Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN

4  ·  40 words

Family life and relatives in Chinese

Weddings, babies, bringing up children, in-laws and the wider family.

家庭(jiātíng) – family; household · 父母(fùmǔ) – parents · 夫妻(fūqī) – husband and wife; married couple · 亲戚(qīnqi) – relative(s) · 亲人(qīnrén) – one's family; loved ones

Practise this list

From these 40 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

Chinese names relatives far more exactly than English. There is no word for “uncle” as such: a father’s elder brother is 伯伯(bóbo), his younger brother 叔叔(shūshu), a mother’s brother 舅舅(jiùjiu). Grandchildren are split the same way, by whether they come through a son (孙子(sūnzi)) or a daughter (外孙(wàisūn)), and 外(wài), “outside”, marks the mother’s and the daughter’s side. Age and generation matter too: 长辈(zhǎngbèi) and 晚辈(wǎnbèi) say who owes whom respect.

The words

Verb (12)

订婚(dìnghūn)to get engagedVerb4
他们(tāmen)订婚(dìnghūn)一(yì)年(nián)以后(yǐhòu)才(cái)结婚(jiéhūn)。They married a year after getting engaged.
怀孕(huáiyùn)to be pregnantVerb4
她(tā)怀孕(huáiyùn)五(wǔ)个(ge)月(yuè)了(le)。She is five months pregnant.
生孩子(shēngháizi)to have a baby; to give birthVerb4
很(hěn)多(duō)年轻(niánqīng)夫妻(fūqī)不(bù)急(jí)着(zhe)生孩子(shēngháizi)。Many young couples are in no hurry to have children.
出生(chūshēng)to be bornVerb4
我(wǒ)出生(chūshēng)在(zài)一(yí)个(ge)小(xiǎo)城市(chéngshì)。I was born in a small town.
养(yǎng)to raise; to bring up; to keep (pets)Verb4
父母(fùmǔ)养(yǎng)大(dà)三(sān)个(ge)孩子(háizi)很(hěn)不(bù)容易(róngyì)。Bringing up three children is not easy for parents.

Also to support someone financially, or to keep an animal.

照顾(zhàogù)to look after; to take care ofVerb4
我(wǒ)出差(chūchāi)的(de)时候(shíhou),奶奶(nǎinai)帮(bāng)我(wǒ)照顾(zhàogù)孩子(háizi)。When I'm away on business, Grandma looks after the children for me.
带孩子(dàiháizi)to look after childrenVerb4
爷爷(yéye)奶奶(nǎinai)退休(tuìxiū)以后(yǐhòu)在(zài)家(jiā)帮忙(bāngmáng)带孩子(dàiháizi)。Since retiring, Grandpa and Grandma help out at home by minding the children.
宠(chǒng)to spoil; to dote onVerb4
爷爷(yéye)太(tài)宠(chǒng)孩子(háizi)了(le),要(yào)什么(shénme)就(jiù)给(gěi)什么(shénme)。Grandpa spoils the child far too much: whatever he wants, he gets.
抚养(fǔyǎng)to bring up; to raiseVerb4
她(tā)一(yí)个(ge)人(rén)把(bǎ)两(liǎng)个(ge)孩子(háizi)抚养(fǔyǎng)大(dà)。She brought up two children on her own.

More formal than 养(yǎng).

领养(lǐngyǎng)to adopt (a child)Verb4
他们(tāmen)从(cóng)孤儿院(gū'éryuàn)领养(lǐngyǎng)了(le)一(yí)个(ge)女孩(nǚhái)。They adopted a girl from an orphanage.
团聚(tuánjù)to be reunited; to gather (as a family)Verb4
春节(Chūnjié)是(shì)一家人(yìjiārén)团聚(tuánjù)的(de)日子(rìzi)。Spring Festival is the time when families come together.
过日子(guòrìzi)to live; to get by (day to day)Verb4
两(liǎng)个(ge)人(rén)过日子(guòrìzi),难免(nánmiǎn)会(huì)有(yǒu)矛盾(máodùn)。When two people share a life, some friction is bound to happen.

Noun (26)

家庭(jiātíng)family; householdNoun3
他(tā)很(hěn)重视(zhòngshì)家庭(jiātíng),周末(zhōumò)从来(cónglái)不(bù)加班(jiābān)。Family matters a lot to him; he never works at weekends.

The family as a unit; the people in it are 家人(jiārén).

父母(fùmǔ)parentsNoun3
大学(dàxué)毕业(bìyè)后(hòu)他(tā)一直(yìzhí)跟(gēn)父母(fùmǔ)住(zhù)在(zài)一起(yìqǐ)。Since graduating he has lived with his parents.
夫妻(fūqī)husband and wife; married coupleNoun4
这(zhè)对(duì)夫妻(fūqī)结婚(jiéhūn)三十(sānshí)年(nián)了(le),从来(cónglái)没(méi)吵(chǎo)过(guo)架(jià)。This couple have been married for thirty years and have never had a row.
亲戚(qīnqi)relative(s)Noun4
过年(guònián)的(de)时候(shíhou)我们(wǒmen)要(yào)去(qù)看(kàn)很(hěn)多(duō)亲戚(qīnqi)。At New Year we have to visit lots of relatives.
亲人(qīnrén)one's family; loved onesNoun4
在(zài)国外(guówài)过(guò)节(jié)的(de)时候(shíhou),他(tā)特别(tèbié)想念(xiǎngniàn)亲人(qīnrén)。When he spends the holidays abroad, he misses his family terribly.

Closer than 亲戚(qīnqi): the people one loves most.

长辈(zhǎngbèi)elder; senior relativeNoun4
在(zài)中国(Zhōngguó),吃饭(chīfàn)时(shí)要(yào)等(děng)长辈(zhǎngbèi)先(xiān)动(dòng)筷子(kuàizi)。In China you wait for your elders to start eating first.
晚辈(wǎnbèi)younger generation; junior relativeNoun4
作为(zuòwéi)晚辈(wǎnbèi),过年(guònián)应该(yīnggāi)先(xiān)给(gěi)长辈(zhǎngbèi)拜年(bàinián)。As one of the younger generation, you should be first to wish your elders a happy New Year.
婚礼(hūnlǐ)weddingNoun4
他们(tāmen)的(de)婚礼(hūnlǐ)在(zài)海边(hǎibiān)举行(jǔxíng)。Their wedding is being held by the sea.

Measure word: 场(chǎng).

蜜月(mìyuè)honeymoonNoun4
他们(tāmen)打算(dǎsuàn)去(qù)海南(Hǎinán)度(dù)蜜月(mìyuè)。They plan to go to Hainan for their honeymoon.
产假(chǎnjià)maternity leaveNoun4
她(tā)下(xià)个(ge)月(yuè)开始(kāishǐ)休(xiū)产假(chǎnjià)。She starts her maternity leave next month.
婴儿(yīng'ér)baby; infantNoun4
婴儿(yīng'ér)一(yì)天(tiān)要(yào)睡(shuì)十(shí)几(jǐ)个(ge)小时(xiǎoshí)。A baby sleeps for more than ten hours a day.
双胞胎(shuāngbāotāi)twinsNoun4
这(zhè)对(duì)双胞胎(shuāngbāotāi)长(zhǎng)得(de)一模一样(yìmúyíyàng)。These twins look exactly alike.
家长(jiāzhǎng)parent (of a pupil); head of the familyNoun4
明天(míngtiān)下午(xiàwǔ)学校(xuéxiào)开(kāi)家长会(jiāzhǎnghuì)。There is a parents' meeting at the school tomorrow afternoon.

The word schools use for parents.

青春期(qīngchūnqī)adolescence; pubertyNoun4
孩子(háizi)到(dào)了(le)青春期(qīngchūnqī),就(jiù)不(bú)太(tài)愿意(yuànyì)跟(gēn)父母(fùmǔ)说话(shuōhuà)了(le)。Once children reach adolescence, they are less willing to talk to their parents.
孙子(sūnzi)grandson (a son's son)Noun4
奶奶(nǎinai)每天(měitiān)送(sòng)孙子(sūnzi)去(qù)上学(shàngxué)。Grandma takes her grandson to school every day.

A daughter's son is 外孙(wàisūn).

孙女(sūnnǚ)granddaughter (a son's daughter)Noun4
奶奶(nǎinai)教(jiāo)孙女(sūnnǚ)包(bāo)饺子(jiǎozi)。Grandma is teaching her granddaughter to make dumplings.
外孙(wàisūn)grandson (a daughter's son)Noun4
外公(wàigōng)每天(měitiān)去(qù)幼儿园(yòu'éryuán)接(jiē)外孙(wàisūn)。Grandad picks up his grandson from nursery every day.

A daughter's daughter is 外孙女(wàisūnnǚ).

姑姑(gūgu)aunt (father's sister)Noun4
我(wǒ)姑姑(gūgu)住(zhù)在(zài)南方(nánfāng),每年(měinián)春节(Chūnjié)才(cái)回(huí)一(yí)次(cì)家(jiā)。My aunt lives in the south and only comes home once a year, at Spring Festival.
伯伯(bóbo)uncle (father's elder brother)Noun4
伯伯(bóbo)比(bǐ)我(wǒ)爸爸(bàba)大(dà)五(wǔ)岁(suì)。My uncle is five years older than my father.

A father's younger brother is 叔叔(shūshu).

舅舅(jiùjiu)uncle (mother's brother)Noun4
我(wǒ)舅舅(jiùjiu)在(zài)一(yì)家(jiā)医院(yīyuàn)当(dāng)医生(yīshēng)。My uncle on my mother's side is a doctor at a hospital.
侄子(zhízi)nephew (a brother's son)Noun4
我(wǒ)侄子(zhízi)今年(jīnnián)上(shàng)小学(xiǎoxué)了(le)。My nephew has started primary school this year.

A sister's son is 外甥(wàisheng).

婆婆(pópo)mother-in-law (husband's mother)Noun4
她(tā)和(hé)婆婆(pópo)的(de)关系(guānxì)很(hěn)好(hǎo)。She gets on very well with her mother-in-law.

A wife's mother is 岳母(yuèmǔ).

公公(gōnggong)father-in-law (husband's father)Noun4
结婚(jiéhūn)以后(yǐhòu),她(tā)也(yě)叫(jiào)公公(gōnggong)“爸爸(bàba)”。After the wedding she also called her father-in-law “Dad”.

A wife's father is 岳父(yuèfù).

女婿(nǚxu)son-in-lawNoun4
老(lǎo)两(liǎng)口(kǒu)对(duì)这个(zhège)女婿(nǚxu)非常(fēicháng)满意(mǎnyì)。The old couple are very pleased with their son-in-law.
媳妇(xífu)daughter-in-law; wife (colloquial)Noun4
王(Wáng)奶奶(nǎinai)的(de)儿媳妇(érxífu)是(shì)一(yì)名(míng)护士(hùshi)。Granny Wang's daughter-in-law is a nurse.

In the north also a man's own wife, colloquially.

后代(hòudài)descendants; later generationsNoun4
我们(wǒmen)要(yào)给(gěi)后代(hòudài)留下(liúxià)一(yí)个(ge)干净(gānjìng)的(de)地球(dìqiú)。We must leave a clean planet to those who come after us.

Adjective (2)

孝顺(xiàoshùn)dutiful to one's parents; filialAdjective4
他(tā)很(hěn)孝顺(xiàoshùn),每(měi)个(ge)周末(zhōumò)都(dōu)回(huí)家(jiā)看(kàn)父母(fùmǔ)。He is a devoted son and goes home to see his parents every weekend.
单亲(dānqīn)single-parentAdjective4
她(tā)在(zài)一(yí)个(ge)单亲(dānqīn)家庭(jiātíng)长大(zhǎngdà)。She grew up in a single-parent family.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to People, family and feelings — eleven lists and 442 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer