1DialogK-Pop1 Min.
한국 노래 좋아해요?
Zwei Mitschüler sprechen über koreanische Lieder und planen etwas fürs Wochenende.
Emma und Minho sind neue Mitschüler und sprechen darum in der höflichen Stufe -아요/-어요 und nennen einander mit 씨, wie Leute, die sich noch siezen. Achte darauf, wie dieselbe Endung mit steigender Stimme die ganze Arbeit des Fragens übernimmt.
엠마 씨는 어떤 음악을 좋아해요?
저는 한국 노래를 좋아해요. 매일 아침 버스에서 들어요.
진짜요? 어떤 노래를 좋아해요?
빠른 노래를 제일 좋아해요. 그리고 노래로 한국어 단어를 많이 배워요.
와, 좋아요! 노래도 잘 불러요?
아니요, 잘 못 불러요. 하지만 부르는 것은 정말 좋아해요.
저도 노래를 좋아해요. 이번 주말에 노래방에 같이 가요!
좋아요! 몇 시에 만나요?
토요일 오후 세 시 어때요? 학교 앞에서 만나요.
네, 좋아요. 하지만 저는 노래를 정말 못 불러요.
괜찮아요. 저도 못 불러요! 같이 크게 불러요.
엠마 씨는 어떤 음악을 좋아해요?
한국 노래를 좋아해요.
진짜요?
네. 매일 들어요. 노래로 한국어 단어를 배워요.
노래도 잘 불러요?
아니요, 잘 못 불러요.
주말에 노래방에 같이 가요!
좋아요! 몇 시에 만나요?
토요일 오후 세 시에 학교 앞에서 만나요.
네, 좋아요. 하지만 저는 노래를 정말 못 불러요.
괜찮아요. 저도 못 불러요! 같이 불러요.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Koreanisch für K-Pop-Fans
- Wörter
- 75
- Sätze
- 22
- Wörter je Satz
- 3,4
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- 1
- Lesedauer
- 1 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
못 불러요
못 vor dem Verb: nicht können, nicht imstande sein — hier: nicht gut singen können. Nicht können: 못 vor dem Verb →
어떤 음악 · 몇 시에
Fragewörter: 어떤 (was für ein) und 몇 시 (um wie viel Uhr). Fragewörter: 뭐, 누구, 어디 … →
버스에서 · 학교 앞에서
에서 für den Ort einer Handlung: im Bus zuhören, vor der Schule treffen. 에서: wo es geschieht; von →
Die Wörter ab 1 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: 30 der 44 von 45 Wörtern dieses Textes stehen auf 1 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
가다
gehen; fahren
1같이
zusammen
1괜찮아요
es ist in Ordnung; kein Problem; nein, danke
1그리고
und; und dann
1네
ja; verstehe
1노래
Lied; Gesang
1노래방
Karaokeraum
2단어
Wort; Vokabel
1듣다
hören; zuhören
1만나다
treffen
1많이
viel
1매일
jeden Tag
1몇
wie viele; welche (Zahl)
1못
nicht können
1배우다
lernen
1버스
Bus
1부르다
singen; rufen
1빠르다
schnell sein
1세
drei (vor einer Zähleinheit)
1시
Uhr; Stunde (auf der Uhr)
1씨
Herr, Frau (nach einem Namen)
1아니요
nein
1아침
Morgen; Frühstück
1앞
Vorderseite; vor
1어떤
was für ein; wie beschaffen
1어떻다
wie sein; wie beschaffen sein
1오후
Nachmittag; nachmittags
1와
wow
1음악
Musik
1이번
diesmal; dieses Mal
1
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 21 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
3 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Wie lernt Emma koreanische Wörter?
Emma sagt es, als sie über die schnellen Lieder spricht.
Such (으)로 (mit, mittels) hinter einem Nomen.
노래로 한국어 단어를
2. Wohin gehen sie am Wochenende?
Minho macht den Vorschlag.
Such den Ort vor 에 같이 가요.
노래방에 같이 가요
3. Wann und wo treffen sie sich?
Minho antwortet auf Emmas Frage 몇 시에?.
Such den Tag, die Uhrzeit und das Wort 앞 (vor).
학교 앞에서 만나요