Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | batıyorum |
|---|---|
| senspan> | batıyorsun |
| ospan> | batıyor |
| bizspan> | batıyoruz |
| sizspan> | batıyorsunuz |
| onlarspan> | batıyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| benspan> | batıyorum |
|---|---|
| senspan> | batıyorsun |
| ospan> | batıyor |
| bizspan> | batıyoruz |
| sizspan> | batıyorsunuz |
| onlarspan> | batıyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
| benspan> | batarım |
|---|---|
| senspan> | batarsın |
| ospan> | batar |
| bizspan> | batarız |
| sizspan> | batarsınız |
| onlarspan> | batarlar |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero · I tredici verbi brevi con «-ir»
| benspan> | battım |
|---|---|
| senspan> | battın |
| ospan> | battı |
| bizspan> | battık |
| sizspan> | battınız |
| onlarspan> | battılar |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | batmışım |
|---|---|
| senspan> | batmışsın |
| ospan> | batmış |
| bizspan> | batmışız |
| sizspan> | batmışsınız |
| onlarspan> | batmışlar |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | batacağım |
|---|---|
| senspan> | batacaksın |
| ospan> | batacak |
| bizspan> | batacağız |
| sizspan> | batacaksınız |
| onlarspan> | batacaklar |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | batıyordum |
|---|---|
| senspan> | batıyordun |
| ospan> | batıyordu |
| bizspan> | batıyorduk |
| sizspan> | batıyordunuz |
| onlarspan> | batıyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | batmıştım |
|---|---|
| senspan> | batmıştın |
| ospan> | batmıştı |
| bizspan> | batmıştık |
| sizspan> | batmıştınız |
| onlarspan> | batmışlardı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | batmıyorum |
|---|---|
| senspan> | batmıyorsun |
| ospan> | batmıyor |
| bizspan> | batmıyoruz |
| sizspan> | batmıyorsunuz |
| onlarspan> | batmıyorlar |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | batmam |
|---|---|
| senspan> | batmazsın |
| ospan> | batmaz |
| bizspan> | batmayız |
| sizspan> | batmazsınız |
| onlarspan> | batmazlar |
Per saperne di più: L’aoristo: negazioni, domande, richieste cortesi
| benspan> | batmadım |
|---|---|
| senspan> | batmadın |
| ospan> | batmadı |
| bizspan> | batmadık |
| sizspan> | batmadınız |
| onlarspan> | batmadılar |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | batmamışım |
|---|---|
| senspan> | batmamışsın |
| ospan> | batmamış |
| bizspan> | batmamışız |
| sizspan> | batmamışsınız |
| onlarspan> | batmamışlar |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | batmayacağım |
|---|---|
| senspan> | batmayacaksın |
| ospan> | batmayacak |
| bizspan> | batmayacağız |
| sizspan> | batmayacaksınız |
| onlarspan> | batmayacaklar |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | batmıyordum |
|---|---|
| senspan> | batmıyordun |
| ospan> | batmıyordu |
| bizspan> | batmıyorduk |
| sizspan> | batmıyordunuz |
| onlarspan> | batmıyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | batmamıştım |
|---|---|
| senspan> | batmamıştın |
| ospan> | batmamıştı |
| bizspan> | batmamıştık |
| sizspan> | batmamıştınız |
| onlarspan> | batmamışlardı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | batmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | batmamalısın |
| ospan> | batmamalı |
| bizspan> | batmamalıyız |
| sizspan> | batmamalısınız |
| onlarspan> | batmamalılar |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | batmasam |
|---|---|
| senspan> | batmasan |
| ospan> | batmasa |
| bizspan> | batmasak |
| sizspan> | batmasanız |
| onlarspan> | batmasalar |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | batmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | batmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | batıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | batıyor musun |
| ospan> | batıyor mu |
| bizspan> | batıyor muyuz |
| sizspan> | batıyor musunuz |
| onlarspan> | batıyorlar mı |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | batar mıyım |
|---|---|
| senspan> | batar mısın |
| ospan> | batar mı |
| bizspan> | batar mıyız |
| sizspan> | batar mısınız |
| onlarspan> | batarlar mı |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero
| benspan> | battım mı |
|---|---|
| senspan> | battın mı |
| ospan> | battı mı |
| bizspan> | battık mı |
| sizspan> | battınız mı |
| onlarspan> | battılar mı |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | batmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | batmış mısın |
| ospan> | batmış mı |
| bizspan> | batmış mıyız |
| sizspan> | batmış mısınız |
| onlarspan> | batmışlar mı |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | batacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | batacak mısın |
| ospan> | batacak mı |
| bizspan> | batacak mıyız |
| sizspan> | batacak mısınız |
| onlarspan> | batacaklar mı |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | batıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | batıyor muydun |
| ospan> | batıyor muydu |
| bizspan> | batıyor muyduk |
| sizspan> | batıyor muydunuz |
| onlarspan> | batıyorlar mıydı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | batmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | batmış mıydın |
| ospan> | batmış mıydı |
| bizspan> | batmış mıydık |
| sizspan> | batmış mıydınız |
| onlarspan> | batmışlar mıydı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | batmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | batmalı mısın |
| ospan> | batmalı mı |
| bizspan> | batmalı mıyız |
| sizspan> | batmalı mısınız |
| onlarspan> | batmalılar mı |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | batsam mı |
|---|---|
| senspan> | batsan mı |
| ospan> | batsa mı |
| bizspan> | batsak mı |
| sizspan> | batsanız mı |
| onlarspan> | batsalar mı |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | batayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | batalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | batmalıyım |
|---|---|
| senspan> | batmalısın |
| ospan> | batmalı |
| bizspan> | batmalıyız |
| sizspan> | batmalısınız |
| onlarspan> | batmalılar |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | batsam |
|---|---|
| senspan> | batsan |
| ospan> | batsa |
| bizspan> | batsak |
| sizspan> | batsanız |
| onlarspan> | batsalar |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | batayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | batalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | bat |
|---|---|
| ospan> | batsın |
| sizspan> | batın |
| onlarspan> | batsınlar |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | batma |
|---|---|
| ospan> | batmasın |
| sizspan> | batmayın |
| onlarspan> | batmasınlar |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | batmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | batma |
| -iş (isim-fiil) | batış |
| -en (sıfat-fiil) | batan |
| -dik (sıfat-fiil) | battığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | batacağı |
| -ip (zarf-fiil) | batıp |
| -erek (zarf-fiil) | batarak |
| -ince (zarf-fiil) | batınca |
| -ken (zarf-fiil) | batarken |
Per saperne di più: L’infinito in «-mek» e i suoi casi · Il participio in «-en»: l’uomo che arriva · «-ip»: e poi
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Eski gemi fırtınada batmış.La vecchia nave è affondata durante la tempesta.
batmış — Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) · o
Güneş saat sekizde batıyor.Il sole tramonta alle otto.
batıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Güneş batıyordu, sahilde insanlar yürüyordu. Birden bir köpek koştu.Il sole tramontava, sulla spiaggia la gente passeggiava. All’improvviso un cane è corso via.
batıyordu — Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) · o · Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.