सुनने का अभ्यास: जर्मन समझें
हर दौर में दस छोटे काम: कोई शब्द पहचानें, वाक्य में ख़ाली जगह सुनें, ज़ोर वाला अक्षर ढूँढें, दो मिलती-जुलती ध्वनियों में फ़र्क़ करें, कोई बातचीत समझें। आवाज़ कब बजे, यह आप तय करते हैं — और धीमी या सामान्य, यह भी।
ध्यान से सुनना बोलने में मदद करता है।
सुनने का अभ्यास
“साथ-साथ पढ़ें” हर काम में शुरू से ही पाठ दिखाता है। कान को आदत डालने के लिए अच्छा है; तब जवाब गिना नहीं जाता, क्योंकि यह सुनने की परीक्षा नहीं रह जाती।
या किसी एक चीज़ का अभ्यास करें
छोटे-छोटे क़दमों में क्यों
नई भाषा सुनने का मतलब है पहले ध्वनियाँ पहचानना, फिर यह कि शब्द कहाँ शुरू और ख़त्म होते हैं, फिर अर्थ। यह अभ्यास इन क़दमों को एक-एक करके करवाता है — और मिले-जुले दौर में सबको साथ। जवाब तुरंत मिलता है, ताकि कान सीखे कि फ़र्क़ किस बात से पड़ा।
धीमा होना पीछे हटना नहीं है
शुरुआत में धीमी गति समझने में साबित तौर पर मदद करती है। किसी काम को दो बार सुनें, पहले धीमे फिर सामान्य: लक्ष्य सामान्य गति है, वहाँ तक का रास्ता धीमा हो सकता है।
अलग-अलग आवाज़ें क्यों
जो शब्दों को कई बोलने वालों से सुनता है, वह उन्हें बाद में अजनबियों से भी पहचान लेता है। इसलिए यह अभ्यास उन आवाज़ों के बीच बदलता रहता है जो आपके ब्राउज़र में इस भाषा के लिए हैं। ये स्पीच आउटपुट की आवाज़ें हैं, रिकॉर्डिंग नहीं, और कुछ भी तभी बजता है जब आप कोई बटन दबाते हैं।
बिना आवाज़ के या कम सुनाई देने पर
हर काम में “पाठ दिखाएँ” बटन है, और “साथ-साथ पढ़ें” स्विच हमेशा पाठ दिखाता है। सब कुछ कीबोर्ड से चलता है: बटनों तक Tab, जवाबों के लिए अंक, आगे बढ़ने के लिए Enter।
उदाहरण वाक्य
A1 Kannst du bitte das Fenster aufmachen?क्या तुम खिड़की खोल सकते हो?
A1 Die Schule fängt um acht an.स्कूल आठ बजे शुरू होता है।
A1 Frag doch einfach den Schaffner.कंडक्टर से ही पूछ लो।
A1 Die Bedienung war ausgesprochen freundlich.स्टाफ़ बहुत शिष्ट था।
A2 Sie hat hohes Fieber.उसे तेज़ बुख़ार है।
A2 Wir steigen an der nächsten Station aus.हम अगले स्टॉप पर उतरेंगे।
A2 Das macht richtig Spaß.इसमें सचमुच मज़ा आता है।
A2 Das ist typisch für ihn.यह उसकी ख़ास आदत है।
B1 Die beiden helfen sich gegenseitig.वे दोनों एक-दूसरे की मदद करते हैं।
B1 Im Grundriss sieht das größer aus.नक़्शे में यह बड़ा दिखता है।
B1 Im Formular müssen Sie Ihr Alter angeben.फ़ॉर्म में आपको अपनी उम्र बतानी है।
B1 Die Nadel liegt in der Schublade.सुई दराज़ में है।