Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN

C2  ·  36 words

Endocrinology in German

Hormones, feedback loops and what happens when one of them tips over.

die Hypophyse – pituitary gland · die Zirbeldrüse – pineal gland · die Nebennierenrinde – adrenal cortex · das Nebennierenmark – adrenal medulla · die Nebenschilddrüse – parathyroid gland

Practise this list

From these 36 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

Entgleisen starts on the railway: der Zug ist entgleist, the train has come off the rails. English more or less stopped there, adding only the plan or the conversation that gets derailed. German took the word in two other directions, and both turn up on a ward. In medicine a value entgleist when the body’s own regulation lets go of it: der Blutzucker ist entgleist, and a discharge letter speaks of eine hypertensive Entgleisung or eine Stoffwechselentgleisung — not a slow drift but a sudden loss of control that has to be treated the same day. Among people, somebody entgleist who loses hold of tone or manners, and eine verbale Entgleisung is the remark that should never have been made. The three senses share an image rather than a subject: something that ran on rails and suddenly does not. Like its railway original the verb takes sein: der Wert ist entgleist, never hat.

The words

Verb (2)

ausschüttento release (a hormone)VerbC1
Bei einer Unterzuckerung schüttet der Körper Adrenalin aus, und die Hände beginnen zu zittern.When blood sugar drops too low the body releases adrenaline and the hands start to shake.

Separable: schüttet … aus, hat ausgeschüttet. Noun: die Ausschüttung.

entgleisento run out of control (blood sugar, metabolism)VerbC2
Bei einem fiebrigen Infekt kann der Blutzucker schnell entgleisen.During a feverish infection blood sugar can quickly run out of control.

Takes sein: ist entgleist. Noun: die Entgleisung.

Noun (33)

Grammar for these: The three genders · The plural

die Hypophysepituitary glandNounC2
Die Hypophyse sitzt in einer knöchernen Mulde unter dem Gehirn, dem Türkensattel.The pituitary sits in a bony hollow beneath the brain, the sella turcica.

Plural: die Hypophysen. Everyday word: die Hirnanhangsdrüse.

die Zirbeldrüsepineal glandNounC2
Die Zirbeldrüse bildet Melatonin vor allem in der Dunkelheit.The pineal gland produces melatonin mainly in the dark.

Plural: die Zirbeldrüsen. Medical term: die Epiphyse.

die Nebennierenrindeadrenal cortexNounC2
Die Nebennierenrinde bildet unter anderem Kortisol und Aldosteron.The adrenal cortex produces cortisol and aldosterone, among other things.

Plural: die Nebennierenrinden. Abbreviated NNR.

das Nebennierenmarkadrenal medullaNounC2
Im Schreckmoment gibt das Nebennierenmark binnen Sekunden Adrenalin ins Blut ab.In a moment of fright the adrenal medulla releases adrenaline into the blood within seconds.

No plural in normal use.

die Nebenschilddrüseparathyroid glandNounC2
Bei einer Schilddrüsenoperation müssen die Nebenschilddrüsen geschont werden.During thyroid surgery the parathyroid glands have to be spared.

Plural: die Nebenschilddrüsen. There are usually four, behind the thyroid.

der Regelkreisfeedback loop (in the body)NounC2
Hypothalamus, Hypophyse und Schilddrüse bilden einen Regelkreis, der sich selbst bremst.Hypothalamus, pituitary and thyroid form a feedback loop that reins itself in.

Plural: die Regelkreise. Borrowed from control engineering.

die Gegenregulationcounter-regulationNounC2
Nach vielen Jahren Diabetes lässt die Gegenregulation oft nach, und die Warnzeichen einer Unterzuckerung bleiben aus.After many years of diabetes counter-regulation often weakens, and the warning signs of a hypo fail to appear.

Plural rare: die Gegenregulationen.

die Überfunktionoveractivity (of a gland)NounC1
Eine Überfunktion der Schilddrüse zeigt sich oft durch Herzrasen und Gewichtsverlust.An overactive thyroid often shows itself in a racing heart and weight loss.

Plural: die Überfunktionen. For the thyroid, medical: die Hyperthyreose.

die Unterfunktionunderactivity (of a gland)NounC1
Bei einer Unterfunktion der Schilddrüse friert man leicht und wird schnell müde.With an underactive thyroid you feel the cold easily and tire quickly.

Plural: die Unterfunktionen. For the thyroid, medical: die Hypothyreose.

der Hormonspiegelhormone levelNounC1
Der Hormonspiegel schwankt im Lauf des Tages, deshalb wird das Blut morgens abgenommen.Hormone levels vary over the course of the day, which is why blood is taken in the morning.

Plural: die Hormonspiegel.

der kalte Knotencold nodule (on a thyroid scan)NounC2
Ein kalter Knoten muss abgeklärt werden, auch wenn er fast immer gutartig ist.A cold nodule has to be investigated, even though it is almost always benign.

Plural: die kalten Knoten. The adjective declines: ein kalter Knoten. The opposite is der heiße Knoten.

die Szintigrafiescintigraphy (nuclear scan)NounC2
Die Szintigrafie zeigt, welche Teile der Schilddrüse besonders aktiv sind.Scintigraphy shows which parts of the thyroid are particularly active.

Plural: die Szintigrafien. Also spelt die Szintigraphie.

der Jodmangeliodine deficiencyNounC1
Jodiertes Speisesalz soll einem Jodmangel vorbeugen.Iodised table salt is meant to prevent iodine deficiency.

No plural.

der KropfgoitreNounC2
Früher hatten in manchen Alpentälern viele Menschen einen Kropf.In some Alpine valleys many people used to have a goitre.

Plural: die Kröpfe. Medical term: die Struma.

der Morbus BasedowGraves’ diseaseNounC2
Beim Morbus Basedow bildet das Immunsystem Antikörper, die die Schilddrüse ständig antreiben.In Graves’ disease the immune system makes antibodies that keep driving the thyroid on.

No plural. Named after the physician Carl von Basedow.

die Hashimoto-ThyreoiditisHashimoto’s thyroiditisNounC2
Die Hashimoto-Thyreoiditis bleibt oft jahrelang unbemerkt, bis eine Unterfunktion auftritt.Hashimoto’s thyroiditis often goes unnoticed for years until the gland becomes underactive.

Plural rare. Often just Hashimoto: Sie hat Hashimoto.

der Nüchternblutzuckerfasting blood glucoseNounC2
Für den Nüchternblutzucker darf man mindestens acht Stunden nichts gegessen haben.For a fasting glucose reading you must not have eaten for at least eight hours.

No plural; for several readings: die Nüchternwerte.

der Zuckerbelastungstestglucose tolerance testNounC2
Beim Zuckerbelastungstest trinkt man eine süße Lösung, und zwei Stunden später wird Blut abgenommen.In a glucose tolerance test you drink a sweet solution and blood is taken two hours later.

Plural: die Zuckerbelastungstests. Clinical abbreviation: oGTT.

der LangzeitzuckerHbA1c (everyday word)NounC2
Der Langzeitzucker spiegelt den Blutzucker der letzten zwei bis drei Monate wider.The HbA1c reflects blood sugar over the past two to three months.

No plural. The patient’s word; the report says HbA1c.

die KetoazidoseketoacidosisNounC2
Eine Ketoazidose kündigt sich oft durch Erbrechen und einen obstartigen Atemgeruch an.Ketoacidosis often announces itself with vomiting and fruity-smelling breath.

Plural: die Ketoazidosen.

die Unterzuckerunghypoglycaemia (everyday word)NounC1
Nach dem Training hatte er nachts eine Unterzuckerung und wachte schweißgebadet auf.After training he had a hypo in the night and woke up drenched in sweat.

Plural: die Unterzuckerungen. Medical term: die Hypoglykämie.

die Basalratebasal rate (of an insulin pump)NounC2
Die Basalrate wird Stunde für Stunde programmiert, weil der Bedarf über den Tag schwankt.The basal rate is programmed hour by hour because the need varies over the day.

Plural: die Basalraten.

der Spritz-Ess-Abstandinterval between injecting and eatingNounC2
Mit schnell wirkenden Insulinen ist der Spritz-Ess-Abstand deutlich kürzer geworden.With rapid-acting insulins the gap between injecting and eating has become much shorter.

Plural: die Spritz-Ess-Abstände. A term from patient education.

die Broteinheitbread unit (carbohydrate exchange)NounC2
Eine Broteinheit entspricht etwa zwölf Gramm Kohlenhydraten.One bread unit corresponds to about twelve grams of carbohydrate.

Plural: die Broteinheiten. Abbreviated BE; many clinics now count in KE, Kohlenhydrateinheiten.

der Schwangerschaftsdiabetesgestational diabetesNounC1
Der Schwangerschaftsdiabetes verschwindet meist nach der Geburt.Gestational diabetes usually disappears after the birth.

No plural. Masculine, like der Diabetes.

das Vollmondgesichtmoon faceNounC2
Unter der hohen Kortisondosis bekam sie ein Vollmondgesicht.On the high dose of cortisone she developed a moon face.

Plural: die Vollmondgesichter. Typical of Cushing’s syndrome.

der Büffelnackenbuffalo humpNounC2
Neben dem runden Gesicht fiel der Ärztin ein ausgeprägter Büffelnacken auf.Besides the round face, the doctor noticed a marked buffalo hump.

Plural: die Büffelnacken.

die AkromegalieacromegalyNounC2
Bei der Akromegalie passen irgendwann Ringe und Schuhe nicht mehr.With acromegaly, rings and shoes sooner or later stop fitting.

No plural. Caused by too much growth hormone in adults.

der Kleinwuchsshort statureNounC2
Ein Mangel an Wachstumshormon kann im Kindesalter zu Kleinwuchs führen.A lack of growth hormone in childhood can lead to short stature.

No plural. The neutral term; Zwergwuchs is dated and hurtful.

die Addison-Kriseadrenal crisisNounC2
Eine Addison-Krise ist ein Notfall und wird sofort mit Hydrocortison behandelt.An adrenal crisis is an emergency and is treated with hydrocortisone at once.

Plural: die Addison-Krisen.

die Wechseljahremenopause (the years around it)NounC1
In den Wechseljahren bilden die Eierstöcke allmählich weniger Östrogen.During the menopause the ovaries gradually produce less oestrogen.

Plural only: in den Wechseljahren sein.

die Hitzewallunghot flushNounC1
Die Hitzewallungen kamen vor allem nachts und raubten ihr den Schlaf.The hot flushes came mostly at night and robbed her of sleep.

Usually plural: die Hitzewallungen.

die Periodeperiod (menstrual)NounC1
Wenn die Periode seit einem Jahr ausgeblieben ist, spricht man von der Menopause.Once periods have stopped for a year, doctors speak of the menopause.

Plural: die Perioden. Everyday synonyms: die Regel, die Tage.

Phrase (1)

gut eingestellt seinto be well controlled (on treatment)PhraseC2
Seit sie die neue Pumpe hat, ist ihr Diabetes endlich gut eingestellt.Since she got the new pump her diabetes has finally been well controlled.

From einstellen, to adjust; also: jemanden auf ein Medikament einstellen.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Body, health and medicine — 51 lists and 1 862 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer