सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua सभी भाषाएँशब्दकोश
HI

A2  ·  51 शब्द

जर्मन में स्कूल और विश्वविद्यालय

उलटे चलने वाले अंक, तीन रास्तों वाली स्कूल व्यवस्था, और कोर्स में दाख़िले के शब्द।

इस सूची का अभ्यास करो

इन 51 शब्दों में से हर दौर में जितने चाहो, उतने — चाहो तो सभी: पहले वह जो आज दोहराना है, फिर नए। पहले चुनो, फिर ख़ाली जगह भरो, फिर ख़ुद लिखो। ग़लतियाँ थोड़ी देर में फिर आती हैं।

इस सूची के बारे में और

जर्मन व्यवस्था की दो बातें शब्दों से पहले जान लो, क्योंकि दोनों चौंकाती हैं। अंक 1 से 6 तक होते हैं और 1 सबसे अच्छा है — eine Einsसबसे ऊँचाeine Sechsफ़ेल; भारत के प्रतिशत वाले अंकों से बिलकुल अलग। और चौथी कक्षा के बाद बच्चे अलग-अलग तरह के स्कूलों में बँट जाते हैं; विश्वविद्यालय का रास्ता आम तौर पर Gymnasium और Abitur से होकर जाता है। विदेशी प्रमाण-पत्रों की मान्यता के बारे में संबंधित विश्वविद्यालय या मान्यता देने वाली सरकारी संस्था ही बता सकती है।

शब्द

क्रिया (15)

bestehenपास होना; से बना होनाक्रियाB1
Er hat die Prüfung bestanden.वह परीक्षा में पास हो गया।

bestehen aus = "से बना होना"।

bestehen के क्रिया-रूप →

durchfallenफ़ेल होनाक्रियाB1
Sie ist zweimal durchgefallen.वह दो बार फ़ेल हुई।
übenअभ्यास करनाक्रियाA2
Ich übe jeden Tag zwanzig Minuten.मैं रोज़ बीस मिनट अभ्यास करता हूँ।

üben के क्रिया-रूप →

erklärenसमझानाक्रियाA1
Können Sie das noch einmal erklären?क्या आप यह एक बार और समझा सकते हैं?

erklären के क्रिया-रूप →

wiederholenदोहरानाक्रियाA2
Wir wiederholen heute die Zeitformen.आज हम काल दोहराएँगे।

wiederholen के क्रिया-रूप →

studierenपढ़ाई करना (विश्वविद्यालय में)क्रियाA2
Sie studiert Jura in Heidelberg.वह हाइडलबर्ग में क़ानून पढ़ती है।

सिर्फ़ विश्वविद्यालय के लिए; स्कूल में lernen।

sich anmeldenनाम लिखवाना, रजिस्टर करनाक्रियाA2
Man muss sich vorher online anmelden.पहले ऑनलाइन रजिस्टर करना पड़ता है।
übersetzenअनुवाद करनाक्रियाB1
Können Sie mir das übersetzen?क्या आप मेरे लिए इसका अनुवाद कर सकते हैं?
aufschreibenलिख लेनाक्रियाA2
Schreib dir die Adresse auf.पता लिख लो।
nachschlagen(शब्दकोश में) देखनाक्रियाB1
Das musste ich nachschlagen.यह मुझे शब्दकोश में देखना पड़ा।
konzentrierenध्यान लगानाक्रियाB1
Ich kann mich hier nicht konzentrieren.मैं यहाँ ध्यान नहीं लगा पाता।

sich konzentrieren auf + Akkusativ।

korrigierenसुधारना, जाँचनाक्रियाA2
Die Lehrerin korrigiert die Tests.अध्यापिका टेस्ट जाँच रही हैं।
verbessernसुधारना, बेहतर बनानाक्रियाB1
Sie möchte ihr Deutsch verbessern.वह अपनी जर्मन सुधारना चाहती है।
verteilenबाँटनाक्रियाB1
Der Lehrer verteilt die Hefte.अध्यापक कॉपियाँ बाँट रहे हैं।
aufnehmenदाख़िला देना; रिकॉर्ड करनाक्रियाB1
Wir wollen das Konzert aufnehmen.हम कॉन्सर्ट रिकॉर्ड करना चाहते हैं।

संज्ञा (32)

der Schülerछात्र (स्कूल का)संज्ञाA2
Die Schüler schreiben morgen eine Arbeit.छात्र कल एक टेस्ट लिखेंगे।

स्त्रीलिंग: die Schülerin।

der Unterrichtपढ़ाई, कक्षासंज्ञाA2
Der Unterricht fällt heute aus.आज कक्षा नहीं होगी।
die Klasseकक्षा, क्लाससंज्ञाA2
Sie geht in die siebte Klasse.वह सातवीं कक्षा में है।
das Fachविषयसंज्ञाA2
Mathematik ist nicht mein Fach.गणित मेरा विषय नहीं है।

दराज़ या ख़ाना भी।

die Noteअंक, ग्रेडसंज्ञाA2
Die Noten kommen nächste Woche.अंक अगले हफ़्ते आएँगे।

संगीत के स्वर-लिपि को भी Noten कहते हैं।

die Prüfungपरीक्षासंज्ञाA2
Die Prüfung dauert zwei Stunden.परीक्षा दो घंटे की है।
die Hausaufgabeगृहकार्य, होमवर्कसंज्ञाA2
Hast du die Hausaufgaben gemacht?क्या तुमने होमवर्क कर लिया?
der Stundenplanसमय-सारणीसंज्ञाA2
Der neue Stundenplan hängt aus.नई समय-सारणी लग गई है।
das Zeugnisरिपोर्ट कार्ड; प्रमाण-पत्रसंज्ञाB1
Das Zeugnis gibt es am letzten Schultag.रिपोर्ट कार्ड स्कूल के आख़िरी दिन मिलता है।

नौकरी के बाद नियोक्ता का अनुभव-पत्र भी Zeugnis है।

das Gymnasiumजिम्नेज़ियम (उच्च माध्यमिक स्कूल)संज्ञाB1
Nach der vierten Klasse ging er aufs Gymnasium.चौथी कक्षा के बाद वह जिम्नेज़ियम गया।

व्यायामशाला नहीं! विश्वविद्यालय की ओर ले जाने वाला स्कूल।

das Abiturअबितूर (स्कूल की अंतिम परीक्षा)संज्ञाB1
Sie macht nächstes Jahr Abitur.वह अगले साल अबितूर देगी।

विश्वविद्यालय में दाख़िले की योग्यता।

die Universitätविश्वविद्यालयसंज्ञाA2
Die Universität hat vierzigtausend Studierende.विश्वविद्यालय में चालीस हज़ार विद्यार्थी हैं।

छोटा रूप: die Uni।

das Studiumपढ़ाई, डिग्री कोर्ससंज्ञाB1
Das Studium dauert sechs Semester.पढ़ाई छह सेमेस्टर की है।
die Vorlesungव्याख्यान, लेक्चरसंज्ञाB1
Die Vorlesung beginnt um Viertel nach.लेक्चर सवा बजे शुरू होता है।

परंपरा से लेक्चर घंटे के पंद्रह मिनट बाद शुरू होते हैं।

das Seminarसेमिनारसंज्ञाB1
Im Seminar müssen wir ein Referat halten.सेमिनार में हमें एक प्रस्तुति देनी है।
das Semesterसेमेस्टरसंज्ञाB1
Im dritten Semester wird es leichter.तीसरे सेमेस्टर में आसान हो जाता है।
der Kursकोर्स, कक्षासंज्ञाA2
Der Kurs ist schon voll.कोर्स भर चुका है।

मुद्रा की विनिमय दर भी।

die Bibliothekपुस्तकालयसंज्ञाA2
In der Bibliothek muss man leise sein.पुस्तकालय में चुप रहना पड़ता है।
das Wörterbuchशब्दकोशसंज्ञाA2
Schlag das Wort im Wörterbuch nach.शब्द शब्दकोश में देख लो।
das Wortशब्दसंज्ञाA1
Dieses Wort kenne ich nicht.यह शब्द मैं नहीं जानता।

दो बहुवचन: अलग-अलग शब्द die Wörter, कही हुई बातें die Worte।

der Satzवाक्यसंज्ञाA2
Der Satz ist zu lang.वाक्य बहुत लंबा है।
die Regelनियमसंज्ञाA2
Die Regel hat drei Ausnahmen.इस नियम के तीन अपवाद हैं।

in der Regel = "आम तौर पर"।

der Fehlerग़लती, त्रुटिसंज्ञाA2
Da ist mir ein Fehler unterlaufen.मुझसे वहाँ एक ग़लती हो गई।
die Bedeutungअर्थ, मतलबसंज्ञाB1
Das Wort hat zwei Bedeutungen.इस शब्द के दो अर्थ हैं।
die Ausspracheउच्चारणसंज्ञाB1
Die Aussprache ist am Anfang das Schwerste.शुरुआत में उच्चारण सबसे कठिन होता है।
die Grammatikव्याकरणसंज्ञाA2
Die Grammatik ist logischer, als sie aussieht.व्याकरण जितना दिखता है, उससे ज़्यादा तर्कसंगत है।
der Textपाठ, लेखसंज्ञाA2
Lies den Text bitte laut vor.कृपया पाठ ज़ोर से पढ़ो।
das Referatप्रस्तुति, पर्चासंज्ञाB1
Mein Referat ist am Donnerstag.मेरी प्रस्तुति गुरुवार को है।
die Zeileपंक्तिसंज्ञाA2
Lies bitte die erste Zeile vor.कृपया पहली पंक्ति पढ़ो।
der Buchstabeअक्षर, वर्णसंज्ञाA2
Das Wort hat fünf Buchstaben.इस शब्द में पाँच अक्षर हैं।
die Schwierigkeitकठिनाईसंज्ञाB1
Er hat Schwierigkeiten mit der Aussprache.उसे उच्चारण में कठिनाई होती है।
die Lückeख़ाली जगहसंज्ञाB1
Füll die Lücken im Text aus.पाठ में ख़ाली जगहें भरो।

पदबंध (1)

die Note einsसबसे ऊँचा अंकपदबंधB1
Sie hat eine Eins geschrieben.उसे सबसे ऊँचा अंक मिला।

जर्मन अंक 1 से 6: 1 सबसे अच्छा, 6 सबसे बुरा।

विशेषण (3)

unverständlichसमझ से बाहरविशेषणB1
Der Text ist für Anfänger unverständlich.शुरुआती लोगों के लिए पाठ समझ से बाहर है।
unnötigबेकार, ग़ैरज़रूरीविशेषणB1
Die Aufregung war völlig unnötig.घबराहट बिलकुल बेकार थी।
unverändertबिना बदलाव के, ज्यों का त्योंविशेषणB1
Der Preis bleibt unverändert.दाम ज्यों का त्यों रहता है।

अभ्यास पर जाओ ↑

यह सूची स्कूल, विश्वविद्यालय, भाषा का हिस्सा है — एक सूचियाँ और 51 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।

इन शब्दों को सुनने के अभ्यास में सुनें और पहचानें