Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de dinlenmek

  • Significado descansar
  • Nivel A1
  • Modelo regular (-mek) · se conjuga como çalışmak

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: Sin objeto; dónde: locativo.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bendinleniyorum
sendinleniyorsun
odinleniyor
bizdinleniyoruz
sizdinleniyorsunuz
onlardinleniyorlar

Más sobre esto: El presente en «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)pasado terminado

bendinlendim
sendinlendin
odinlendi
bizdinlendik
sizdinlendiniz
onlardinlendiler

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)pasado referido

bendinlenmişim
sendinlenmişsin
odinlenmiş
bizdinlenmişiz
sizdinlenmişsiniz
onlardinlenmişler

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bendinleneceğim
sendinleneceksin
odinlenecek
bizdinleneceğiz
sizdinleneceksiniz
onlardinlenecekler

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)pasado continuo

bendinleniyordum
sendinleniyordun
odinleniyordu
bizdinleniyorduk
sizdinleniyordunuz
onlardinleniyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)pluscuamperfecto

bendinlenmiştim
sendinlenmiştin
odinlenmişti
bizdinlenmiştik
sizdinlenmiştiniz
onlardinlenmişlerdi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Negativo

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bendinlenmiyorum
sendinlenmiyorsun
odinlenmiyor
bizdinlenmiyoruz
sizdinlenmiyorsunuz
onlardinlenmiyorlar

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpasado terminado

bendinlenmedim
sendinlenmedin
odinlenmedi
bizdinlenmedik
sizdinlenmediniz
onlardinlenmediler

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpasado referido

bendinlenmemişim
sendinlenmemişsin
odinlenmemiş
bizdinlenmemişiz
sizdinlenmemişsiniz
onlardinlenmemişler

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bendinlenmeyeceğim
sendinlenmeyeceksin
odinlenmeyecek
bizdinlenmeyeceğiz
sizdinlenmeyeceksiniz
onlardinlenmeyecekler

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpasado continuo

bendinlenmiyordum
sendinlenmiyordun
odinlenmiyordu
bizdinlenmiyorduk
sizdinlenmiyordunuz
onlardinlenmiyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzpluscuamperfecto

bendinlenmemiştim
sendinlenmemiştin
odinlenmemişti
bizdinlenmemiştik
sizdinlenmemiştiniz
onlardinlenmemişlerdi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecesidad (deber)

bendinlenmemeliyim
sendinlenmemelisin
odinlenmemeli
bizdinlenmemeliyiz
sizdinlenmemelisiniz
onlardinlenmemeliler

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bendinlenmesem
sendinlenmesen
odinlenmese
bizdinlenmesek
sizdinlenmeseniz
onlardinlenmeseler

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Pregunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bendinleniyor muyum
sendinleniyor musun
odinleniyor mu
bizdinleniyor muyuz
sizdinleniyor musunuz
onlardinleniyorlar mı

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (lo habitual)

bendinlenir miyim
sendinlenir misin
odinlenir mi
bizdinlenir miyiz
sizdinlenir misiniz
onlardinlenirler mi

Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupasado terminado

bendinlendim mi
sendinlendin mi
odinlendi mi
bizdinlendik mi
sizdinlendiniz mi
onlardinlendiler mi

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupasado referido

bendinlenmiş miyim
sendinlenmiş misin
odinlenmiş mi
bizdinlenmiş miyiz
sizdinlenmiş misiniz
onlardinlenmişler mi

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bendinlenecek miyim
sendinlenecek misin
odinlenecek mi
bizdinlenecek miyiz
sizdinlenecek misiniz
onlardinlenecekler mi

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupasado continuo

bendinleniyor muydum
sendinleniyor muydun
odinleniyor muydu
bizdinleniyor muyduk
sizdinleniyor muydunuz
onlardinleniyorlar mıydı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorupluscuamperfecto

bendinlenmiş miydim
sendinlenmiş miydin
odinlenmiş miydi
bizdinlenmiş miydik
sizdinlenmiş miydiniz
onlardinlenmişler miydi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecesidad (deber)

bendinlenmeli miyim
sendinlenmeli misin
odinlenmeli mi
bizdinlenmeli miyiz
sizdinlenmeli misiniz
onlardinlenmeliler mi

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bendinlensem mi
sendinlensen mi
odinlense mi
bizdinlensek mi
sizdinlenseniz mi
onlardinlenseler mi

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necesidad (deber)

bendinlenmeliyim
sendinlenmelisin
odinlenmeli
bizdinlenmeliyiz
sizdinlenmelisiniz
onlardinlenmeliler

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Bugün evde dinleniyorum.Hoy descanso en casa.

    dinleniyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Hamur bir saat dinlensin.Deja reposar la masa una hora.

    dinlensin — Emir kipi · o

  • Pazar günü evde dinleniyoruz.El domingo descansamos en casa.

    dinleniyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Kışın kaplıcaya gidip sıcak suda dinlendik.En invierno fuimos a las termas y nos relajamos en el agua caliente.

    dinlendik — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

  • Öğleden sonra kanepeye uzanıp biraz dinlendim.Por la tarde me tumbé en el sofá y descansé un poco.

    dinlendim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Oturup biraz dinlen!¡Siéntate y descansa un poco!

    dinlen — Emir kipi · sen · «-ip»: y luego

Más frases de ejemplo

  • Biraz dinlen, sonra devam ederiz.Descansa un poco y luego seguimos.

  • Hafta sonları hep çalışıyorsun, hiç dinlenmiyorsun.Siempre trabajas los fines de semana y nunca descansas.

  • Oyuncular maçtan önce otelde dinleniyordu.Los jugadores descansaban en el hotel antes del partido.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Bu akşam evde dinleniyorsun mu?

    Correcto Bu akşam evde dinleniyor musun?

    En una pregunta de sí o no con -iyor el orden es verbo, partícula, terminación personal: dinleniyor musun? La terminación que en una afirmación va en el verbo (dinleniyorsun) pasa a la partícula.

Combinaciones frecuentes

  • doya doya dinlenmek — descansar a placer
  • deniz kenarında dinlenmek — relajarse junto al mar

Verbos que se confunden

  • uyumak Descansar no es necesariamente dormir: dinlenmek puede ser sentarse tranquilo, uyumak es dormir.

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Insertar

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.