Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

B1  ·  Woorden: 40

Onderwijs in het Hindi

Toelating, lesprogramma, cijfers, beurzen, onderzoek en de woorden van de universiteit.

विश्वविद्यालय – universiteit · दीक्षांत समारोह – diploma-uitreiking · दाख़िला – toelating; inschrijving · पाठ्यक्रम – lesprogramma; cursus · शोध – onderzoek

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (40), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

Het Hindi van school en universiteit hoort overwegend bij de formele, op het Sanskriet gebouwde woordenschat: पाठ्यक्रम, छात्रवृत्ति, प्रयोगशाला, प्रमाणपत्र. Deze lange woorden bestaan uit delen die je één keer leert: छात्र (‘student’) + वृत्ति (‘onderhoud’), प्रयोग (‘proef’) + शाला (‘huis’). Dat ken je uit het Nederlands, waar ‘wetenschap’ en ‘hogeschool’ ook uit bouwstenen bestaan. De studenten zelf mengen er graag Engels doorheen: डिग्री, कोचिंग.

De woorden

Werkwoord (4)

रटनाuit het hoofd leren; blokkenWerkwoordB1
बिना समझे रटने से कुछ याद नहीं रहता।Wie blokt zonder te begrijpen, onthoudt niets.
दोहरानाherhalenWerkwoordB1
परीक्षा से पहले मैंने सारे पाठ दोहराए।Voor het examen heb ik alle lessen herhaald.
हल करनाoplossenWerkwoordB1
उसने गणित का कठिन सवाल पाँच मिनट में हल कर लिया।De moeilijke wiskundeopgave heeft ze in vijf minuten opgelost.
ध्यान लगानाzich concentrerenWerkwoordB1
शोर में पढ़ाई पर ध्यान लगाना मुश्किल है।Bij lawaai is het moeilijk je op het leren te concentreren.

Bijv. nw. (4)

Grammatica hierbij: Bijvoeglijke naamwoorden die zich aanpassen, en die nooit veranderen · Groter, kleiner, het grootst: se en sabse

अनपढ़niet kunnend lezenBijv. nw.B1
मेरी दादी अनपढ़ थीं, पर हिसाब में बहुत तेज़ थीं।Mijn grootmoeder kon niet lezen, maar was erg goed in rekenen.
साक्षरkunnend lezen en schrijvenBijv. nw.B1
गाँव की ज़्यादातर औरतें अब साक्षर हैं।De meeste vrouwen in het dorp kunnen nu lezen en schrijven.
मेधावीhoogbegaafd; uitmuntend (van leerlingen)Bijv. nw.B1
मेधावी छात्रों को स्कूल की तरफ़ से इनाम मिलता है।Uitmuntende leerlingen krijgen van de school een prijs.
पढ़ाकूleergierig; boekverslinderBijv. nw.B1
मेरा भाई बहुत पढ़ाकू है, हर समय किताबों में रहता है।Mijn broer is een echte boekenwurm, hij zit voortdurend in boeken.

Zelfst. nw. (m) (23)

Grammatica hierbij: Elk zelfstandig naamwoord is mannelijk of vrouwelijk · Het meervoud: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

विश्वविद्यालयuniversiteitZelfst. nw. (m)B1
उसने एक बड़े विश्वविद्यालय से इतिहास पढ़ा है।Ze heeft aan een grote universiteit geschiedenis gestudeerd.
दीक्षांत समारोहdiploma-uitreikingZelfst. nw. (m)B1
दीक्षांत समारोह में उसे इंजीनियरिंग की डिग्री मिली।Bij de diploma-uitreiking kreeg ze haar diploma in de techniek.
दाख़िलाtoelating; inschrijvingZelfst. nw. (m)B1
बेटे का दाख़िला एक अच्छे स्कूल में हो गया।De zoon heeft een plaats op een goede school gekregen.
पाठ्यक्रमlesprogramma; cursusZelfst. nw. (m)B1
इस साल बारहवीं का पाठ्यक्रम बदल गया है।Het lesprogramma van de twaalfde klas is dit jaar veranderd.
शोधonderzoekZelfst. nw. (m)B1
मेरी बहन पानी की कमी पर शोध कर रही है।Mijn zus doet onderzoek naar watertekort.
प्रोफ़ेसरhoogleraarZelfst. nw. (m)B1
प्रोफ़ेसर ने छात्रों को एक नया विषय दिया।De hoogleraar gaf de studenten een nieuw onderwerp.
व्याख्यानcollege; lezingZelfst. nw. (m)B1
आज का व्याख्यान दो घंटे चला।Het college van vandaag duurde twee uur.
अंकpunt (bij een examen); getalZelfst. nw. (m)B1
गणित में उसके नब्बे अंक आए।Voor wiskunde heeft hij negentig punten gehaald.
नतीजाuitslagZelfst. nw. (m)B1
बोर्ड परीक्षा का नतीजा कल आएगा।De uitslag van het eindexamen komt morgen.
निबंधopstelZelfst. nw. (m)B1
हमें पर्यावरण पर एक निबंध लिखना है।We moeten een opstel over het milieu schrijven.
प्रमाणपत्रcertificaat; bewijsZelfst. nw. (m)B1
कोर्स पूरा करने पर प्रमाणपत्र मिलेगा।Na afloop van de cursus krijg je een certificaat.
ज्ञानkennisZelfst. nw. (m)B1
किताबें पढ़ने से ज्ञान बढ़ता है।Door boeken te lezen groeit de kennis.
अनुशासनdisciplineZelfst. nw. (m)B1
इस स्कूल में अनुशासन पर बहुत ध्यान दिया जाता है।Op deze school wordt veel gelet op discipline.
प्रधानाचार्यschooldirecteurZelfst. nw. (m)B1
प्रधानाचार्य ने सुबह की सभा में भाषण दिया।De directeur hield bij de ochtendbijeenkomst een toespraak.
छात्रावासstudentenhuis; internaatZelfst. nw. (m)B1
कॉलेज के पहले साल मैं छात्रावास में रहा।In het eerste studiejaar heb ik in het studentenhuis gewoond.
सत्रsemester; schooljaar; zittingZelfst. nw. (m)B1
नया सत्र जुलाई में शुरू होता है।Het nieuwe semester begint in juli.
प्रयोगexperiment; proefZelfst. nw. (m)B1
आज हमने कक्षा में एक मज़ेदार प्रयोग किया।Vandaag hebben we in de les een leuk experiment gedaan.

In formeel Hindi ook ‘gebruik’: प्रयोग करना.

सिद्धांतtheorie; beginselZelfst. nw. (m)B1
यह सिद्धांत समझना आसान नहीं है।Deze theorie is niet gemakkelijk te begrijpen.
विद्वानgeleerdeZelfst. nw. (m)B1
वे संस्कृत के बड़े विद्वान हैं।Hij is een groot geleerde van het Sanskriet.
स्नातकafgestudeerde; bachelordiplomaZelfst. nw. (m)B1
वह इतिहास में स्नातक है।Ze heeft een bachelordiploma in geschiedenis.
मूल्यांकनbeoordeling; evaluatieZelfst. nw. (m)B1
छात्रों का मूल्यांकन पूरे साल होता है।De leerlingen worden het hele jaar beoordeeld.
शब्दकोशwoordenboekZelfst. nw. (m)B1
मैं नए शब्दों का अर्थ शब्दकोश में देखता हूँ।De betekenis van nieuwe woorden zoek ik op in het woordenboek.
अध्यायhoofdstukZelfst. nw. (m)B1
इस किताब का तीसरा अध्याय सबसे कठिन है।Het derde hoofdstuk van dit boek is het moeilijkst.

Zelfst. nw. (v) (9)

Grammatica hierbij: Elk zelfstandig naamwoord is mannelijk of vrouwelijk · Het meervoud: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

छात्रवृत्तिbeursZelfst. nw. (v)B1
अच्छे अंकों की वजह से उसे छात्रवृत्ति मिली।Vanwege haar goede cijfers kreeg ze een beurs.
शिक्षाopleiding; onderwijsZelfst. nw. (v)B1
हर बच्चे को शिक्षा का अधिकार है।Elk kind heeft recht op onderwijs.
कोचिंगbijles; voorbereidingscursusZelfst. nw. (v)B1
वह इंजीनियरिंग की प्रवेश परीक्षा के लिए कोचिंग कर रहा है।Hij volgt een voorbereidingscursus voor het toelatingsexamen techniek.
उपस्थितिaanwezigheidZelfst. nw. (v)B1
कम उपस्थिति के कारण उसे परीक्षा में नहीं बैठने दिया गया।Wegens te geringe aanwezigheid mocht hij niet aan het examen deelnemen.
प्रयोगशालाlaboratoriumZelfst. nw. (v)B1
रसायन विज्ञान की प्रयोगशाला दूसरी मंज़िल पर है।Het scheikundelokaal is op de tweede verdieping.
पाठ्यपुस्तकleerboekZelfst. nw. (v)B1
नई पाठ्यपुस्तकें अभी बाज़ार में नहीं आई हैं।De nieuwe leerboeken zijn nog niet in de handel.
नक़लspieken; bedrog (bij een examen)Zelfst. nw. (v)B1
परीक्षा में नक़ल करते हुए वह पकड़ा गया।Hij werd betrapt op spieken tijdens het examen.
योग्यताkwalificatie; geschiktheidZelfst. nw. (v)B1
इस पद के लिए क्या योग्यता चाहिए?Welke kwalificatie heb je nodig voor deze baan?
कार्यशालाworkshop; seminarZelfst. nw. (v)B1
शिक्षकों के लिए तीन दिन की कार्यशाला हुई।Voor de leerkrachten was er een driedaagse workshop.

Terug naar de overhoring ↑

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek

Deze lijst hoort bij Werk, school en studie — lijsten: vier, woorden: 155; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining