1 · 39 Wörter

Die ersten Zähleinheiten auf Koreanisch

Die kleinen Wörter, die das Koreanische hinter eine Zahl setzt: Dinge, Personen, Tiere, Bücher, Tassen und Flaschen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 39 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Das Koreanische kann „drei Kaffee“ nicht mit der Zahl allein sagen: Es braucht eine Zähleinheit, ein Wort, das sagt, was für eine Art Ding gezählt wird. Die Reihenfolge ist Nomen, Zahl, Zähleinheit: 커피 세 잔, „Kaffee drei Tassen“. Fast jede Zähleinheit hier nimmt die einheimischen Zahlen in ihrer kurzen Gestalt (한, 두, 세, 네); wenn du die richtige nicht kennst, wird 개 für fast jeden Gegenstand verstanden. Das deutsche „drei Stück“, „zwei Glas“ funktioniert ähnlich.

Die Wörter

Wendung (8)

한 번einmalWendung1

일주일에 한 번 수영해요.Ich schwimme einmal die Woche.

Einheimische Zahlen zählen Mal: 두 번, 세 번.

한 번 더noch einmalWendung1

죄송하지만 한 번 더 말해 주세요.Entschuldigung, könnten Sie das noch einmal sagen?

몇 개wie viele (Stück)Wendung1

귤을 몇 개 드릴까요?Wie viele Mandarinen möchten Sie?

몇 명wie viele PersonenWendung1

가족이 몇 명이에요?Wie viele Personen sind in deiner Familie?

몇 분wie viele Personen (höflich); wie viele MinutenWendung1

어서 오세요. 몇 분이세요?Willkommen. Wie viele sind Sie?

Auch „wie viele Minuten“: 몇 분 걸려요?.

몇 살wie altWendung1

동생은 몇 살이에요?Wie alt ist dein jüngeres Geschwister?

Bei einem Älteren fragt man stattdessen nach dem 연세.

몇 번welche Nummer; wie oftWendung1

공항 가는 버스는 몇 번이에요?Welche Nummer hat der Bus zum Flughafen?

몇 장wie viele (Karten, Blätter)Wendung1

표를 몇 장 드릴까요?Wie viele Karten möchten Sie?

Zähleinheit (28)

개Stück (allgemeine Zähleinheit für Dinge)Zähleinheit1

이 빵 두 개 주세요.Zwei von diesen Brötchen, bitte.

Die Zähleinheit, auf die man zurückgreift, wenn man keine bessere kennt.

명Person (Zähleinheit für Menschen)Zähleinheit1

우리 반에는 학생이 열두 명 있어요.In unserer Klasse sind zwölf Schüler.

마리Zähleinheit für Tiere (auch Fisch, Hühner)Zähleinheit1

집에 고양이 두 마리가 있어요.Zu Hause habe ich zwei Katzen.

Auch für ein ganzes gebratenes Hähnchen: 치킨 한 마리.

권Band (Zähleinheit für Bücher)Zähleinheit1

도서관에서 책을 세 권 빌렸어요.Ich habe drei Bücher aus der Bibliothek geliehen.

잔Tasse, Glas (Zähleinheit für Getränke)Zähleinheit1

따뜻한 커피 한 잔 주세요.Einen heißen Kaffee, bitte.

병Flasche (Zähleinheit für Flaschen)Zähleinheit1

맥주 두 병 주세요.Zwei Flaschen Bier, bitte.

장Blatt (Zähleinheit für Papier, Karten, Fotos)Zähleinheit1

사진을 네 장 찍었어요.Ich habe vier Fotos gemacht.

대Zähleinheit für Fahrzeuge und MaschinenZähleinheit1

주차장에 차가 한 대도 없어요.Auf dem Parkplatz steht kein einziges Auto.

살LebensjahrZähleinheit1

“몇 살이에요?” “스물다섯 살이에요.”„Wie alt bist du?“ „Ich bin fünfundzwanzig.“

Nimmt einheimische Zahlen: 열 살, 서른 살.

곳Ort (Zähleinheit für Orte)Zähleinheit1

오늘 두 곳에 가야 돼요.Heute muss ich an zwei Orte gehen.

가지Sorte, ArtZähleinheit1

이 식당은 반찬이 열 가지예요.Dieses Restaurant serviert zehn Sorten Beilagen.

줄Reihe, Zeile; Rolle (Gimbap)Zähleinheit1

김밥 두 줄 포장해 주세요.Zwei Rollen Gimbap zum Mitnehmen, bitte.

컵Becher (als Maß)Zähleinheit1

물 한 컵 마시고 자요.Vor dem Schlafen trinke ich einen Becher Wasser.

봉지Tüte, BeutelZähleinheit1

과자 한 봉지 샀어요.Ich habe eine Tüte Snacks gekauft.

조각Stück, ScheibeZähleinheit1

케이크 한 조각 드세요.Nimm ein Stück Kuchen.

통Zähleinheit für Telefonate; ein ganzes (Melone, Kohl)Zähleinheit1

어제 엄마한테서 전화가 두 통 왔어요.Gestern hat Mama zweimal angerufen.

Auch ein ganzes rundes Obst: 수박 한 통.

팩Packung, KartonZähleinheit1

우유 한 팩하고 빵 하나 주세요.Eine Packung Milch und ein Brötchen, bitte.

캔DoseZähleinheit1

콜라 세 캔 사 왔어요.Ich habe drei Dosen Cola mitgebracht.

상자Kiste, SchachtelZähleinheit1

사과 한 상자에 얼마예요?Wie viel kostet eine Kiste Äpfel?

알Zähleinheit für Tabletten und kleine runde DingeZähleinheit1

이 약은 하루에 두 알 드세요.Nimm zwei von diesen Tabletten am Tag.

자루Zähleinheit für StifteZähleinheit1

연필 한 자루만 빌려주세요.Könntest du mir einen Bleistift leihen?

번째-ter (Mal); OrdnungszahlZähleinheit1

한국은 이번이 두 번째예요.Ich bin zum zweiten Mal in Korea.

Beachte 첫 번째 für „erster“, nicht 한 번째.

달Monat (mit einheimischen Zahlen gezählt)Zähleinheit1

한국에서 세 달 동안 살았어요.Ich habe drei Monate in Korea gelebt.

Mit chinesischen Zahlen heißt ein Monat 개월: 삼 개월.

입Bissen, HappenZähleinheit1

이거 한 입 먹어 봐요.Probier mal einen Bissen davon.

세트Set, MenüZähleinheit1

이 컵은 두 개가 한 세트예요.Diese Tassen gibt es als Set zu zweit.

마디Wort (Zähleinheit für Gesagtes)Zähleinheit1

한국어를 몇 마디 할 수 있어요.Ich kann ein paar Worte Koreanisch sagen.

공기Schale (Zähleinheit für Reis)Zähleinheit1

여기 밥 한 공기 더 주세요.Bitte noch eine Schale Reis hierher.

판Runde, Spiel; Palette (Eier)Zähleinheit1

게임 한 판 더 해요!Spielen wir noch eine Runde!

Auch ein Tablett mit dreißig Eiern: 계란 한 판.

Abhängiges Nomen (1)

분Person (höflich); zählt Menschen, denen man Respekt zeigtAbhängiges Nomen1

손님 세 분이 오셨어요.Drei Gäste sind gekommen.

Die höfliche Form von 명, für Kunden, Gäste und Ältere.

Suffix (2)

씩je, jeweilsSuffix1

사탕 하나씩 가져가세요.Nimm dir je ein Bonbon.

Wird direkt an Zahl oder Zähleinheit gehängt: 두 개씩, „je zwei“.

짜리im Wert von …; …groß (nach einer Menge)Suffix1

천 원짜리 있어요?Hast du einen Tausend-Won-Schein?

Auch ein Alter oder eine Größe: 다섯 살짜리 아이, „ein fünfjähriges Kind“.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Grundwörter: Zahlen, Zeit, Verben — 30 Listen und 1 046 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen