A1DiyalogGörgü ve gelenekler1 dk
تَشَرَّفْنَا!
Süad ve Sami Amman’da tanışıyor: ad, köken, nerede oturdukları ve dostça bir veda.
İlk bir karşılaşma. Cinsiyete göre hitaba dikkat et: Süad Sami’ye sonunda a ile مَا اسْمُكَ؟ der ve Sami i ile وَأَنْتِ؟ diye sorar. Ve sondaki sabit kalıplara dikkat et.
مَرْحَبًا! أَنَا سُعَادُ. مَا اسْمُكَ؟
أَهْلًا! اِسْمِي سَامِي. أَنَا مِنْ أَلْمَانْيَا.
أَهْلًا وَسَهْلًا! أَنْتَ تَتَكَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ جَيِّدًا.
شُكْرًا! أَتَعَلَّمُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ هُنَا فِي عَمَّانَ.
وَأَيْنَ تَسْكُنُ؟
بَيْتِي قَرِيبٌ مِنْ وَسَطِ الْمَدِينَةِ. وَأَنْتِ؟
أَنَا أَسْكُنُ هُنَا مَعَ أُسْرَتِي. تَشَرَّفْنَا!
فُرْصَةٌ سَعِيدَةٌ!
مَرْحَبًا! مَا اسْمُكَ؟
اِسْمِي سَامِي. أَنَا مِنْ أَلْمَانْيَا.
أَهْلًا وَسَهْلًا!
أَتَعَلَّمُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ هُنَا.
أَيْنَ تَسْكُنُ؟
بَيْتِي قَرِيبٌ مِنْ هُنَا. وَأَنْتِ؟
أَسْكُنُ مَعَ أُسْرَتِي.
فُرْصَةٌ سَعِيدَةٌ!
Bir kelimeye tıkla, sitenin kelime hazinesinde anlamına bak.
- Kelime
- 40
- Cümle
- 16
- Cümle başına kelime
- 2,5
- kelime hazinesinde
- 100 %
- ölçülen seviye
- A1
- Okuma süresi
- 1 dk
Bu metindeki dilbilgisi
Bu biçimler metinde gerçek kullanımlarıyla geçiyor. Metnin üstündeki „Dilbilgisini göster“ ile renkli olarak işaretlenirler.
وَأَنْتِ؟ · أَنْتَ تَتَكَلَّمُ
Bir kadına “sen” أَنْتِ’dir, i ile: Sami Süad’a وَأَنْتِ؟ diye sorar. Süad ona a ile أَنْتَ der. Hitap: “sen” için dört biçim, “siz” yok →
Bu metinde A1 ve üstü seviyedeki kelimeler
Genel olarak zor kelimeler değil, senin seviyendekiler: Bu metindeki 30 kelimeden tümü (28) tanesi A1 ya da üstü seviyede. Buraya geldiğinde geri kalan her şeyi zaten biliyor olacaksın.
أَلْمَانْيَا
Almanya
A1أَنَا
ben
A1أَنْتَ
sen (bir erkeğe)
A1أَهْلًا
merhaba, hoş geldin
A1أَهْلًا وَسَهْلًا
içten bir hoş geldin
A1أَيْنَ
nerede
A1أُسْرَة
aile (anne baba ve çocuklar)
A1اِسْم
ad, isim
A1بَيْت
ev, yuva
A1تَشَرَّفْنَا
memnun oldum
A1تَعَلَّمَ
öğrenmek
A1تَكَلَّمَ
konuşmak
A1جَيِّد
iyi
A1سَعِيد
mutlu, sevinçli
A1سَكَنَ
oturmak, yaşamak
A1شُكْرًا
teşekkürler
A1عَرَبِيّ
Arapça; bir Arap
A1فُرْصَة
fırsat, şans
A1فِي
içinde
A1قَرِيب
yakın
A1لُغَة
dil
A1مَا
ne (isimden önce)
A1مَا اسْمُكَ؟
adın ne? (bir erkeğe)
A1مَرْحَبًا
merhaba
A1مَعَ
ile (birlikte)
A1مَنْ
kim
A1هُنَا
burada
A1وَسَطُ الْمَدِينَةِ
şehir merkezi
A1
Bu metnin kelime listeleri
Bu metindeki kelimeler sitenin 11 listesinde geçiyor; her listenin yanındaki sayı, kaç kelimenin o listeden geldiğini gösterir. Metni okuduysan tam da bu kelimelere ihtiyaç duydun — ve tam olarak onları çalışabilirsin.
Bu sayfadaki fiillerin bütün çekimleri: سَكَنَ · تَكَلَّمَ · تَعَلَّمَ
Anlama soruları
Metinle ilgili 3 soru. Her cevapla birlikte, cevabın geçtiği cümle de görünür — cevabı metinde bulunamayan bir soru hiçbir şeyi ölçmez.
1. مِنْ أَيْنَ سَامِي؟
اِقْرَأِ الْبِدَايَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «أَلْمَانْيَا».
أَنَا مِنْ أَلْمَانْيَا
2. مَاذَا يَتَعَلَّمُ سَامِي؟
اُنْظُرْ إِلَى كَلَامِ سَامِي.
اِبْحَثْ عَنْ «أَتَعَلَّمُ».
أَتَعَلَّمُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ هُنَا فِي عَمَّانَ
3. مَعَ مَنْ تَسْكُنُ سُعَادُ؟
اِقْرَأِ النِّهَايَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «أُسْرَتِي».
أَنَا أَسْكُنُ هُنَا مَعَ أُسْرَتِي