सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua सभी भाषाएँशब्दकोश
HI

B1  ·  35 शब्द

जर्मन में बाहर खाना

मेज़ बुक करने से बिल बाँटने तक — और वह सवाल जो जर्मन वेटर हमेशा पूछता है।

इस सूची का अभ्यास करो

इन 35 शब्दों में से हर दौर में जितने चाहो, उतने — चाहो तो सभी: पहले वह जो आज दोहराना है, फिर नए। पहले चुनो, फिर ख़ाली जगह भरो, फिर ख़ुद लिखो। ग़लतियाँ थोड़ी देर में फिर आती हैं।

इस सूची के बारे में और

बाहर खाने से पहले दो आदतें जान लो। वेटर पूछेगा Zusammen oder getrennt? — "एक साथ या अलग-अलग?" — और दोस्तों के बीच हर कोई अपना हिस्सा देना बिलकुल सामान्य है। टिप बिल पर छोड़ी नहीं जाती, भुगतान करते समय बोली जाती है: बिल 18 यूरो हो, तो Zwanzig, bitte कहो। और जर्मन खाना ज़्यादातर तीखा नहीं होता — scharf लिखा हो, तब भी भारतीय पैमाने पर हल्का ही निकलता है।

शब्द

क्रिया (1)

abräumenमेज़ साफ़ करना, बर्तन उठानाक्रियाB1
Darf ich schon abräumen?क्या मैं बर्तन उठा लूँ?

संज्ञा (21)

die Gaststätteभोजनालय, ढाबासंज्ञाB1
Die Gaststätte gehört der Familie seit 1950.यह भोजनालय 1950 से परिवार का है।
das Lokalखाने-पीने की जगहसंज्ञाB1
Das Lokal ist immer voll.यह जगह हमेशा भरी रहती है।
die Kneipeपब, शराबख़ानासंज्ञाB1
Die Kneipe an der Ecke hat lange offen.मोड़ वाला पब देर तक खुला रहता है।
das Caféकैफ़ेसंज्ञाA1
Wir treffen uns im Café gegenüber.हम सामने वाले कैफ़े में मिलते हैं।
der Kellnerवेटर, बैरासंज्ञाA2
Der Kellner hat es sich gemerkt.वेटर को यह याद रहा।

स्त्रीलिंग: die Kellnerin। बुलाने के लिए बस Entschuldigung! कहो।

die Bedienungसेवा; परोसने वाला स्टाफ़संज्ञाB1
Die Bedienung war freundlich.स्टाफ़ मिलनसार था।
die Vorspeiseस्टार्टरसंज्ञाA2
Als Vorspeise nehmen wir Suppe.स्टार्टर में हम सूप लेंगे।
das Hauptgerichtमुख्य व्यंजनसंज्ञाA2
Das Hauptgericht dauert zwanzig Minuten.मुख्य व्यंजन में बीस मिनट लगेंगे।
der Nachtischमिठाई, डेज़र्टसंज्ञाA2
Zum Nachtisch gibt es Eis.मिठाई में आइसक्रीम है।
die Beilageसाथ में परोसी जाने वाली चीज़संज्ञाB1
Welche Beilage möchten Sie dazu?इसके साथ आप क्या लेंगे?
die Getränkekarteपेय की सूचीसंज्ञाA2
Können wir die Getränkekarte haben?क्या हमें पेय की सूची मिल सकती है?
die Reservierungआरक्षण, बुकिंगसंज्ञाB1
Die Reservierung läuft auf meinen Namen.बुकिंग मेरे नाम पर है।
das Trinkgeldटिप, बख़्शीशसंज्ञाA2
Das Trinkgeld gibt man beim Zahlen.टिप भुगतान करते समय दी जाती है।

आम तौर पर बिल की रक़म ऊपर की ओर गोल करके बोलते हैं।

das Tagesgerichtआज का व्यंजनसंज्ञाB1
Das Tagesgericht ist günstiger.आज का व्यंजन सस्ता है।
die Spezialitätख़ासियत, विशेष व्यंजनसंज्ञाB1
Das ist die Spezialität des Hauses.यह इस रेस्तराँ का विशेष व्यंजन है।
der Geschmackस्वाद; रुचिसंज्ञाB1
Der Geschmack ist ungewohnt.स्वाद अनजाना है।
die Servietteनैपकिनसंज्ञाA2
Könnte ich noch eine Serviette haben?क्या मुझे एक और नैपकिन मिल सकता है?
die Schüsselकटोरासंज्ञाB1
Die Schüssel steht in der Mitte.कटोरा बीच में रखा है।
die Thekeकाउंटरसंज्ञाB1
An der Theke ist noch Platz.काउंटर पर अभी जगह है।
die Schürzeएप्रनसंज्ञाB1
Der Kellner trägt eine lange Schürze.वेटर लंबा एप्रन पहने है।
der Alkoholशराब, अल्कोहलसंज्ञाA2
Er trinkt keinen Alkohol.वह शराब नहीं पीता।

पदबंध (6)

getrennt zahlenअलग-अलग भुगतान करनापदबंधA2
Wir zahlen getrennt, bitte.हम अलग-अलग भुगतान करेंगे, प्लीज़।
zusammen zahlenएक साथ भुगतान करनापदबंधA2
Heute zahlen wir zusammen.आज हम एक साथ भुगतान करेंगे।
bestellen bei… पर ऑर्डर देनापदबंधA2
Bestellen Sie bitte an der Theke.कृपया काउंटर पर ऑर्डर दीजिए।
der Gast am Tischमेज़ पर बैठा मेहमानपदबंधB1
Der Gast am Tisch drei wartet noch.मेज़ तीन वाले मेहमान अभी इंतज़ार कर रहे हैं।
die Speisekarte studierenमेन्यू देखनापदबंधB1
Wir studieren noch die Speisekarte.हम अभी मेन्यू देख रहे हैं।
die Rechnung, bitteबिल, प्लीज़पदबंधA1
Die Rechnung, bitte!बिल, प्लीज़!

जर्मन वेटर बिना माँगे बिल नहीं लाते; ख़ुद माँगना पड़ता है।

विशेषण (7)

hausgemachtघर का बनाविशेषणB1
Die Nudeln sind hausgemacht.नूडल्स घर के बने हैं।
vegetarischशाकाहारीविशेषणA2
Gibt es etwas Vegetarisches?क्या कुछ शाकाहारी है?

जर्मनी में शाकाहारी में अंडा अक्सर शामिल होता है; ज़रूरत हो तो पूछ लो: Ist da Ei drin? — "क्या इसमें अंडा है?"

veganवीगन, पूरी तरह शाकाहारीविशेषणB1
Zwei Gerichte sind vegan.दो व्यंजन वीगन हैं।
scharfतीखा, मिर्चीदार; तेज़विशेषणA2
Ist das sehr scharf?क्या यह बहुत तीखा है?

चाकू के लिए "धारदार" भी।

salzigनमकीनविशेषणA2
Die Suppe ist zu salzig.सूप बहुत नमकीन है।
sauerखट्टा; नाराज़विशेषणA2
Der Wein schmeckt sauer.वाइन खट्टी लग रही है।

बोलचाल में "नाराज़": Er ist sauer।

bitterकड़वाविशेषणB1
Der Kaffee ist bitter.कॉफ़ी कड़वी है।

अभ्यास पर जाओ ↑

यह सूची खाना-पीना का हिस्सा है — चार सूचियाँ और 162 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।

इन शब्दों को सुनने के अभ्यास में सुनें और पहचानें