B1StoryMusic2 min
O concerto às escuras
Joana plays alone on stage for the first time — and after two minutes the lights go out.
A story from a school concert. Watch continuar a + infinitive, the impersonal ouviu-se and the personal infinitive: pedir para apagarem.
Todos os anos, em dezembro, os alunos da escola de música da cidade dão um concerto no teatro. Este ano, a Joana, de dezasseis anos, ia tocar pela primeira vez sozinha no palco.
Tinha tocado a mesma música todos os dias durante semanas. Na noite do concerto, estava tão nervosa que quase não jantou. A sala estava cheia: pais, avós, professores, amigos.
Quando chegou a vez dela, a Joana subiu ao palco, pôs a guitarra em cima da perna e começou. Depois de dois minutos, aconteceu uma coisa que ninguém esperava: as luzes apagaram-se. A sala ficou às escuras.
A Joana ficou sem saber o que fazer. De repente, ouviu-se uma voz no público: « Continua! » Alguém acendeu a luz do telemóvel, depois outra pessoa, depois cem pessoas. Em poucos segundos, a sala estava cheia de pequenas luzes.
A Joana respirou fundo e continuou a tocar. Nunca tinha tocado tão bem. Quando acabou, as pessoas aplaudiram durante muito tempo.
A luz voltou dez minutos mais tarde. O professor dela explicou que o problema era da eletricidade do bairro. Mas a Joana tem outra explicação: « Foi o melhor concerto da minha vida. Se calhar, vou pedir sempre para apagarem as luzes. »
Em dezembro, os alunos da escola de música dão um concerto no teatro. A Joana tem dezasseis anos. Vai tocar sozinha pela primeira vez.
Está muito nervosa. A sala está cheia.
A Joana começa a tocar. Depois de dois minutos, não há luz. A sala fica às escuras.
Uma pessoa diz: « Toca! » Muitas pessoas acendem a luz do telemóvel. A sala fica cheia de pequenas luzes.
A Joana toca até ao fim. As pessoas ficam muito contentes.
Mais tarde, o professor diz que o problema era da eletricidade do bairro. Para a Joana, foi o melhor concerto da vida dela.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Portuguese for music and concerts
- Words
- 201
- Sentences
- 20
- Words per sentence
- 10.1
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- B1
- Reading time
- 2 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
continuou a tocar
continuar a + infinitive: continuou a tocar — kept on playing. Verb + a + infinitive →
ouviu-se uma voz
The impersonal se: ouviu-se uma voz — a voice was heard. Impersonal se: vende-se →
pedir sempre para apagarem as luzes
The personal infinitive says who is to act: pedir para apagarem as luzes — ask them to turn the lights off. The personal infinitive →
The words from B1 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 6 of the 127 words in this text are at B1 or above. You will know everything else by the time you get here.
a explicação
the explanation
B1apagar
to put out
B1aplaudir
to applaud, to cheer
B1continuar
to carry on
B1o palco
the stage
B1o público
the audience
B1
The word lists for this text
The words in this text appear in 24 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. Onde é o concerto dos alunos?
Lê o primeiro parágrafo.
Procura a palavra « concerto ».
dão um concerto no teatro
2. O que aconteceu depois de dois minutos?
Lê o terceiro parágrafo.
Procura « dois minutos ».
as luzes apagaram-se
3. O que fizeram as pessoas do público?
Lê o quarto parágrafo.
Procura o verbo « acender ».
Alguém acendeu a luz do telemóvel, depois outra pessoa, depois cem pessoas.
4. Qual era, segundo o professor, a causa do problema?
Lê o último parágrafo.
Procura a palavra « eletricidade ».
o problema era da eletricidade do bairro