Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

B1  ·  35 palavras

Quotidiano digital em turco

Online e offline, nome de utilizador e código de verificação, atualização e cópia de segurança, notificações, privacidade e burlas.

çevrim içi – online · çevrim dışı – offline · dijital – digital · sanal – virtual · teknoloji – tecnologia

Praticar esta lista

Destas 35 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Onde o português simplesmente toma emprestadas palavras técnicas, o turco construiu muitas vezes as suas, que se podem desmontar: çevrim içi «dentro do circuito» para online, kablosuz «sem cabo» para sem fios, yazılım «software» de yazmak «escrever». A par delas há empréstimos como dijital e virüs. E muita coisa é um nome com etmek ou yapmak: şarj etmek«carregar»görüntülü arama yapmak«fazer uma videochamada»

As palavras

Verbo (4)

güncellemekatualizarVerboB1
Uygulamayı güncellemeden kullanamazsın.Não podes usar a aplicação sem a atualizar.
yedeklemekfazer cópia de segurançaVerboB1
Fotoğraflarımı her ay yedekliyorum.Faço uma cópia de segurança das minhas fotografias todos os meses.
çökmekfalhar, bloquear; desabarVerboB1
Sistem çöktü, biraz bekleyin.O sistema bloqueou, espere um momento, por favor.
donmakbloquear (ecrã); congelarVerboB1
Ekran dondu, hiçbir şeye basamıyorum.O ecrã bloqueou, não consigo clicar em nada.

Na origem «congelar» da água: Göl dondu.

Substantivo (22)

Gramática relacionada: Sem artigo, sem género · O plural com -ler e -lar

teknolojitecnologiaSubstantivoB1
Dedem yeni teknolojiye pek alışamadı.O meu avô quase não se habituou à nova tecnologia.
cihazaparelhoSubstantivoB1
Bu cihazı nasıl kapatıyorum?Como se desliga este aparelho?
akıllı telefonsmartphoneSubstantivoB1
Annem ilk akıllı telefonunu yetmiş yaşında aldı.A minha mãe comprou o primeiro smartphone aos setenta anos.
dizüstü bilgisayarportátilSubstantivoB1
Dizüstü bilgisayarımı trende unuttum.Deixei o portátil no comboio.

À letra «computador sobre-o-joelho».

yazılımsoftwareSubstantivoB1
Yeni yazılımı öğrenmek bir hafta sürdü.Demorou uma semana a aprender o novo software.
ağredeSubstantivoB1
Bu odada ağ çok zayıf.A rede está muito fraca neste quarto.
kullanıcıutilizadorSubstantivoB1
Bu uygulamanın milyonlarca kullanıcısı var.Esta aplicação tem milhões de utilizadores.
kullanıcı adınome de utilizadorSubstantivoB1
Kullanıcı adımı unuttum.Esqueci-me do meu nome de utilizador.
doğrulama koducódigo de verificaçãoSubstantivoB1
Telefonuma bir doğrulama kodu geldi.Chegou um código de verificação ao meu telemóvel.
profilperfilSubstantivoB1
Profil fotoğrafını değiştirmişsin, çok güzel.Mudaste a fotografia do perfil, está muito bonita.
bildirimnotificaçãoSubstantivoB1
Bütün gün telefonuma bildirim geliyor.Recebo notificações no telemóvel o dia todo.
güncellemeatualizaçãoSubstantivoB1
Telefon gece güncelleme yaptı.O telemóvel fez uma atualização durante a noite.
ekran görüntüsücaptura de ecrãSubstantivoB1
Hata mesajının ekran görüntüsünü gönderir misin?Envias uma captura de ecrã da mensagem de erro?
arama motorumotor de pesquisaSubstantivoB1
Adresi arama motoruna yazdım.Escrevi o endereço no motor de pesquisa.
tarayıcınavegadorSubstantivoB1
Sayfa bu tarayıcıda açılmıyor.A página não abre neste navegador.

À letra «scanner».

görüntülü aramavideochamadaSubstantivoB1
Torunlarımla her pazar görüntülü arama yapıyorum.Faço uma videochamada com os meus netos todos os domingos.
sesli mesajmensagem de vozSubstantivoB1
Yazmak yerine sesli mesaj gönderdi.Em vez de escrever, enviou uma mensagem de voz.
beğenigosto (like)SubstantivoB1
Fotoğrafım yüz beğeni aldı.A minha fotografia teve cem gostos.
gizlilikprivacidadeSubstantivoB1
Uygulamanın gizlilik ayarlarını kontrol et.Verifica as definições de privacidade da aplicação.
dolandırıcıburlão, vigaristaSubstantivoB1
Dolandırıcılar banka adına mesaj gönderiyor.Os burlões enviam mensagens em nome do banco.
dolandırıcılıkburla, fraudeSubstantivoB1
Dolandırıcılığa uğrayınca polise başvurdu.Quando foi burlada, foi à polícia.
virüsvírusSubstantivoB1
Bilgisayara virüs bulaşmış.O computador parece ter apanhado um vírus.

Adjetivo (6)

Gramática relacionada: O adjetivo vem primeiro e fica igual · Maior e o maior: «daha» e «en»

çevrim içionlineAdjetivoB1
Faturayı çevrim içi ödedim.Paguei a fatura online.
çevrim dışıofflineAdjetivoB1
Haritayı indirdim, çevrim dışı da kullanabiliyorum.Descarreguei o mapa, também o posso usar offline.
dijitaldigitalAdjetivoB1
Biletler artık sadece dijital.Os bilhetes agora são só digitais.
sanalvirtualAdjetivoB1
Müzeyi sanal olarak gezebilirsiniz.Pode visitar o museu virtualmente.
kablosuzsem fiosAdjetivoB1
Otelde kablosuz internet ücretsiz.O wi-fi é gratuito no hotel.
kişiselpessoalAdjetivoB1
Kişisel bilgilerinizi kimseyle paylaşmayın.Não partilhe os seus dados pessoais com ninguém.

Expressão (3)

sessize almaksilenciar, pôr em silêncioExpressãoB1
Toplantıda telefonunu sessize al, lütfen.Por favor, põe o telemóvel em silêncio na reunião.
yeniden başlatmakreiniciarExpressãoB1
Bilgisayarı yeniden başlatınca sorun düzeldi.Quando reiniciei o computador, o problema ficou resolvido.
şarj etmekcarregarExpressãoB1
Telefonu gece şarj ediyorum.Carrego o telemóvel de noite.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Tempo livre, combinações e meios de comunicação — seis listas e 227 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo