Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | övüyorum |
|---|---|
| senspan> | övüyorsun |
| ospan> | övüyor |
| bizspan> | övüyoruz |
| sizspan> | övüyorsunuz |
| onlarspan> | övüyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| benspan> | övüyorum |
|---|---|
| senspan> | övüyorsun |
| ospan> | övüyor |
| bizspan> | övüyoruz |
| sizspan> | övüyorsunuz |
| onlarspan> | övüyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
| benspan> | överim |
|---|---|
| senspan> | översin |
| ospan> | över |
| bizspan> | överiz |
| sizspan> | översiniz |
| onlarspan> | överler |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero · I tredici verbi brevi con «-ir»
| benspan> | övdüm |
|---|---|
| senspan> | övdün |
| ospan> | övdü |
| bizspan> | övdük |
| sizspan> | övdünüz |
| onlarspan> | övdüler |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | övmüşüm |
|---|---|
| senspan> | övmüşsün |
| ospan> | övmüş |
| bizspan> | övmüşüz |
| sizspan> | övmüşsünüz |
| onlarspan> | övmüşler |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | öveceğim |
|---|---|
| senspan> | öveceksin |
| ospan> | övecek |
| bizspan> | öveceğiz |
| sizspan> | öveceksiniz |
| onlarspan> | övecekler |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | övüyordum |
|---|---|
| senspan> | övüyordun |
| ospan> | övüyordu |
| bizspan> | övüyorduk |
| sizspan> | övüyordunuz |
| onlarspan> | övüyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | övmüştüm |
|---|---|
| senspan> | övmüştün |
| ospan> | övmüştü |
| bizspan> | övmüştük |
| sizspan> | övmüştünüz |
| onlarspan> | övmüşlerdi |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | övmüyorum |
|---|---|
| senspan> | övmüyorsun |
| ospan> | övmüyor |
| bizspan> | övmüyoruz |
| sizspan> | övmüyorsunuz |
| onlarspan> | övmüyorlar |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | övmem |
|---|---|
| senspan> | övmezsin |
| ospan> | övmez |
| bizspan> | övmeyiz |
| sizspan> | övmezsiniz |
| onlarspan> | övmezler |
Per saperne di più: L’aoristo: negazioni, domande, richieste cortesi
| benspan> | övmedim |
|---|---|
| senspan> | övmedin |
| ospan> | övmedi |
| bizspan> | övmedik |
| sizspan> | övmediniz |
| onlarspan> | övmediler |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | övmemişim |
|---|---|
| senspan> | övmemişsin |
| ospan> | övmemiş |
| bizspan> | övmemişiz |
| sizspan> | övmemişsiniz |
| onlarspan> | övmemişler |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | övmeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | övmeyeceksin |
| ospan> | övmeyecek |
| bizspan> | övmeyeceğiz |
| sizspan> | övmeyeceksiniz |
| onlarspan> | övmeyecekler |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | övmüyordum |
|---|---|
| senspan> | övmüyordun |
| ospan> | övmüyordu |
| bizspan> | övmüyorduk |
| sizspan> | övmüyordunuz |
| onlarspan> | övmüyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | övmemiştim |
|---|---|
| senspan> | övmemiştin |
| ospan> | övmemişti |
| bizspan> | övmemiştik |
| sizspan> | övmemiştiniz |
| onlarspan> | övmemişlerdi |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | övmemeliyim |
|---|---|
| senspan> | övmemelisin |
| ospan> | övmemeli |
| bizspan> | övmemeliyiz |
| sizspan> | övmemelisiniz |
| onlarspan> | övmemeliler |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | övmesem |
|---|---|
| senspan> | övmesen |
| ospan> | övmese |
| bizspan> | övmesek |
| sizspan> | övmeseniz |
| onlarspan> | övmeseler |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | övmeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | övmeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | övüyor muyum |
|---|---|
| senspan> | övüyor musun |
| ospan> | övüyor mu |
| bizspan> | övüyor muyuz |
| sizspan> | övüyor musunuz |
| onlarspan> | övüyorlar mı |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | över miyim |
|---|---|
| senspan> | över misin |
| ospan> | över mi |
| bizspan> | över miyiz |
| sizspan> | över misiniz |
| onlarspan> | överler mi |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero
| benspan> | övdüm mü |
|---|---|
| senspan> | övdün mü |
| ospan> | övdü mü |
| bizspan> | övdük mü |
| sizspan> | övdünüz mü |
| onlarspan> | övdüler mi |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | övmüş müyüm |
|---|---|
| senspan> | övmüş müsün |
| ospan> | övmüş mü |
| bizspan> | övmüş müyüz |
| sizspan> | övmüş müsünüz |
| onlarspan> | övmüşler mi |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | övecek miyim |
|---|---|
| senspan> | övecek misin |
| ospan> | övecek mi |
| bizspan> | övecek miyiz |
| sizspan> | övecek misiniz |
| onlarspan> | övecekler mi |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | övüyor muydum |
|---|---|
| senspan> | övüyor muydun |
| ospan> | övüyor muydu |
| bizspan> | övüyor muyduk |
| sizspan> | övüyor muydunuz |
| onlarspan> | övüyorlar mıydı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | övmüş müydüm |
|---|---|
| senspan> | övmüş müydün |
| ospan> | övmüş müydü |
| bizspan> | övmüş müydük |
| sizspan> | övmüş müydünüz |
| onlarspan> | övmüşler miydi |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | övmeli miyim |
|---|---|
| senspan> | övmeli misin |
| ospan> | övmeli mi |
| bizspan> | övmeli miyiz |
| sizspan> | övmeli misiniz |
| onlarspan> | övmeliler mi |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | övsem mi |
|---|---|
| senspan> | övsen mi |
| ospan> | övse mi |
| bizspan> | övsek mi |
| sizspan> | övseniz mi |
| onlarspan> | övseler mi |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | öveyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | övelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | övmeliyim |
|---|---|
| senspan> | övmelisin |
| ospan> | övmeli |
| bizspan> | övmeliyiz |
| sizspan> | övmelisiniz |
| onlarspan> | övmeliler |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | övsem |
|---|---|
| senspan> | övsen |
| ospan> | övse |
| bizspan> | övsek |
| sizspan> | övseniz |
| onlarspan> | övseler |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | öveyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | övelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | öv |
|---|---|
| ospan> | övsün |
| sizspan> | övün |
| onlarspan> | övsünler |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | övme |
|---|---|
| ospan> | övmesin |
| sizspan> | övmeyin |
| onlarspan> | övmesinler |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | övmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | övme |
| -iş (isim-fiil) | övüş |
| -en (sıfat-fiil) | öven |
| -dik (sıfat-fiil) | övdüğü |
| -ecek (sıfat-fiil) | öveceği |
| -ip (zarf-fiil) | övüp |
| -erek (zarf-fiil) | överek |
| -ince (zarf-fiil) | övünce |
| -ken (zarf-fiil) | överken |
Per saperne di più: L’infinito in «-mek» e i suoi casi · Il participio in «-en»: l’uomo che arriva · «-ip»: e poi
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Öğretmen Elif'in ödevini herkesin önünde övdü.L’insegnante ha lodato davanti a tutti i compiti di Elif.
övdü — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Müdür yeni çalışanı övüyor.Il direttore elogia il nuovo dipendente.
övüyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Öğretmen herkesin önünde onu övünce yüzü kızardı.Quando l’insegnante l’ha lodata davanti a tutti, è arrossita.
övünce — -ince (zarf-fiil)
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.