La vida cotidiana en los Países Bajos y Flandes

Qué une estas listas

Estas listas no tratan de un solo ámbito de la vida, sino de dos países con una lengua. La cortesía tiene allí sus fórmulas, y son más cortas que las españolas: Alsjeblieft al entregar algo, graag al pedir, Gefeliciteerd! en un cumpleaños, y también a la familia del cumpleañero. El año tiene sus fiestas, del Día del Rey, pasando por Sinterklaas, hasta el carnaval en el sur. Un viaje lleva de los canales por las dunas hasta Gante y Amberes. Y el agua está en todas partes: de dijk, de polder, de sluis, y la cuestión de cómo mantener los pies secos bajo el nivel del mar. Estas palabras no se aprenden solo para construir frases, sino para poder participar.

Por ejemplo: Gefeliciteerd! (¡Felicidades! ¡Feliz cumpleaños!), vieren (celebrar), Nederland (los Países Bajos), de polder (el pólder)

Repartida por niveles

La categoría abarca todos los niveles: es un ámbito, no una dificultad. Quien la repasa puede elegir además un nivel arriba en la página de práctica y recibe entonces solo la parte que está en él.