Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

A2  ·  35 palavras

Compras e dinheiro em hindi

Preços e regateio, dinheiro vivo e cartão, troco, talões de caixa e devoluções.

पैसा – dinheiro · रुपया – rupia · दाम – preço · क़ीमत – preço; custo; valor · दुकानदार – lojista; vendedor

Praticar esta lista

Destas 35 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

O preço pergunta-se com कितने का है? ou कितने की है? — a palavra concorda com a coisa que apontas — e responde-se com का depois da quantidade: सौ रुपए का. O dinheiro vai quase sempre no plural, पैसे, e o trocado também, छुट्टे. No mercado regateia-se; numa loja com preços marcados, não.

As palavras

Verbo (3)

लौटानाdevolverVerboA2
मैं यह क़मीज़ लौटाना चाहता हूँ।Queria devolver esta camisa.
चुकानाpagar; saldarVerboA2
मैंने सारा बिल चुका दिया।Paguei a conta toda.
तौलनाpesarVerboA2
दुकानदार ने सेब तौले।O vendedor pesou as maçãs.

Adjetivo (1)

Gramática relacionada: Adjetivos que concordam e adjetivos que não mudam nunca · Maior, menor, o maior: se e sabse

मुफ़्तgrátis; gratuitoAdjetivoA2
बच्चों के लिए टिकट मुफ़्त है।Para as crianças, a entrada é grátis.

Substantivo (m) (21)

Gramática relacionada: Todo o nome é masculino ou feminino · O plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

पैसाdinheiroSubstantivo (m)A2
पैसे गिनकर लीजिए।Conte o dinheiro antes de o levar.

Quase sempre no plural: मेरे पास पैसे नहीं हैं. Também a moeda que vale um centésimo de rupia.

रुपयाrupiaSubstantivo (m)A2
एक रुपए में सौ पैसे होते हैं।Uma rupia são cem paisas.

Plural रुपए.

दामpreçoSubstantivo (m)A2
आजकल सब्ज़ियों के दाम बढ़ गए हैं।Os preços dos legumes subiram nestes dias.
दुकानदारlojista; vendedorSubstantivo (m)A2
दुकानदार ने मुझे बीस रुपए वापस दिए।O vendedor devolveu-me vinte rupias.
ग्राहकclienteSubstantivo (m)A2
दुकान में बहुत ग्राहक हैं।Há muitos clientes na loja.
नक़दdinheiro vivoSubstantivo (m)A2
क्या आप नक़द देंगे या कार्ड से?Paga em dinheiro ou com cartão?

Na língua falada também कैश.

कार्डcartãoSubstantivo (m)A2
क्या मैं कार्ड से पैसे दे सकता हूँ?Posso pagar com cartão?
बिलfatura; contaSubstantivo (m)A2
भैया, बिल ले आइए।Bhaiya, traga-nos a conta, por favor.
छुट्टाtroco; trocadoSubstantivo (m)A2
क्या आपके पास छुट्टे हैं?Tem troco?

Quase sempre no plural: छुट्टे पैसे.

मोलभावregateioSubstantivo (m)A2
बाज़ार में मोलभाव करना पड़ता है।No mercado é preciso regatear.
थैलाsacoSubstantivo (m)A2
अपना थैला साथ लाइए।Tragam o vosso próprio saco.
किलोquiloSubstantivo (m)A2
दो किलो प्याज़ दीजिए।Dois quilos de cebolas, por favor.
दर्जनdúziaSubstantivo (m)A2
एक दर्जन केले कितने के हैं?Quanto custa uma dúzia de bananas?
पैकेटpacoteSubstantivo (m)A2
दूध का एक पैकेट लाना।Traz um pacote de leite.
डिब्बाcaixa; carruagem (de comboio)Substantivo (m)A2
मिठाई का डिब्बा मेज़ पर है।A caixa de doces está em cima da mesa.
बटुआporta-moedas; carteiraSubstantivo (m)A2
मेरा बटुआ खो गया है।Perdi a carteira.
एटीएमmultibanco; caixa automáticaSubstantivo (m)A2
पास में कोई एटीएम है?Há um multibanco aqui perto?
सामानcoisas; mercadoria; bagagemSubstantivo (m)A2
मैंने सारा सामान गाड़ी में रख दिया।Meti toda a bagagem no carro.

Sempre no singular: सामान भारी है.

उधारfiado; a créditoSubstantivo (m)A2
दुकानदार उधार नहीं देता।O lojista não vende nada fiado.
सिक्काmoedaSubstantivo (m)A2
मेरे पास सिर्फ़ सिक्के हैं।Só tenho moedas.
नोटnotaSubstantivo (m)A2
क्या आप पाँच सौ का नोट तोड़ सकते हैं?Pode trocar-me uma nota de quinhentos?

Substantivo (f) (8)

Gramática relacionada: Todo o nome é masculino ou feminino · O plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

क़ीमतpreço; custo; valorSubstantivo (f)A2
इस घड़ी की क़ीमत क्या है?Quanto custa este relógio?
रसीदreciboSubstantivo (f)A2
रसीद सँभालकर रखना।Guarda bem o recibo.
छूटdesconto; saldoSubstantivo (f)A2
आज सब कपड़ों पर बीस प्रतिशत छूट है।Hoje há vinte por cento de desconto em toda a roupa.
सेलsaldos; liquidaçãoSubstantivo (f)A2
त्योहारों से पहले सेल लगती है।Antes das festas há saldos.
किराने की दुकानmerceariaSubstantivo (f)A2
किराने की दुकान से दाल और आटा लाओ।Traz dal e farinha da mercearia.
मंडीmercado grossistaSubstantivo (f)A2
सुबह मंडी में सब्ज़ियाँ सस्ती मिलती हैं।De manhã, os legumes estão baratos no mercado grossista.
क़तारfilaSubstantivo (f)A2
कृपया क़तार में खड़े रहिए।Fiquem na fila, por favor.

Na língua falada também लाइन.

ख़रीदारीcomprasSubstantivo (f)A2
शनिवार को हम ख़रीदारी करने गए।No sábado fomos às compras.

Expressão (2)

कितने का हैquanto custaExpressãoA2
भैया, यह थैला कितने का है?Bhaiya, quanto custa esta mala?

Concorda com a coisa: यह साड़ी कितने की है?

पहनकर देखनाexperimentar (roupa)ExpressãoA2
क्या मैं यह पहनकर देख सकती हूँ?Posso experimentar?

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Compras, dinheiro e a cidade — três listas e 111 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo