2 · 40 Wörter
Bindewörter und Alltagsadverbien auf Koreanisch
Und, deshalb, aber, dann, oft, wahrscheinlich, nie und genau.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Zwei Sätze verbindet das Koreanische mit einem Wort am Anfang des zweiten, ähnlich wie das Deutsche, und die meisten beginnen mit 그, „das“: 그래서ist wörtlich „so seiend“그러면„wenn es so ist“ Im Gespräch werden sie kürzer — 그런데 wird zu 근데. Einige Adverbien stehen nur im verneinten Satz, ähnlich wie „nie“: 한 번도 안 가 봤어요, „ich war noch nie dort“. Die Wortstellung ändert sich dadurch nicht: das Verb bleibt am Satzende.
Die Wörter
Ansicht
Nomen (1)
대신stattdessen; anstelle vonNomen2
오늘은 밥 대신 빵을 먹었어요.Heute hatte ich Brot statt Reis.
Adverb (30)
아마wahrscheinlich, vielleichtAdverb2
아마 내일은 비가 올 거예요.Morgen regnet es wahrscheinlich.
꼭unbedingt, auf jeden FallAdverb2
다음에 꼭 다시 오세요.Komm nächstes Mal unbedingt wieder.
먼저zuerst; vorabAdverb2
먼저 손을 씻으세요.Wasch dir zuerst die Hände.
처음에am Anfang, zuerstAdverb2
처음에는 김치가 너무 매웠어요.Am Anfang war mir Kimchi zu scharf.
다음에beim nächsten MalAdverb2
오늘은 바빠서 다음에 만나요.Heute habe ich zu tun, treffen wir uns beim nächsten Mal.
그다음에danach, dannAdverb2
먼저 물을 끓이세요. 그다음에 라면을 넣으세요.Erst das Wasser zum Kochen bringen. Dann die Nudeln hineingeben.
항상immerAdverb2
아버지는 항상 일찍 일어나세요.Mein Vater steht immer früh auf.
자주oftAdverb2
이 카페에 자주 와요.In dieses Café komme ich oft.
가끔manchmalAdverb2
가끔 혼자 영화를 봐요.Manchmal gehe ich allein ins Kino.
주로hauptsächlich, meistensAdverb2
주말에는 주로 집에서 쉬어요.Am Wochenende ruhe ich mich meistens zu Hause aus.
대개meist, in der RegelAdverb2
아침은 대개 빵으로 먹어요.Zum Frühstück esse ich in der Regel Brot.
다시는nie wiederAdverb2
다시는 늦지 않을게요.Ich werde nie wieder zu spät kommen.
또다시schon wieder, noch einmalAdverb2
또다시 비가 오기 시작했어요.Es hat schon wieder angefangen zu regnen.
아직도immer nochAdverb2
아직도 숙제를 다 못 했어요.Meine Hausaufgaben sind immer noch nicht fertig.
약간ein wenig, etwasAdverb2
국이 약간 짜요.Die Suppe ist etwas salzig.
참wirklich, sehrAdverb2
오늘은 날씨가 참 좋네요.Das Wetter ist heute wirklich schön.
되게echt, ziemlich (gesprochen)Adverb2
그 영화 되게 재미있었어요.Der Film war echt gut.
정말로wirklich, tatsächlichAdverb2
도와줘서 정말로 고마워요.Vielen Dank, wirklich, dass du mir geholfen hast.
완전히völlig, vollständigAdverb2
빨래가 완전히 말랐어요.Die Wäsche ist völlig trocken.
특별히besonders, eigensAdverb2
오늘은 특별히 제가 요리했어요.Heute habe ich als besondere Überraschung selbst gekocht.
분명히ganz sicher, eindeutigAdverb2
분명히 여기에 열쇠를 뒀어요.Ich habe die Schlüssel ganz sicher hier hingelegt.
확실히sicherlich; deutlichAdverb2
확실히 어제보다 따뜻해요.Es ist deutlich wärmer als gestern.
실제로in Wirklichkeit, tatsächlichAdverb2
사진보다 실제로 보니까 더 예뻐요.In Wirklichkeit ist es schöner als auf den Fotos.
만약falls, angenommenAdverb2
만약 비가 오면 집에 있을 거예요.Falls es regnet, bleibe ich zu Hause.
몰래heimlichAdverb2
동생이 몰래 제 과자를 먹었어요.Mein kleiner Bruder hat heimlich meine Kekse gegessen.
자세히ausführlich, genauAdverb2
자세히 설명해 주세요.Bitte erklären Sie es ausführlich.
똑같이genau gleich, zu gleichen TeilenAdverb2
케이크를 똑같이 나눴어요.Wir teilen den Kuchen zu gleichen Teilen.
쉽게leicht, einfachAdverb2
이 문제는 쉽게 풀 수 있어요.Diese Aufgabe lässt sich leicht lösen.
어서schnell; bitte (tun Sie es)Adverb2
어서 들어오세요.Kommen Sie doch herein.
살살sanft, vorsichtigAdverb2
아프니까 살살 해 주세요.Es tut weh, bitte sei vorsichtig.
Konjunktion (7)
그리고und; und dannKonjunktion1
저는 한국 음식을 좋아해요. 그리고 요리도 잘해요.Ich mag koreanisches Essen. Und ich koche auch gut.
그래서deshalb, alsoKonjunktion2
어제 비가 왔어요. 그래서 집에 있었어요.Gestern hat es geregnet. Deshalb bin ich zu Hause geblieben.
그런데aber; übrigensKonjunktion2
이 식당은 맛있어요. 그런데 좀 비싸요.Dieses Restaurant ist gut. Aber es ist ein bisschen teuer.
근데aber; übrigens (gesprochen)Konjunktion2
근데 오늘 무슨 요일이에요?Übrigens, welcher Tag ist heute?
하지만aber, jedochKonjunktion1
한국어는 어려워요. 하지만 재미있어요.Koreanisch ist schwer. Aber es macht Spaß.
그러면dann, in diesem FallKonjunktion2
배가 고파요? 그러면 밥 먹으러 가요.Hast du Hunger? Dann lass uns essen gehen.
그러니까also; genau deshalbKonjunktion2
내일 시험이 있어요. 그러니까 오늘은 일찍 자야 해요.Morgen habe ich eine Prüfung. Also muss ich heute früh schlafen gehen.
Wendung (2)
한 번도noch nie, kein einziges MalWendung2
저는 한 번도 스키를 타 본 적이 없어요.Ich bin noch nie Ski gefahren.
아무 데도nirgendwo (mit Verneinung)Wendung2
주말에 아무 데도 안 갔어요.Am Wochenende bin ich nirgendwohin gegangen.
Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen
Diese Liste gehört zu Grundwörter: Zahlen, Zeit, Verben — 30 Listen und 1 046 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.