Langsung ke isi
EveryLingua KamusSemua bahasa
ID

B1  ·  33 kata

Pendapat dan diskusi dalam bahasa Belanda

Setuju, tidak setuju, menimbang — memberi alasan untuk sebuah pendapat.

volgens mij – menurutku · het standpunt – sudut pandang, pendirian · het argument – argumen, alasan · eens zijn met – setuju dengan · het oneens zijn – tidak sependapat

Latih daftar ini

Dari 33 kata ini, sebanyak yang kamu mau per ronde – sampai semuanya: pertama yang jatuh tempo hari ini, lalu yang baru. Pertama kamu memilih, lalu kamu mengisi bagian kosong, lalu kamu menulisnya sendiri. Kesalahan kembali tak lama lagi.

Selengkapnya tentang daftar ini

Pendapat dibuka dengan Ik vind dat …, Volgens mij … atau Ik denk dat …. Vinden adalah kata kunci untuk pendapat: Wat vind jij ervan? — “Bagaimana pendapatmu tentang itu?” Percakapan orang Belanda terkenal lugas: ketidaksetujuan sering diucapkan terang-terangan, tanpa maksud kasar. Bagi penutur bahasa Indonesia, yang biasa memperhalus dengan “mungkin” atau “maaf, tapi …”, ini bisa terasa ketus. Untuk memperhalus, kamu bisa memakai eigenlijk, misschien atau een beetje: Ik ben het er eigenlijk niet helemaal mee eens.

Kata-katanya

Verba (8)

discussiërenberdiskusi, berdebatVerbaB1
We discussiëren over politiek.Kami berdiskusi tentang politik.

Dengan over: discussiëren over “berdiskusi tentang”.

overtuigenmeyakinkanVerbaB1
Je hebt me overtuigd.Kamu sudah meyakinkanku.
bewerenmenyatakan, mengklaimVerbaB1
Hij beweert dat het niet waar is.Dia mengklaim bahwa itu tidak benar.
afwegenmenimbangVerbaB1
We moeten de voor- en nadelen afwegen.Kita harus menimbang kelebihan dan kekurangannya.

Kata kerja terpisah; woog af – afgewogen.

benadrukkenmenekankanVerbaB1
Ik wil benadrukken dat het een idee is.Aku ingin menekankan bahwa itu sebuah ide.
toegevenmengakuiVerbaB1
Ik geef toe dat ik me vergist heb.Aku mengakui bahwa aku keliru.

Kata kerja terpisah; gaf toe – toegegeven.

zich vergissenkeliru, salahVerbaB1
Je vergist je, het was dinsdag.Kamu keliru, waktu itu hari Selasa.

Refleksif: ik vergis me.

Konjugasi zich vergissen →

respecterenmenghormatiVerbaB1
Je moet de mening van anderen respecteren.Kamu harus menghormati pendapat orang lain.

Nomina (1)

onzinomong kosongNominaB1
Dat is onzin!Itu omong kosong!

Biasanya tanpa kata sandang.

Adjektiva (4)

overtuigdyakinAdjektivaB1
Ik ben ervan overtuigd dat het lukt.Aku yakin itu akan berhasil.
waarbenarAdjektivaB1
Is dat echt waar?Apa itu benar-benar benar?

Kata yang sama juga berarti “di mana”: Waar woon je?

zinvolmasuk akal, bermaknaAdjektivaB1
Dat lijkt me een zinvolle oplossing.Menurutku itu solusi yang masuk akal.
nuttigbergunaAdjektivaB1
Dat is een nuttige tip.Itu tips yang berguna.

Adverbia (2)

inderdaadmemang, betulAdverbiaB1
Dat is inderdaad een probleem.Itu memang masalah.
daarentegensebaliknya, sedangkanAdverbiaB1
Mijn broer daarentegen houdt niet van sport.Kakak atau adik laki-lakiku sebaliknya tidak suka olahraga.

Preposisi (1)

tegenmenentang, melawanPreposisiB1
Ik ben tegen dat plan.Aku menentang rencana itu.

Ungkapan (8)

volgens mijmenurutkuUngkapanB1
Volgens mij heeft hij gelijk.Menurutku dia benar.

Secara harfiah “menurut aku”.

eens zijn metsetuju denganUngkapanB1
Ik ben het niet met je eens.Aku tidak setuju denganmu.

Bentuk lengkapnya het eens zijn met, kira-kira “sepaham dengan”. Jangan dikacaukan dengan eens “sekali, suatu kali”.

het oneens zijntidak sependapatUngkapanB1
We zijn het vaak oneens.Kami sering tidak sependapat.
het eens wordenmencapai kesepakatanUngkapanB1
Na een uur werden we het eens.Setelah satu jam kami mencapai kesepakatan.
enerzijds … anderzijdsdi satu sisi … di sisi lainUngkapanB1
Enerzijds is het duur, anderzijds is het handig.Di satu sisi itu mahal, di sisi lain itu praktis.
aan de ene kantdi satu sisiUngkapanB1
Aan de ene kant wil ik verhuizen, aan de andere kant niet.Di satu sisi aku ingin pindah rumah, di sisi lain tidak.

Dilanjutkan dengan aan de andere kant.

voor zijnmendukung, setujuUngkapanB1
Ik ben voor een autovrije binnenstad.Aku mendukung pusat kota yang bebas mobil.
het hangt ervan aftergantungUngkapanB1
Kom je morgen? – Het hangt ervan af.Kamu datang besok? – Tergantung.

Secara harfiah “itu bergantung padanya”.

Nomina (het) (5)

het standpuntsudut pandang, pendirianNomina (het)B1
Wat is jouw standpunt?Apa pendirianmu?
het argumentargumen, alasanNomina (het)B1
Dat is een goed argument.Itu argumen yang bagus.
het onderwerptopik, pokok pembicaraanNomina (het)B1
Laten we van onderwerp veranderen.Mari kita ganti topik.
het nutguna, manfaatNomina (het)B1
Wat is het nut van deze regel?Apa gunanya aturan ini?
het compromiskompromiNomina (het)B1
We hebben een compromis gevonden.Kami sudah menemukan kompromi.

Nomina (de) (4)

de discussiediskusi, perdebatanNomina (de)B1
Er ontstond een felle discussie.Terjadi perdebatan yang sengit.
de mogelijkheidkemungkinanNomina (de)B1
Er zijn twee mogelijkheden.Ada dua kemungkinan.
de conclusiekesimpulanNomina (de)B1
Wat is jouw conclusie?Apa kesimpulanmu?
de kritiekkritikNomina (de)B1
Hij kan niet goed tegen kritiek.Dia tidak tahan dikritik.

Kembali ke kuis ↑

Ada kata yang belum ada? Cari di kamus

Daftar ini termasuk dalam Menyapa, bercakap, berpendapat – lima daftar dan 191 kata, yang juga bisa dilatih secara utuh.

Dengar dan kenali kata-kata ini di latihan menyimak