

Combinaciones frecuentes

  • dünyaya getirmek — dar a luz
  • bir araya getirmek — reunir, juntar
  • geri getirmek — devolver, traer de vuelta

Verbos que se confunden

  • götürmek getirmek trae hacia quien habla; llevar algo de aquí a otro sitio es götürmek. El español «traer» y «llevar» se reparten igual.

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Insertar

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.