A2HistóriaDia a dia1 min
A carteira no riquexó
Uma carteira perdida, uma tarde de preocupação e umas pancadas na porta às nove.
Uma história no passado. Repara como o passado de um verbo intransitivo concorda com o sujeito (मैं … आया, घंटी बजी) e como कि introduz o que alguém viu ou disse.
कल शाम मैं दफ़्तर से ऑटो में घर आया। घर पहुँचकर मैंने देखा कि मेरा बटुआ जेब में नहीं है।
उसमें पैसे, मेरा कार्ड और मेरी बेटी की एक पुरानी तस्वीर थी। मैं बहुत परेशान हो गया। मुझे ऑटो का नंबर भी याद नहीं था।
रात को नौ बजे दरवाज़े की घंटी बजी। बाहर वही ऑटो वाला खड़ा था। उसके हाथ में मेरा बटुआ था। उसने कहा, “साहब, यह मेरे ऑटो में गिर गया था। कार्ड पर आपका पता था।”
मैंने उसे धन्यवाद दिया और कुछ पैसे देने चाहे, पर उसने पैसे नहीं लिए। उसने सिर्फ़ एक गिलास पानी माँगा और चला गया।
कल शाम मैं ऑटो से घर आया। घर पर मैंने देखा कि मेरी जेब ख़ाली है।
रात को मैं खाना भी नहीं खा सका।
रात को नौ बजे कोई दरवाज़े पर आया। वह वही ऑटो वाला था। उसके हाथ में मेरा बटुआ था। उसने कहा, “इसमें आपका पता लिखा था।”
मैंने उसे धन्यवाद कहा और उसे कुछ देना चाहा, पर उसने कुछ नहीं लिया। उसने सिर्फ़ पानी पिया और चला गया।
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 103
- Frases
- 12
- Palavras por frase
- 8,6
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A2
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
घर आया · घंटी बजी
O passado sem ने, concordado com o sujeito: मैं … आया, घंटी बजी. O passado simples: vah āyā, vah gaī →
मैंने देखा कि
कि introduz o que se vê ou se diz: मैंने देखा कि …, «vi que …». Que: a conjunção do conteúdo →
ऑटो वाला
वाला atrás de um nome forma a pessoa que dele se ocupa: ऑटो वाला, o condutor do riquexó motorizado. Aquele que … , o de … : -vālā →
As palavras a partir de A2 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 12 das 73 palavras deste texto estão em A2 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
कार्ड
cartão
A2गिरना
cair
A2गिलास
copo
A2घंटी
sineta; campainha
A2तस्वीर
imagem; foto
A2नंबर
número; nota (de exame)
A2परेशान
preocupado; inquieto; stressado
A2पैसा
dinheiro
A2बटुआ
porta-moedas; carteira
A2बाहर
fora; para fora
A2माँगना
pedir, reclamar
A2याद करना
decorar; lembrar-se; pensar em
A2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 22 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
4 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. O que trouxe o condutor?
Lê o terceiro parágrafo.
Procura a palavra हाथ.
उसके हाथ में मेरा बटुआ था
2. Como encontrou o condutor a casa certa?
Lê o que diz o condutor.
Procura a palavra पता.
कार्ड पर आपका पता था
3. Quando veio o condutor?
Olha para o princípio do terceiro parágrafo.
Procura a palavra बजे.
रात को नौ बजे
4. O que aceitou o condutor?
Lê o último parágrafo.
Procura a palavra सिर्फ़.
उसने सिर्फ़ एक गिलास पानी माँगा