Polish for travelling

What you will be able to do

Goals by level. Tick what you can already do — the tick stays in this browser only.

• A1I can ask the way to the station and the bus stop.
• A1I can buy a ticket and order a taxi.
• A2I can check in at a hotel and ask about breakfast.
• A2I can ask about the platform, changing trains and delays.
• B1I can report a problem at the hotel and ask for it to be sorted out.
• B1I can tell people about a day out and recommend something.

Core vocabulary

16 words from the word lists, ordered by level. A coloured edge shows what you have already practised.

• biletticketA1
• dworzecstation (railway, bus)A1
• pociągtrainA1
• przystanek(bus, tram) stopA1
• hotelhotelA1
• lotniskoairportA1
• walizkasuitcaseA2
• rezerwacjabooking, reservationA2
• noclegplace to stay, accommodationA2
• zwiedzaćto visit, to see (sights)A2
• zabytekhistoric building, monumentA2
• peronplatformA2
• przesiadkachange (of train, bus)A2
• pamiątkasouvenir, keepsakeB1
• przewodnikguide; guidebookB1
• stare miastoold townB1

Typical situations

Short dialogues to read along and repeat. Say one part first, then the other.

Sentences to say aloud

The label says where a sentence belongs. The speaker next to it reads it aloud.

1. Przepraszam, gdzie jest dworzec?Excuse me, where’s the station?

   A1polite

2. Jeden bilet do Krakowa, proszę.One ticket to Kraków, please.

   A1neutral do takes the genitive: Kraków → do Krakowa.

3. Czy ten autobus jedzie do centrum?Does this bus go to the centre?

   A1neutral

4. Gdzie jest przystanek?Where’s the bus stop?

   A1neutral

5. Czy hotel jest daleko?Is the hotel far?

   A1neutral

6. Proszę iść prosto, a potem w lewo.Go straight on, then turn left.

   A1polite

7. Jak daleko jest do morza?How far is it to the sea?

   A1neutral

8. Pociąg jest o drugiej.The train is at two.

   A1neutral

9. Mówię tylko trochę po polsku.I only speak a little Polish.

   A1neutral

10. Taksówka na lotnisko, proszę.A taxi to the airport, please.

    A1neutral To the airport and the station is na, not do: na lotnisko, na dworzec.

11. Czy to miejsce jest wolne?Is this seat free?

    A1polite

12. Mam rezerwację na nazwisko Weber.I have a reservation in the name of Weber.

    A2neutral

13. Z którego peronu odjeżdża pociąg do Gdańska?Which platform does the train to Gdańsk leave from?

    A2neutral

14. Czy muszę się przesiadać?Do I have to change?

    A2neutral

15. Pociąg jest opóźniony o dwadzieścia minut.The train is twenty minutes late.

    A2neutral

16. Zgubiłem walizkę na lotnisku.I’ve lost my suitcase at the airport.

    A2neutral A man says zgubiłem, a woman zgubiłam.

17. Szukamy noclegu na dwie noce.We’re looking for somewhere to stay for two nights.

    A2neutral

18. Co warto zwiedzić w Krakowie?What’s worth seeing in Kraków?

    A2neutral

19. Pojedziemy nad morze na weekend.We’re going to the seaside for the weekend.

    A2neutral Where to: nad morze (accusative); where: nad morzem (instrumental).

20. Ile kosztuje bilet w jedną stronę?How much is a single?

    A2neutral

21. Czy śniadanie jest w cenie?Is breakfast included?

    A2neutral

22. Szczęśliwej podróży!Have a good trip!

    A2neutral A genitive used as a wish: “I wish you …” is understood.

23. Chcielibyśmy zwiedzić stare miasto z przewodnikiem.We’d like to see the old town with a guide.

    B1polite

24. Kupiłam kilka pamiątek z bursztynu.I bought a few amber souvenirs.

    B1neutral

25. W Zakopanem jedliśmy oscypki i chodziliśmy po górach.In Zakopane we ate oscypek cheese and went walking in the mountains.

    B1neutral Zakopane declines like an adjective: w Zakopanem.

26. Gdybyśmy mieli więcej czasu, pojechalibyśmy też na Mazury.If we had more time, we would go to the Masurian lakes as well.

    B1neutral

27. Pokój był brudny, więc poprosiłem o inny.The room was dirty, so I asked for another one.

    B1neutral

28. Czy mogę zostawić bagaż w hotelu do wieczoru?Can I leave my luggage at the hotel until the evening?

    B1polite

29. Klimatyzacja w pokoju nie działa. Czy mógłby pan to sprawdzić?The air conditioning in my room isn’t working. Could you have a look?

    B1polite

30. Spóźniłem się na pociąg i muszę kupić nowy bilet.I missed the train and have to buy a new ticket.

    B1neutral

31. Przewodnik opowiadał o historii Krakowa.The guide talked about the history of Kraków.

    B1neutral

32. Polecam wycieczkę do kopalni soli.I recommend a trip to the salt mine.

    B1neutral

33. Gdzie mogę kupić pamiątkę dla mamy?Where can I buy a souvenir for my mum?

    B1neutral

What matters here

• Strangers are addressed with pan and pani.

  The polite request is proszę with the infinitive: Proszę usiąść., Proszę powtórzyć.

  panpaniproszęProszę usiąść.Proszę powtórzyć.

• Place names decline: do Krakowa, w Krakowie, do Gdańska, w Gdańsku.

  Place names that look like adjectives decline like adjectives: do Zakopanego, w Zakopanem.

  do Krakowaw Krakowiedo Gdańskaw Gdańskudo Zakopanegow Zakopanem

• The sea and the mountains have prepositions of their own:

  nad morze (where to), nad morzem (where), w góry, w górach.

  nad morzenad morzemw góryw górach

• Times are ordinal numbers: o pierwszej, o drugiej.

  Timetables use the twenty-four-hour clock; there is no am and pm.

  o pierwszejo drugiej

Quick quiz

6 questions on the words and sentences of this field. The word questions count in your progress like any other exercise.

Try it yourself

Read the meaning, say the sentence aloud in Polish, then open it to compare.

1. 1Excuse me, where’s the station?Show sentenceHide

   Przepraszam, gdzie jest dworzec?

2. 2I only speak a little Polish.Show sentenceHide

   Mówię tylko trochę po polsku.

3. 3We’re looking for somewhere to stay for two nights.Show sentenceHide

   Szukamy noclegu na dwie noce.

4. 4In Zakopane we ate oscypek cheese and went walking in the mountains.Show sentenceHide

   W Zakopanem jedliśmy oscypki i chodziliśmy po górach.