Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

A2  ·  40 parole

Descrivere persone e cose in polacco

Simpatico, intelligente, pigro, laborioso, coraggioso e timido; ricco e povero, comodo, morbido e duro, sicuro e pericoloso.

sympatyczny – simpatico, piacevole · uprzejmy – cortese, gentile · grzeczny – bravo, educato; cortese · mądry – saggio, intelligente · głupi – stupido, sciocco

Ripassare questa lista

Tra queste 40 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

Come in italiano, l’aggettivo polacco si accorda sempre con il nome, anche dopo być: Piotr jest leniwy, Ania jest leniwa, dziecko jest leniwe. Per gli uomini al plurale il suono prima della desinenza spesso cambia — è la forma maschile personale, che l’italiano non ha: mądry → mądrzy, bogaty → bogaci, cichy → cisi. Per donne, cose e animali resta semplice: mądre kobiety, bogate kraje.

Le parole

Aggettivo (40)

Grammatica collegata: L’aggettivo si accorda: nowy, nowa, nowe · Gli aggettivi nei casi: w nowym domu, z dobrą kawą

sympatycznysimpatico, piacevoleAggettivoA2
Twój nowy kolega jest bardzo sympatyczny.Il tuo nuovo collega è molto simpatico.

Corrisponde al «simpatico» italiano. Per «solidale, che prova compassione» serve współczujący.

uprzejmycortese, gentileAggettivoA2
Pani w recepcji była bardzo uprzejma.La signora alla reception è stata molto cortese.

Con gli estranei, in un negozio, in un ufficio.

grzecznybravo, educato; corteseAggettivoA2
Dzieci były dziś bardzo grzeczne.Oggi i bambini sono stati molto bravi.
mądrysaggio, intelligenteAggettivoA2
Moja babcia to bardzo mądra kobieta.Mia nonna è una donna molto saggia.

Plurale maschile personale: mądrzy.

głupistupido, scioccoAggettivoA2
To było głupie pytanie.Era una domanda sciocca.

Finisce in -i e ha la radice dolce: głupia, głupie.

inteligentnyintelligenteAggettivoA2
Ten pies jest bardzo inteligentny.Questo cane è molto intelligente.
zdolnydotato, capaceAggettivoA2
Ola jest zdolna, ale nie lubi się uczyć.Ola è dotata, ma non ama studiare.
leniwypigroAggettivoA2
W niedzielę jestem leniwy i nic nie robię.La domenica sono pigro e non faccio niente. (parla un uomo)

Una donna dice jestem leniwa.

pracowitylaboriosoAggettivoA2
Nasi nowi pracownicy są bardzo pracowici.I nostri nuovi collaboratori sono molto laboriosi.

Plurale maschile personale: pracowici.

cierpliwypazienteAggettivoA2
Nauczyciel musi być cierpliwy.Un insegnante deve essere paziente.
odważnycoraggiosoAggettivoA2
Kasia jest odważna, skacze ze spadochronem.Kasia è coraggiosa, fa paracadutismo.
nieśmiałytimidoAggettivoA2
Mój syn jest trochę nieśmiały.Mio figlio è un po’ timido.
szczerysincero, francoAggettivoA2
Powiem szczerze: nie podoba mi się ten film.Onestamente, questo film non mi piace.

L’avverbio è szczerze: r diventa rz.

uczciwyonesto, giustoAggettivoA2
To jest uczciwa cena.È un prezzo giusto.

Onesto in ciò che si fa; sincero in ciò che si dice è szczery.

poważnyserio, graveAggettivoA2
Mam poważny problem z samochodem.Ho un grave problema con la macchina.
zabawnydivertenteAggettivoA2
Ten film jest naprawdę zabawny.Questo film è davvero divertente.
grubyspesso; grassoAggettivoA2
Ta książka jest bardzo gruba.Questo libro è molto spesso.

Detto di una persona suona scortese.

szczupłysnello, magroAggettivoA2
Marek jest wysoki i szczupły.Marek è alto e snello.
przystojnybello (di uomo)AggettivoA2
Jej chłopak jest bardzo przystojny.Il suo ragazzo è molto bello.

Quasi solo per gli uomini; una donna è ładna o piękna.

pięknybello, magnificoAggettivoA2
Kraków to piękne miasto.Cracovia è una bellissima città.

Più forte di ładny.

silnyforteAggettivoA2
Dziś wieje silny wiatr.Oggi c’è un forte vento.
słabydeboleAggettivoA2
Po chorobie jestem jeszcze słaba.Dopo la malattia sono ancora debole. (parla una donna)
bogatyriccoAggettivoA2
To bogata dzielnica z dużymi domami.È un quartiere ricco, con grandi case.

Plurale maschile personale: bogaci.

biednypoveroAggettivoA2
Biedny pies, cały mokry!Povero cane, tutto bagnato!
wygodnycomodoAggettivoA2
Te buty są bardzo wygodne.Queste scarpe sono molto comode.
nowoczesnymodernoAggettivoA2
Nowy dworzec jest bardzo nowoczesny.La nuova stazione è molto moderna.
wąskistrettoAggettivoA2
Ulice na Starym Mieście są wąskie.Le strade della Città Vecchia sono strette.
szerokilargo, ampioAggettivoA2
Wisła jest tutaj bardzo szeroka.Qui la Vistola è molto larga.
miękkimorbidoAggettivoA2
To łóżko jest za miękkie.Questo letto è troppo morbido.
twardyduroAggettivoA2
Chleb z wczoraj jest już twardy.Il pane di ieri è diventato duro.
mokrybagnatoAggettivoA2
Twoja kurtka jest cała mokra.La tua giacca è bagnata fradicia.
suchyasciutto, seccoAggettivoA2
Pranie jest już suche.Il bucato ora è asciutto.
prostysemplice; drittoAggettivoA2
To bardzo prosty przepis.È una ricetta molto semplice.

Anche «dritto»: prosta droga. L’avverbio prosto significa «dritto».

skomplikowanycomplicatoAggettivoA2
Ten formularz jest strasznie skomplikowany.Questo modulo è terribilmente complicato.
bezpiecznysicuroAggettivoA2
Czy ta okolica jest bezpieczna w nocy?Questa zona è sicura di notte?
niebezpiecznypericolosoAggettivoA2
Ten zakręt jest bardzo niebezpieczny.Questa curva è molto pericolosa.
znanynoto, famosoAggettivoA2
To znana restauracja w Gdańsku.È un ristorante famoso a Danzica.
podobnysimileAggettivoA2
Jesteś bardzo podobna do mamy.Somigli molto a tua madre. (a una donna)

«Simile a, come»: podobny do + genitivo.

dziwnystranoAggettivoA2
Ten samochód robi dziwny hałas.Questa macchina fa uno strano rumore.
gorącycaldo (molto), bollenteAggettivoA2
Uważaj, herbata jest bardzo gorąca.Attento, il tè è molto caldo.

L’avverbio gorąco «fa caldo» lo conosci già.

Vai all’esercizio ↑

Manca una parola? Cercala nel dizionario

Questa lista fa parte di Parole di base: numeri, tempo, verbi — 17 liste e 676 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto