Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | getiriyorum |
|---|---|
| senspan> | getiriyorsun |
| ospan> | getiriyor |
| bizspan> | getiriyoruz |
| sizspan> | getiriyorsunuz |
| onlarspan> | getiriyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| benspan> | getiriyorum |
|---|---|
| senspan> | getiriyorsun |
| ospan> | getiriyor |
| bizspan> | getiriyoruz |
| sizspan> | getiriyorsunuz |
| onlarspan> | getiriyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
| benspan> | getiririm |
|---|---|
| senspan> | getirirsin |
| ospan> | getirir |
| bizspan> | getiririz |
| sizspan> | getirirsiniz |
| onlarspan> | getirirler |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad · Los trece verbos cortos con «-ir»
| benspan> | getirdim |
|---|---|
| senspan> | getirdin |
| ospan> | getirdi |
| bizspan> | getirdik |
| sizspan> | getirdiniz |
| onlarspan> | getirdiler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | getirmişim |
|---|---|
| senspan> | getirmişsin |
| ospan> | getirmiş |
| bizspan> | getirmişiz |
| sizspan> | getirmişsiniz |
| onlarspan> | getirmişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | getireceğim |
|---|---|
| senspan> | getireceksin |
| ospan> | getirecek |
| bizspan> | getireceğiz |
| sizspan> | getireceksiniz |
| onlarspan> | getirecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | getiriyordum |
|---|---|
| senspan> | getiriyordun |
| ospan> | getiriyordu |
| bizspan> | getiriyorduk |
| sizspan> | getiriyordunuz |
| onlarspan> | getiriyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | getirmiştim |
|---|---|
| senspan> | getirmiştin |
| ospan> | getirmişti |
| bizspan> | getirmiştik |
| sizspan> | getirmiştiniz |
| onlarspan> | getirmişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | getirmiyorum |
|---|---|
| senspan> | getirmiyorsun |
| ospan> | getirmiyor |
| bizspan> | getirmiyoruz |
| sizspan> | getirmiyorsunuz |
| onlarspan> | getirmiyorlar |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | getirmem |
|---|---|
| senspan> | getirmezsin |
| ospan> | getirmez |
| bizspan> | getirmeyiz |
| sizspan> | getirmezsiniz |
| onlarspan> | getirmezler |
Más sobre esto: El aoristo: negaciones, preguntas, peticiones corteses
| benspan> | getirmedim |
|---|---|
| senspan> | getirmedin |
| ospan> | getirmedi |
| bizspan> | getirmedik |
| sizspan> | getirmediniz |
| onlarspan> | getirmediler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | getirmemişim |
|---|---|
| senspan> | getirmemişsin |
| ospan> | getirmemiş |
| bizspan> | getirmemişiz |
| sizspan> | getirmemişsiniz |
| onlarspan> | getirmemişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | getirmeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | getirmeyeceksin |
| ospan> | getirmeyecek |
| bizspan> | getirmeyeceğiz |
| sizspan> | getirmeyeceksiniz |
| onlarspan> | getirmeyecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | getirmiyordum |
|---|---|
| senspan> | getirmiyordun |
| ospan> | getirmiyordu |
| bizspan> | getirmiyorduk |
| sizspan> | getirmiyordunuz |
| onlarspan> | getirmiyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | getirmemiştim |
|---|---|
| senspan> | getirmemiştin |
| ospan> | getirmemişti |
| bizspan> | getirmemiştik |
| sizspan> | getirmemiştiniz |
| onlarspan> | getirmemişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | getirmemeliyim |
|---|---|
| senspan> | getirmemelisin |
| ospan> | getirmemeli |
| bizspan> | getirmemeliyiz |
| sizspan> | getirmemelisiniz |
| onlarspan> | getirmemeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | getirmesem |
|---|---|
| senspan> | getirmesen |
| ospan> | getirmese |
| bizspan> | getirmesek |
| sizspan> | getirmeseniz |
| onlarspan> | getirmeseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | getirmeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | getirmeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | getiriyor muyum |
|---|---|
| senspan> | getiriyor musun |
| ospan> | getiriyor mu |
| bizspan> | getiriyor muyuz |
| sizspan> | getiriyor musunuz |
| onlarspan> | getiriyorlar mı |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | getirir miyim |
|---|---|
| senspan> | getirir misin |
| ospan> | getirir mi |
| bizspan> | getirir miyiz |
| sizspan> | getirir misiniz |
| onlarspan> | getirirler mi |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad
| benspan> | getirdim mi |
|---|---|
| senspan> | getirdin mi |
| ospan> | getirdi mi |
| bizspan> | getirdik mi |
| sizspan> | getirdiniz mi |
| onlarspan> | getirdiler mi |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | getirmiş miyim |
|---|---|
| senspan> | getirmiş misin |
| ospan> | getirmiş mi |
| bizspan> | getirmiş miyiz |
| sizspan> | getirmiş misiniz |
| onlarspan> | getirmişler mi |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | getirecek miyim |
|---|---|
| senspan> | getirecek misin |
| ospan> | getirecek mi |
| bizspan> | getirecek miyiz |
| sizspan> | getirecek misiniz |
| onlarspan> | getirecekler mi |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | getiriyor muydum |
|---|---|
| senspan> | getiriyor muydun |
| ospan> | getiriyor muydu |
| bizspan> | getiriyor muyduk |
| sizspan> | getiriyor muydunuz |
| onlarspan> | getiriyorlar mıydı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | getirmiş miydim |
|---|---|
| senspan> | getirmiş miydin |
| ospan> | getirmiş miydi |
| bizspan> | getirmiş miydik |
| sizspan> | getirmiş miydiniz |
| onlarspan> | getirmişler miydi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | getirmeli miyim |
|---|---|
| senspan> | getirmeli misin |
| ospan> | getirmeli mi |
| bizspan> | getirmeli miyiz |
| sizspan> | getirmeli misiniz |
| onlarspan> | getirmeliler mi |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | getirsem mi |
|---|---|
| senspan> | getirsen mi |
| ospan> | getirse mi |
| bizspan> | getirsek mi |
| sizspan> | getirseniz mi |
| onlarspan> | getirseler mi |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | getireyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | getirelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | getirmeliyim |
|---|---|
| senspan> | getirmelisin |
| ospan> | getirmeli |
| bizspan> | getirmeliyiz |
| sizspan> | getirmelisiniz |
| onlarspan> | getirmeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | getirsem |
|---|---|
| senspan> | getirsen |
| ospan> | getirse |
| bizspan> | getirsek |
| sizspan> | getirseniz |
| onlarspan> | getirseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | getireyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | getirelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| senspan> | getir |
|---|---|
| ospan> | getirsin |
| sizspan> | getirin |
| onlarspan> | getirsinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| senspan> | getirme |
|---|---|
| ospan> | getirmesin |
| sizspan> | getirmeyin |
| onlarspan> | getirmesinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| -mek (mastar) | getirmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | getirme |
| -iş (isim-fiil) | getiriş |
| -en (sıfat-fiil) | getiren |
| -dik (sıfat-fiil) | getirdiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | getireceği |
| -ip (zarf-fiil) | getirip |
| -erek (zarf-fiil) | getirerek |
| -ince (zarf-fiil) | getirince |
| -ken (zarf-fiil) | getirirken |
Más sobre esto: El infinitivo en «-mek» y sus casos · El participio en «-en»: el hombre que viene · «-ip»: y luego
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Garson menüyü getirdi.El camarero trajo la carta.
getirdi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Bu belgenin aslını da getirin.Por favor, traiga también el original de este documento.
getirin — Emir kipi · siz
Bir sandalye daha getirir misin?¿Podrías traer una silla más?
getirir — Geniş zaman · o
Üşüdün mü? Sana bir battaniye getireyim.¿Tienes frío? Te traigo una manta.
getireyim — İstek kipi · ben
Bankada hesap açmak için kimliğini getir.Trae tu documento de identidad para abrir una cuenta en el banco.
getir — Emir kipi · sen
Garson suyu getiriyor.El camarero trae el agua.
getiriyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Yarın sınava kalem ve silgi getirin.Traed mañana al examen un bolígrafo y una goma.
Kurye paketi kapıya kadar getirdi.El mensajero trajo el paquete hasta la puerta.
Kardeşim akşam yemeğe arkadaşını da getiriyor.Mi hermano trae esta noche a su amigo a cenar.
Incorrecto Bana mutfaktan bir bardak su getirecek misin?
Correcto Bana mutfaktan bir bardak su getirir misin?
En una petición, «¿traerás…?» es un futuro solo en la forma. El turco pide con el aoristo: getirir misin? El futuro getirecek misin? es una pregunta real sobre lo que piensas hacer.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.