Une nuit dans le train

春节(Chūnjié)之前(zhīqián)，小(Xiǎo)林(Lín)买(mǎi)到(dào)了(le)一(yì)张(zhāng)去(qù)北方(běifāng)的(de)火车票(huǒchēpiào)。她(tā)要(yào)回(huí)老家(lǎojiā)看(kàn)奶奶(nǎinai)。火车(huǒchē)晚上(wǎnshang)八(bā)点(diǎn)出发(chūfā)，第二(dì'èr)天(tiān)早上(zǎoshang)才(cái)到(dào)。

车(chē)上(shàng)人(rén)很(hěn)多(duō)，非常(fēicháng)热闹(rènao)。小(Xiǎo)林(Lín)对面(duìmiàn)坐(zuò)着(zhe)一(yì)家(jiā)三(sān)口(kǒu)：爸爸(bàba)、妈妈(māma)和(hé)一(yí)个(ge)五(wǔ)岁(suì)的(de)小(xiǎo)男孩儿(nánháir)。小(xiǎo)男孩儿(nánháir)一直(yìzhí)看(kàn)着(zhe)她(tā)的(de)书包(shūbāo)，因为(yīnwèi)书包(shūbāo)上(shàng)有(yǒu)一(yì)只(zhī)小(xiǎo)熊(xióng)。

夜里(yèli)，外面(wàimiàn)开始(kāishǐ)下(xià)大(dà)雪(xuě)。火车(huǒchē)越来越(yuèláiyuè)慢(màn)，最后(zuìhòu)停下来(tíngxiàlai)了(le)。广播(guǎngbō)说(shuō)，前面(qiánmiàn)的(de)路(lù)不(bù)好(hǎo)走(zǒu)，火车(huǒchē)要(yào)晚(wǎn)三(sān)个(ge)小时(xiǎoshí)。小(Xiǎo)林(Lín)有点儿(yǒudiǎnr)着急(zháojí)，她(tā)怕(pà)奶奶(nǎinai)在(zài)车站(chēzhàn)等(děng)太(tài)久(jiǔ)。

那(nà)位(wèi)妈妈(māma)拿(ná)出(chū)一(yì)盒(hé)饺子(jiǎozi)，笑(xiào)着(zhe)说(shuō)：“别(bié)着急(zháojí)，先(xiān)吃(chī)一点儿(yìdiǎnr)东西(dōngxi)吧(ba)。”小(Xiǎo)林(Lín)也(yě)把(bǎ)自己(zìjǐ)的(de)水果(shuǐguǒ)分(fēn)给(gěi)他们(tāmen)。小(xiǎo)男孩儿(nánháir)吃(chī)着(zhe)苹果(píngguǒ)，很(hěn)快(kuài)就(jiù)睡着(shuìzháo)了(le)。

第二(dì'èr)天(tiān)中午(zhōngwǔ)，火车(huǒchē)终于(zhōngyú)到(dào)了(le)。小(Xiǎo)林(Lín)一(yí)下车(xiàchē)就(jiù)看见(kànjiàn)了(le)奶奶(nǎinai)。奶奶(nǎinai)穿(chuān)着(zhe)红(hóng)大衣(dàyī)，站(zhàn)在(zài)雪(xuě)里(lǐ)，已经(yǐjīng)等(děng)了(le)一(yí)个(ge)上午(shàngwǔ)。

春节(Chūnjié)之前(zhīqián)，小(Xiǎo)林(Lín)买(mǎi)了(le)一(yì)张(zhāng)火车票(huǒchēpiào)。她(tā)要(yào)回家(huíjiā)看(kàn)奶奶(nǎinai)。火车(huǒchē)晚上(wǎnshang)八(bā)点(diǎn)出发(chūfā)。

车(chē)上(shàng)人(rén)很(hěn)多(duō)。小(Xiǎo)林(Lín)对面(duìmiàn)有(yǒu)爸爸(bàba)、妈妈(māma)和(hé)一(yí)个(ge)五(wǔ)岁(suì)的(de)男孩儿(nánháir)。男孩儿(nánháir)常常(chángcháng)看(kàn)她(tā)的(de)书包(shūbāo)，因为(yīnwèi)书包(shūbāo)上(shàng)有(yǒu)一(yì)只(zhī)小(xiǎo)熊(xióng)。

夜里(yèli)，外面(wàimiàn)下(xià)雪(xuě)了(le)。雪(xuě)太(tài)大(dà)，火车(huǒchē)要(yào)晚(wǎn)三(sān)个(ge)小时(xiǎoshí)。小(Xiǎo)林(Lín)很(hěn)担心(dānxīn)，奶奶(nǎinai)要(yào)在(zài)车站(chēzhàn)等(děng)她(tā)。

那(nà)个(ge)妈妈(māma)给(gěi)她(tā)饺子(jiǎozi)。小(Xiǎo)林(Lín)也(yě)给(gěi)他们(tāmen)水果(shuǐguǒ)。男孩儿(nánháir)吃(chī)了(le)苹果(píngguǒ)，就(jiù)睡(shuì)了(le)。

第二(dì'èr)天(tiān)中午(zhōngwǔ)，火车(huǒchē)到(dào)了(le)。小(Xiǎo)林(Lín)下车(xiàchē)就(jiù)看见(kànjiàn)了(le)奶奶(nǎinai)。奶奶(nǎinai)在(zài)车站(chēzhàn)等(děng)了(le)一(yí)个(ge)上午(shàngwǔ)。