Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

A2  ·  45 palavras

Palavras variadas A2 em polaco

É preciso, pode-se, vale a pena; todo, próprio, nenhum; infelizmente, provavelmente, quase, até; porque, embora, do que; assunto, razão, parte.

Praticar esta lista

Destas 45 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Três palavras fazem aqui o trabalho de frases portuguesas com «tu» ou «se»: trzeba «é preciso», można «pode-se, é permitido», warto «vale a pena». Não têm sujeito nem terminação; o infinitivo segue-se simplesmente: trzeba kupić chleb. E depois há swój, «o próprio», para todas as pessoas, usado quando o dono é o sujeito da frase. O «seu» português é ambíguo aqui, o polaco não: Ania czyta swoją książkęé o livro da própria AniaAnia czyta jej książkęo de outra mulher

As palavras

Adjetivo (6)

Gramática relacionada: O adjetivo concorda: nowy, nowa, nowe · Adjetivos nos casos: w nowym domu, z dobrą kawą

całytodo, inteiroAdjetivoA2
Cały dzień pada deszcz.Choveu o dia todo.

Declina-se como um adjetivo: cała noc, całe miasto.

innyoutro, diferenteAdjetivoA2
Masz tę koszulę w innym kolorze?Tem esta camisa noutra cor?

Declina-se como um adjetivo.

różnydiferente, várioAdjetivoA2
Mamy bardzo różne gusty.Temos gostos muito diferentes.
prawdziwyverdadeiro, realAdjetivoA2
To jest prawdziwa historia.É uma história verdadeira.
możliwypossívelAdjetivoA2
Czy to możliwe?Isso é possível?

Muitas vezes no neutro sem substantivo: to możliwe.

potrzebnypreciso, necessárioAdjetivoA2
Czy potrzebny jest paszport?É preciso passaporte?

À letra «é um passaporte necessário?».

Advérbio (11)

Gramática relacionada: Advérbios: dobrze, szybko, ładnie

trzebaé preciso, tem de seAdvérbioA2
Trzeba kupić chleb na jutro.Precisamos de comprar pão para amanhã.

Impessoal, seguido do infinitivo. Pretérito trzeba było.

możnapode-se, é permitidoAdvérbioA2
Czy tutaj można palić?Pode-se fumar aqui?

Impessoal, seguido do infinitivo. Na negativa: nie można «não se pode, não é permitido».

wartovale a penaAdvérbioA2
Warto zobaczyć Wieliczkę.Vale a pena visitar Wieliczka.

Impessoal, seguido do infinitivo.

naprawdęmesmo, de verdadeAdvérbioA2
Naprawdę mieszkasz tu od urodzenia?Vives mesmo aqui desde que nasceste?
prawiequaseAdvérbioA2
Jest już prawie dziewiąta.Já são quase nove horas.
dużomuito, muitosAdvérbioA2
Na dworcu jest dużo ludzi.Há muita gente na estação.

Seguido do genitivo: dużo ludzi, dużo czasu.

małopouco, poucosAdvérbioA2
Mam dziś mało czasu.Hoje tenho pouco tempo.

Seguido do genitivo.

więcejmaisAdvérbioA2
Poproszę trochę więcej sosu.Um pouco mais de molho, por favor.

Seguido do genitivo. «Já não»: już nie.

mniejmenosAdvérbioA2
Powinieneś pić mniej kawy.Devias beber menos café. (a um homem)

Seguido do genitivo.

dośćbastante; algo, um tantoAdvérbioA2
Mam dość tej pogody!Já chega deste tempo!

Também «algo»: dość drogo. Mesmo sentido: dosyć.

raczejantes; provavelmenteAdvérbioA2
Raczej nie przyjdę dziś wieczorem.Provavelmente não venho esta noite.

Pronome (4)

Gramática relacionada: Pronomes pessoais: ja, ty, on, ona, ono · Tratamento de cortesia: pan, pani, państwo

swójpróprio (meu, teu, seu…)PronomeA2
Piotr sprzedał swój stary samochód.O Piotr vendeu o seu carro velho.

Quando o dono é o sujeito: swój, swoja, swoje, para todas as pessoas.

sam(a) si mesmo; sozinhoPronomeA2
Ola zrobiła to sama, bez pomocy.A Ola fê-lo sozinha, sem qualquer ajuda.

Declina-se como um adjetivo: sam, sama, samo.

wszyscytodosPronomeA2
Wszyscy już są, możemy zaczynać.Estão todos aqui, podemos começar.

Para grupos com homens; só mulheres, crianças ou coisas: wszystkie.

żadennenhumPronomeA2
Żaden sklep nie jest otwarty.Nenhuma das lojas está aberta.

Com nie no verbo. żaden, żadna, żadne.

Conjunção (7)

niżdo queConjunçãoA2
Mój brat jest starszy niż ja.O meu irmão é mais velho do que eu.

Depois de um comparativo: większy niż, lepiej niż. Repara em niż ja, a forma do sujeito.

aninem… nem; nem sequerConjunçãoA2
Nie piję ani kawy, ani herbaty.Não bebo nem café nem chá.

Sempre com nie no verbo.

dlategopor isso, é por isso queConjunçãoA2
Byłem chory, dlatego nie przyszedłem.Estive doente, por isso não vim. (um homem a falar)

«Porque» (essa é a razão): dlatego, że.

ponieważporque, visto queConjunçãoA2
Zostajemy w domu, ponieważ jest zimno.Ficamos em casa porque está frio.

Mais formal do que bo; pode também abrir uma frase.

gdyquandoConjunçãoA2
Gdy pada, jeździmy autobusem.Quando chove, vamos de autocarro.

Um pouco mais formal do que kiedy.

jednakno entanto; ainda assimConjunçãoA2
Miało padać, jednak jest słońce.Devia chover, mas o sol brilha.

Também «afinal»: jednak przyjdę «afinal venho».

chociażembora, ainda queConjunçãoA2
Chociaż jest późno, nie jestem zmęczona.Embora seja tarde, não estou cansada. (uma mulher a falar)

Forma curta: choć.

Numeral (1)

kilkaalguns, váriosNumeralA2
Zostanę tu kilka dni.Fico aqui alguns dias.

Seguido do genitivo plural: kilka dni. Para homens: kilku.

Partícula (6)

niestetyinfelizmentePartículaA2
Niestety, nie mogę przyjść.Infelizmente não posso ir.
chybaprovavelmente, acho quePartículaA2
Chyba będzie padać.Acho que vai chover.

Um palpite cauteloso; chyba nie «acho que não».

takżetambém, igualmentePartículaA2
W hotelu jest także basen.O hotel também tem piscina.

Um pouco mais formal do que też.

nawetaté, mesmoPartículaA2
Nawet dzieci to wiedzą.Até as crianças sabem isso.
przecieżafinal, não éPartículaA2
Przecież mówiłem ci o tym wczoraj!Ontem já te disse isso, não disse! (um homem a falar)

Lembra a alguém algo que ele sabe; o português usa muitas vezes «pois».

właśniemesmo, agora mesmo; exatamentePartículaA2
Właśnie wychodzę z domu.Estou mesmo a sair de casa.

Também para concordar: Właśnie! «Exatamente!»

Substantivo (f) (6)

Gramática relacionada: Reconhecer os três géneros pela terminação · Sem artigo: dom quer dizer «uma casa» e «a casa»

sprawaassunto, questãoSubstantivo (f)A2
Mam do ciebie ważną sprawę.Tenho uma coisa importante para te perguntar.

Algo a tratar; uma coisa física é rzecz.

częśćparteSubstantivo (f)A2
Część gości przyjedzie później.Alguns dos convidados chegarão mais tarde.

Feminino, embora acabe em consoante. «Olá» é cześć — uma letra de diferença.

połowametadeSubstantivo (f)A2
Połowa klasy jest chora.Metade da turma está doente.

Seguido do genitivo: połowa klasy.

prawdaverdadeSubstantivo (f)A2
Ładnie tu, prawda?É agradável aqui, não é?

No fim de uma frase: prawda? «não é?»; «é verdade»: to prawda.

pomocajudaSubstantivo (f)A2
Dziękuję za pomoc!Obrigado pela ajuda!

Feminino, embora acabe em consoante. Um grito de socorro: Pomocy!

informacjainformação; balcão de informaçõesSubstantivo (f)A2
Informacja turystyczna jest obok ratusza.O posto de turismo fica ao lado da câmara municipal.

Contável, ao contrário do português: dwie informacje.

Substantivo (m) (4)

Gramática relacionada: Reconhecer os três géneros pela terminação · Sem artigo: dom quer dizer «uma casa» e «a casa»

sposóbmaneira, métodoSubstantivo (m)A2
To najlepszy sposób na katar.Este é o melhor remédio para uma constipação.

masculino, inanimado. ó passa a o: sposobu; «desta maneira»: w ten sposób.

powódrazão, motivoSubstantivo (m)A2
Z jakiego powodu pociąg stoi?Porque é que o comboio parou?

masculino, inanimado. ó passa a o: powodu.

rodzajtipo, espécie; género (gramática)Substantivo (m)A2
Jaki rodzaj muzyki lubisz?Que tipo de música gostas?

masculino, inanimado. Também o género gramatical: rodzaj męski.

kawałekpedaço, bocadoSubstantivo (m)A2
Zjesz kawałek ciasta?Queres um pedaço de bolo?

masculino, inanimado. O e cai: kawałka; segue-se o genitivo.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Cumprimentar, conversar, dar opiniões — seis listas e 261 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo