1GeschichteAlltag1 Min.

시장의 과일

Ein Samstag auf dem Markt: Äpfel, Mandarinen als Zugabe und eine zufriedene Mutter.

Eine Geschichte voller Zahlen und Preise. Geld wird im Koreanischen mit den sinokoreanischen Zahlen gesagt (천 원, 오천 원), während Dinge mit einheimischen Zahlen und einem Zählwort gezählt werden (다섯 개).

토요일 아침에 저는 시장에 갔어요. 시장에는 사람이 정말 많았어요. 가게도 많았어요.

저는 과일 가게에 갔어요. 사과가 아주 크고 예뻤어요. 사과는 한 개에 천 원이었어요. 저는 다섯 개를 샀어요.

가게 아줌마가 귤을 하나 줬어요. "이것도 먹어 보세요. 아주 맛있어요." 저는 귤을 먹었어요. 귤은 정말 맛있었어요.

저는 귤도 샀어요. 귤은 열 개에 오천 원이었어요. 아줌마가 웃으면서 귤을 두 개 더 줬어요.

집에서 엄마와 같이 과일을 먹었어요. 엄마가 말했어요. "시장 과일이 정말 맛있네! 토요일에 또 같이 가자."

Wörter: 74
Sätze: 20
Wörter je Satz: 3,7
im Wortschatz: 100 %
gemessene Stufe: 1
Lesedauer: 1 Min.

Grammatik in diesem Text

Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.

한 개에 · 다섯 개를 · 열 개에
Einheimische Zahlen mit dem Zählwort 개: 한 개, 다섯 개, 열 개. Zähleinheiten: 개, 명, 마리 und die übrigen →
천 원 · 오천 원
Preise nehmen die sinokoreanischen Zahlen: 천 원, 오천 원. Sino-koreanische Zahlen: 일, 이, 삼 →
귤도 · 이것도
도 heißt „auch“: Mandarinen zusätzlich zu den Äpfeln. Auch: die Partikel 도 →

Die Wörter ab 1 in diesem Text

Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: 30 der 38 von 38 Wörtern dieses Textes stehen auf 1 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.

가게
Laden
1
가다
gehen; fahren
1
같이
zusammen
1
개
Stück (allgemeine Zähleinheit für Dinge)
1
과일
Obst
1
귤
Mandarine
1
다섯
fünf
1
더
mehr
1
두
zwei (vor einer Zähleinheit)
1
또
wieder; auch
1
많다
viel sein; viele sein
1
말하다
sprechen; sagen
1
맛있다
lecker sein
1
먹다
essen
1
보다
sehen; ansehen; anschauen
1
사과
Apfel
1
사다
kaufen
1
사람
Person; Leute
1
시장
Markt
1
아주
sehr
1
아줌마
Frau mittleren Alters; Tante
1
아침
Morgen; Frühstück
1
엄마
Mama
1
열
zehn
1
예쁘다
hübsch sein
1
오
fünf
1
웃다
lachen; lächeln
1
원
Won (koreanisches Geld)
1
이것
dieses (Ding)
1
저
ich (bescheiden)
1

Die Wortlisten zu diesem Text

Die Wörter dieses Textes stehen in 12 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.

Die ersten Verben 7 Die ersten Adverbien 5 Einheimische Zahlen: 하나, 둘, 셋 5 Die ersten Adjektive 4 Essen und Trinken 3 Zahlen aus dem Chinesischen: 일, 이, 삼 3 Menschen und Familie 3 Ich und du, dies und das, wer und was 2 Die Uhr und der Kalender 2 Orte in der Stadt 2 Die ersten Zähleinheiten 1 Zu Hause 1

Verständnisfragen

3 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.

1. Was kostete ein Apfel?

2. Wie viele Äpfel hat die schreibende Person gekauft?

3. Was hat die Frau vom Stand am Ende dazugegeben?