Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 87 topics

A1  ·  Alphabet and pronunciation  ·  about 6 minutes

Stress on the second-to-last syllable

where the stress falls

Almost every word is stressed on the second-to-last syllable — and the stress moves when the word grows.

Words you will need10

They appear in this topic’s examples and exercises and are new at this point on the learning path.

  • jechaćto go (by vehicle), to drive, to ride
  • muzykamusic
  • mamamum
  • gorącyhot
  • kolegacolleague, friend, mate
  • studentstudent
  • gramatykagrammar
  • trudnydifficult, hard
  • telewizortelevision (set)
  • pokójroom; peace

Practise as flashcards

Understand

RememberThe stress falls on the second-to-last syllable and moves when the word grows.

Signal words
  • -yka
  • -ika

The form

How it is written and said

Each row gives the rule first, then examples in Polish that show it.

two syllables: the firstPolska, mama, kawa
three syllables: the middle oneWarszawa, herbata, kolega
an ending is added: the stress movesstudent — studenta, Kraków — w Krakowie
i before a vowel: no syllable of its ownKasia, kuchnia
exception: words in -yka and -ikamuzyka, gramatyka, fizyka

The rules one by one

The form this topic is about

  1. The second-to-last syllable is stressed.

    Mieszkam w Warszawie.I live in Warsaw.

  2. When a syllable is added, the stress moves with it.

    Jadę do Krakowa.I am going to Kraków.

  3. An i before a vowel does not make a syllable.

    To jest Kasia.This is Kasia.

  4. Words in -yka and -ika are often stressed on the third syllable from the end.

    Lubię muzykę.I like music.

  5. Unstressed vowels are not reduced: every vowel keeps its sound.

    Moja mama pije kawę.My mum drinks coffee.

Example sentences

Herbata jest gorąca.The tea is hot.

Mój kolega jest studentem.My colleague is a student.

Mieszkamy w Polsce.We live in Poland.

6 more example sentences

Gramatyka jest trudna.The grammar is hard.

Telewizor jest w pokoju.The television is in the room.

Dziewczyna czyta gazetę.The girl is reading the paper.

Uniwersytet jest w centrum.The university is in the centre.

Mam pytanie.I have a question.

Poniedziałek to trudny dzień.Monday is a hard day.

The trap English speakers fall into

Watch out

The stroke on ó looks like a stress mark, as in Spanish, so Kraków gets said “kra-KOV”. But ó is just a u sound, and the stress is where it always is: KRA-koof. When an ending is added, the ó usually becomes an o — and the stress moves onto exactly that syllable: w Krakowie.

Wrong:Mieszkam w Krakówie.
Right:Mieszkam w Krakowie.

Quick check

A warm-up: 2 questions, answered straight away. They do not count towards your progress.

Practise

8 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself6 sentences on this topic, typed and checked instantly.

Well done

How well do you know this topic?

Next on the path: 6 · Voiced and voiceless: chleb sounds like “chlep”Back to the learning path

The full explanation

Read it all · about 1 min

In Polish the stress almost always falls on the penultimate syllable, the second from the end: Polska(POL-ska)Warszawa(var-SHA-va)herbata(her-BA-ta) After English, where stress has to be learnt word by word (PHOtograph, phoTOgraphy), this is a gift: count the syllables from the end, and each syllable has exactly one vowel. An i before a vowel does not count, because it only marks a soft sound: Kasia has two syllables (KA-sia).

Because the rule counts from the end, the stress moves as soon as an ending adds a syllable: student (STU-dent), but studenta (stu-DEN-ta); Kraków (KRA-koof), but w Krakowie (kra-KO-vie).

There are few exceptions. Many words in -yka and -ika from Greek and Latin are stressed on the third syllable from the end: muzyka(MU-zy-ka)matematyka(ma-te-MA-ty-ka) Add a few past-tense forms you will learn later. And one more thing English speakers need to hear: unstressed vowels keep their full value. English reduces them to a vague “uh” — the a’s in “banana” — but every a in Warszawa is a clear a.

Worth knowing1
  1. Worth knowing

    Stress counts from the end, not from the root

    English keeps stress on its own syllable or moves it unpredictably. Polish only counts from the end: praca(PRA-tsa)pracownik(pra-TSOV-nik) A name such as Agnieszka is ag-NYESH-ka, never AG-nieszka.

    Agnieszka ma nową pracę.Agnieszka has a new job.

The verbs on this page, in every form: być · mieszkać · jechać · lubić · pić

Related topics