A1 · 20 mots

Vêtements en hindi

Chemises et saris, chaussures et sandales, et comment les mettre et les enlever.

Réviser cette liste

Parmi ces 20 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

On porte côte à côte des vêtements occidentaux et indiens, et les mots pour les deux sont du hindi tout à fait ordinaire : क़मीज़ et टी-शर्ट, कुर्ता et पैंट. On met un vêtement avec पहनना ; des lunettes ou une montre, on les « pose », le plus souvent avec लगाना ; et tout redescend avec उतारना – les chaussures d’abord, à la porte d’une maison ou d’un temple. Le genre ne suit pas toujours le français non plus : पैंट est féminin, alors que « le pantalon » est masculin ; क़मीज़, comme « la chemise », est féminin.

Les mots

Verbe (2)

पहननाporter ; mettre (un vêtement)VerbeA1

आज मैं क्या पहनूँ?Que dois-je mettre aujourd’hui ?

उतारनाenlever ; retirerVerbeA1

अंदर आने से पहले जूते उतार दीजिए।Enlevez vos chaussures avant d’entrer, s’il vous plaît.

Nom (m) (9)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

कपड़ाtissu ; (au pluriel) vêtementsNom (m)A1

मुझे नए कपड़े ख़रीदने हैं।Je dois acheter de nouveaux vêtements.

कुर्ताkurta ; longue chemise ampleNom (m)A1

गर्मियों में सूती कुर्ता आरामदायक होता है।En été, un kurta en coton est confortable.

दुपट्टाlong foulard ; dupattaNom (m)A1

उसका दुपट्टा हवा में उड़ गया।Son dupatta s’est envolé dans le vent.

जूताchaussureNom (m)A1

मेरे जूते पुराने हो गए हैं।Mes chaussures sont devenues vieilles.

मोज़ाchaussetteNom (m)A1

मेरा एक मोज़ा नहीं मिल रहा।Je ne trouve pas une de mes chaussettes.

स्वेटरpullNom (m)A1

नानी ने मेरे लिए स्वेटर बुना।Mamie m’a tricoté un pull.

कोटmanteauNom (m)A1

यह कोट बहुत गरम है।Ce manteau est très chaud.

चश्माlunettesNom (m)A1

मैं पढ़ते समय चश्मा लगाता हूँ।Pour lire, je mets des lunettes.

En hindi, le mot est au singulier : मेरा चश्मा कहाँ है?, « où sont mes lunettes ? »

बैगsacNom (m)A1

मेरा बैग बस में रह गया।Mon sac est resté dans le bus.

Nom (f) (9)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

क़मीज़chemiseNom (f)A1

यह क़मीज़ मुझे थोड़ी तंग है।Cette chemise est un peu trop serrée pour moi.

पैंटpantalonNom (f)A1

मेरी पैंट बहुत लंबी है।Mon pantalon est beaucoup trop long.

साड़ीsariNom (f)A1

शादी में माँ ने रेशमी साड़ी पहनी।Au mariage, maman portait un sari de soie.

चप्पलsandale ; tongNom (f)A1

घर में हम चप्पल पहनते हैं।À la maison, nous portons des sandales.

टोपीbonnet ; chapeauNom (f)A1

धूप में टोपी पहनकर निकलना।Ne sors au soleil qu’avec un chapeau.

जैकेटvesteNom (f)A1

शाम को ठंड होगी, जैकेट ले लेना।Le soir, il fait froid, prends une veste.

टी-शर्टtee-shirtNom (f)A1

मैं घर पर टी-शर्ट और पजामा पहनता हूँ।À la maison, je porte un tee-shirt et un pyjama.

अंगूठीbagueNom (f)A1

यह अंगूठी मेरी दादी की थी।Cette bague appartenait à ma grand-mère.

जेबpocheNom (f)A1

मेरी जेब में पैसे नहीं हैं।Il n’y a pas d’argent dans ma poche.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de La maison, les vêtements et la journée — quatre listes et 125 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute