B1StoryFood and cooking2 min
Trois heures du matin
Inès starts an apprenticeship in a bakery. The first night is long, the first loaf goes wrong.
A kitchen story from the bakehouse. Watch the future (ce sera, elle ne l’oubliera jamais) and il faut que with the subjonctif: il faut que tu sois là.
Inès avait dix-neuf ans quand elle a commencé à travailler à la boulangerie du quartier. La veille, le patron, Monsieur Garnier, lui avait dit : « Il faut que tu sois là à trois heures. Le pain n’attend pas. »
Cette nuit-là, la rue était vide et silencieuse. Dans la boulangerie, en revanche, il faisait déjà chaud. Monsieur Garnier lui a montré comment mélanger la farine, l’eau et le sel, puis comment travailler la pâte avec les mains. Il a dit : « C’est simple, mais il faut des années pour bien le faire. »
À cinq heures, Inès a mis ses premières baguettes dans le four. Pendant ce temps, elle a lavé les tables et elle a fait les gâteaux du matin. Mais elle a oublié de regarder l’heure. Quand elle a ouvert le four, ses baguettes étaient presque noires.
Inès était triste et très fatiguée. Mais Monsieur Garnier a souri : « La première fois, j’ai brûlé tout le pain du village. Recommence. Ce sera meilleur, c’est sûr. »
La deuxième fois, elle est restée devant le four. À six heures et demie, la première cliente est entrée et elle a acheté une baguette d’Inès. Elle ne savait pas que c’était la première. Inès, elle, ne l’oubliera jamais.
Inès a dix-neuf ans. Elle commence à travailler dans une boulangerie. Le patron s’appelle Monsieur Garnier. Il dit : « Tu dois être là à trois heures. »
La nuit, la rue est vide. Dans la boulangerie, il fait chaud. Monsieur Garnier montre à Inès comment on fait le pain.
À cinq heures, Inès met ses baguettes dans le four. Puis elle lave les tables. Mais elle oublie l’heure ! Les baguettes sont presque noires.
Inès est triste. Monsieur Garnier sourit : « Moi aussi, la première fois, j’ai brûlé tout le pain. Recommence ! »
La deuxième fois, le pain est bon. À six heures et demie, une cliente achète une baguette. Elle ne sait pas que c’est la première baguette d’Inès.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: French for food and cooking
- Words
- 203
- Sentences
- 19
- Words per sentence
- 10.7
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A2
- Reading time
- 2 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
Il faut que tu sois
After il faut que comes the subjonctif: il faut que tu sois là (from être). When to use the subjunctive →
Ce sera meilleur · ne l’oubliera jamais
The futur simple for a prediction: ce sera (être), elle ne l’oubliera jamais (oublier). Simple future (futur simple) →
lui avait dit
lui avait dit — this had been said the day before, before the story. Pluperfect (plus-que-parfait) →
The words from B1 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 5 of the 113 words in this text are at B1 or above. You will know everything else by the time you get here.
brûler
to burn
B1la farine
the flour
B1la pâte
the dough
B1le four
the oven
B1mélanger
to mix
B1
The word lists for this text
The words in this text appear in 20 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. À quelle heure Inès doit-elle commencer ?
Lis le premier paragraphe.
Cherche « il faut que ».
Il faut que tu sois là à trois heures.
2. Pourquoi les premières baguettes sont-elles presque noires ?
Lis le troisième paragraphe.
Cherche le mot « oublié ».
elle a oublié de regarder l’heure
3. Qu’est-ce que Monsieur Garnier raconte à Inès ?
Lis le quatrième paragraphe.
Cherche « la première fois ».
La première fois, j’ai brûlé tout le pain du village.
4. Qu’est-ce que la première cliente ne sait pas ?
Lis le dernier paragraphe.
Cherche le verbe « savoir ».
Elle ne savait pas que c’était la première.