İçeriğe geç
EveryLingua SözlükTüm diller
TR

A1  ·  35 kelime

Arapça: İnsanlar ve aile

Erkek, kadın, çocuk, bütün aile ve biri kaç yaşında.

Bu listeyi çalış

Bu 35 kelimeden her turda istediğin kadarı — hepsine kadar: önce bugün tekrar zamanı gelenler, sonra yeniler. Önce seçersin, sonra boşluğu doldurursun, sonra kendin yazarsın. Hatalar kısa süre sonra yeniden gelir.

Bu liste hakkında daha fazlası

Akrabalar söz konusu olduğunda Arapça, Türkçeden bile daha kesindir. Türkçede amca ile dayı, teyze ile hala ayrı sözcüklerdir; Arapçada da böyledir: Dayı عَمّ, babanın erkek kardeşi ise خَال’dir; teyze عَمَّة, hala خَالَة. Tek başına “amca” gibi bir üst sözcük yoktur; amcasından söz eden, hangi taraftan olduğunu hemen söyler. Dişil biçim çoğu zaman sonuna ة getirilerek yapılır — جَدّ ve جَدَّة, جَار ve جَارَة —, ama her zaman değil: أُمّ ve بِنْت hiçbir işaret olmadan dişildir. Bu listedeki sözcüklerin neredeyse hepsinin kırık çoğulu vardır; yani ek yerine sözcüğün içinde yapılan çoğul: وَلَد sözcüğünden أَوْلَاد, رَجُل sözcüğünden رِجَال olur. Bazılarının çoğulu da bambaşka bir kökten gelir: اِمْرَأَة ve نِسَاء. Türkçede çoğul tek bir ekle, vokal uyumuna göre -ler/-lar ile yapılır, kök değişmez; Arapçada ise çoğulu sözcükle birlikte öğren, her seferinde ipucunda yazar. Türkçeye geçen aile, ahbap, insan, misafir gibi sözcüklerin biçimine de dikkat et: Çoğu, Arapçadakinden biraz farklı yazılır ve okunur.

Kelimeler

Fiil (1)

وُلِدَdoğmakFiilA1
وُلِدْتُ فِي الْقَاهِرَةِ.Kahire’de doğdum.

يُولَدُ. Edilgen bir biçim: “doğuruldum”.

وُلِدَ fiilinin çekimi →

Sıfat (3)

İlgili dil bilgisi: Sıfat ismin arkasında · Büyük ev ya da ev büyük

مُتَزَوِّجevliSıfatA1
هَلْ أَنْتَ مُتَزَوِّجٌ؟Evli misin?

Bir kadına: مُتَزَوِّجَة.

أَلْمَانِيّAlman; bir AlmanSıfatA1
أَنَا أَلْمَانِيٌّ، وَزَوْجَتِي أَلْمَانِيَّةٌ أَيْضًا.Ben Almanım, eşim de Alman.

Çoğul: أَلْمَان. Alman kadın: أَلْمَانِيَّة.

عَرَبِيّArapça; bir ArapSıfatA1
صَدِيقِي عَرَبِيٌّ مِنَ الْأُرْدُنِّ.Arkadaşım Ürdünlü bir Arap.

Çoğul: عَرَب. Dil: الْعَرَبِيَّةُ.

Kalıp ifade (2)

كَمْ عُمْرُكَ؟kaç yaşındasın? (bir erkeğe)Kalıp ifadeA1
يَا سَامِي، كَمْ عُمْرُكَ؟Sami, kaç yaşındasın?

Bir kadına: كَمْ عُمْرُكِ؟

عِيدُ مِيلَادٍdoğum günüKalıp ifadeA1
عِيدُ مِيلَادِي غَدًا.Yarın doğum günüm.

Kelimesi kelimesine “bir doğumun bayramı”. Takıyla yazılan عِيدُ الْمِيلَادِ genellikle Noel’i anlatır.

İsim (eril) (18)

İlgili dil bilgisi: Belirlilik takısı الْ

رَجُلerkek, adamİsim (eril)A1
فِي الْمَكْتَبِ رَجُلٌ يَنْتَظِرُكَ.Ofiste bir adam seni bekliyor.

Çoğul: رِجَال.

زَوْجkoca, eş (erkek)İsim (eril)A1
زَوْجِي يَعْمَلُ فِي بَنْكٍ.Kocam bir bankada çalışıyor.

Çoğul: أَزْوَاج.

طِفْلçocukİsim (eril)A1
الطِّفْلُ نَائِمٌ الْآنَ.Çocuk şimdi uyuyor.

Çoğul: أَطْفَال; kız çocuk: طِفْلَة.

وَلَدoğlan, erkek çocukİsim (eril)A1
الْوَلَدُ يَلْعَبُ فِي الْحَدِيقَةِ.Oğlan bahçede oynuyor.

Çoğul: أَوْلَاد — çoğu zaman “çocuklar” anlamına da gelir; zamirle birlikte “oğul” da.

اِبْنoğulİsim (eril)A1
اِبْنِي طَالِبٌ فِي الْجَامِعَةِ.Oğlum üniversitede okuyor.

Çoğul: أَبْنَاء. Baştaki elif bir bağlama elifidir.

إِنْسَانinsanİsim (eril)A1
هُوَ إِنْسَانٌ طَيِّبٌ.O iyi bir insan.

Çoğul bambaşka bir kökten: نَاس (insanlar). Türkçedeki insan bu sözcüktür.

شَخْصkişiİsim (eril)A1
فِي السَّيَّارَةِ شَخْصٌ وَاحِدٌ.Arabada bir kişi var.

Çoğul: أَشْخَاص. Dilbilgisel olarak erildir, bir kadın için de.

وَالِدَانanne babaİsim (eril)A1
وَالِدَايَ يَسْكُنَانِ فِي حَلَبَ.Anne babam Halep’te yaşıyor.

İkilik: “iki doğuran”, وَالِد (baba) sözcüğünden. “Anne babam”: وَالِدَايَ.

أَبbabaİsim (eril)A1
أَبِي مُهَنْدِسٌ.Babam mühendis.

Çoğul: آبَاء. Zamirle uzar: أَبُوكَ, baban.

أَخerkek kardeşİsim (eril)A1
أَخِي أَصْغَرُ مِنِّي.Kardeşim benden küçük.

Çoğul: إِخْوَة. Zamirle uzar: أَخُوكَ, kardeşin.

جَدّdedeİsim (eril)A1
جَدِّي عُمْرُهُ ثَمَانُونَ سَنَةً.Dedem seksen yaşında.

Çoğul: أَجْدَاد.

حَفِيدtorunİsim (eril)A1
هٰذَا حَفِيدِي الصَّغِيرُ.Bu benim küçük torunum.

Çoğul: أَحْفَاد; kız torun: حَفِيدَة.

عَمّamca (babanın erkek kardeşi)İsim (eril)A1
عَمِّي أَخُو أَبِي.Amcam babamın erkek kardeşi.

Çoğul: أَعْمَام. Türkçedeki amca bu sözcüktür, anlamı aynı kalmıştır.

خَالdayı (annenin erkek kardeşi)İsim (eril)A1
خَالِي يَسْكُنُ فِي قَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ.Dayım küçük bir köyde yaşıyor.

Çoğul: أَخْوَال.

جَارkomşuİsim (eril)A1
جَارُنَا رَجُلٌ لَطِيفٌ.Komşumuz hoş bir adam.

Çoğul: جِيرَان.

زَمِيلiş arkadaşı; sınıf arkadaşıİsim (eril)A1
زَمِيلِي فِي الْعَمَلِ مِنْ لُبْنَانَ.İş arkadaşım Lübnanlı.

Çoğul: زُمَلَاء; kadın arkadaş: زَمِيلَة.

ضَيْفmisafirİsim (eril)A1
عِنْدَنَا ضَيْفٌ الْيَوْمَ.Bugün bir misafirimiz var.

Çoğul: ضُيُوف. Türkçedeki misafir başka bir Arapça sözcüğün (musāfir, yolcu) devamıdır; “konuk” anlamı Türkçede kaymıştır.

عُمْرyaş, hayat dönemiİsim (eril)A1
عُمْرِي ثَلَاثُونَ سَنَةً.Otuz yaşındayım.

Çoğul: أَعْمَار. Kelimesi kelimesine: “yaşım otuz yıl”.

İsim (dişil) (11)

İlgili dil bilgisi: Belirlilik takısı الْ

اِمْرَأَةkadınİsim (dişil)A1
جَاءَتِ امْرَأَةٌ وَسَأَلَتْ عَنْكَ.Bir kadın geldi ve seni sordu.

Çoğul: نِسَاء. Takıyla elifsiz: الْمَرْأَةُ.

زَوْجَةkarı, eş (kadın)İsim (dişil)A1
زَوْجَتُهُ مِنَ الْمَغْرِبِ.Karısı Faslı.
بِنْتkız; kız evlatİsim (dişil)A1
عِنْدَهُمْ بِنْتٌ وَوَلَدَانِ.Bir kızları ve iki oğulları var.

Çoğul: بَنَات. Dişili ة olmadan.

عَائِلَةaile, akrabaİsim (dişil)A1
عَائِلَتِي كَبِيرَةٌ جِدًّا.Ailem çok kalabalık.

Çoğul: عَائِلَات.

أُسْرَةaile (anne baba ve çocuklar)İsim (dişil)A1
نَحْنُ أُسْرَةٌ صَغِيرَةٌ.Biz küçük bir aileyiz.

Çoğul: أُسَر.

أُمّanneİsim (dişil)A1
أُمِّي تَطْبُخُ جَيِّدًا.Annem iyi yemek yapar.

Çoğul: أُمَّهَات. Dişili ة olmadan.

أُخْتkız kardeşİsim (dişil)A1
أُخْتِي تَدْرُسُ فِي بَارِيسَ.Kız kardeşim Paris’te okuyor.

Çoğul: أَخَوَات. Dişili ة olmadan.

جَدَّةnine, büyükanneİsim (dişil)A1
جَدَّتِي تَحْكِي لَنَا قِصَصًا جَمِيلَةً.Büyükannem bize güzel masallar anlatır.
عَمَّةhala (babanın kız kardeşi)İsim (dişil)A1
عَمَّتِي مُعَلِّمَةٌ.Halam öğretmen.
خَالَةteyze (annenin kız kardeşi)İsim (dişil)A1
زُرْنَا خَالَتِي فِي الْعُطْلَةِ.Tatilde teyzemi ziyaret ettik.

Türkçedeki hala bu sözcükten gelir ama anlamı kaymıştır: Türkçede babanın kız kardeşi, Arapçada annenin kız kardeşi.

جَارَةkomşu (kadın)İsim (dişil)A1
جَارَتِي تُسَاعِدُنِي دَائِمًا.Komşum bana hep yardım eder.

Alıştırmaya git ↑

Aradığın kelime yok mu? Sözlükte bak

Bu liste İnsanlar, aile ve duygular grubuna ait — bir bütün olarak da çalışılabilen beş liste ve 161 kelime.

Bu kelimeleri dinleme alıştırmasında dinle ve tanı