N4StoryTravel1 min
新幹線の忘れ物
A bag left on the bullet train, a helpful station attendant and a grandmother who laughs.
A travel story told in the past. Notice 〜てくれました, which shows that someone did something for the narrator, and 〜ていました for what was going on at the time.
夏休みに、私は一人で新幹線に乗って、祖母の家へ行きました。
新幹線の中で、ずっと本を読んでいました。駅に着いた時、私は急いで降りました。
改札を出てから、小さいかばんがないことが分かりました。かばんの中には、財布とスマホが入っていました。
私はすぐに駅員さんに話しました。駅員さんは電話で新幹線の人に連絡してくれました。
しばらく待ってから、駅員さんが「かばんが見つかりましたよ。次の駅にあります」と言いました。私は安心しました。
駅の電話で祖母に連絡して、次の駅までかばんを取りに行きました。祖母の家に着いたのは、夜でした。祖母は「いい勉強になったね」と笑いました。
夏休みに、私は一人で新幹線に乗りました。おばあさんの家へ行きました。
私は電車の中で本を読みました。駅で電車を降りました。
駅の外で、かばんがありませんでした。かばんの中には、財布と電話が入っていました。
私は駅の人に話しました。駅の人は電車の人に電話をしました。
駅の人は「かばんは次の駅にあります」と言いました。私は次の駅へかばんを取りに行きました。
おばあさんの家に入ったのは夜でした。おばあさんは「いい勉強になったね」と言いました。
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Japanese for travelling
- Words
- 129
- Sentences
- 13
- Words per sentence
- 9.9
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- N4
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
連絡してくれました
〜てくれる: someone does something for the speaker. The attendant made the call for her. てあげる, てくれる, てもらう: doing favours →
読んでいました · 入っていました
〜ていました describes a state at that moment: she was reading all the way; the wallet was inside the bag. ている: ongoing action or state →
取りに行きました
Verb stem + に行く: to go somewhere in order to do something — to go and fetch the bag. Going somewhere to do something →
The words from N4 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 15 of the 63 words in this text are at N4 or above. You will know everything else by the time you get here.
くれる
to give (to me or my side)
N4しばらく
for a while; for some time
N4すぐ
at once; soon; close by
N4ずっと
all the time; by far
N4スマホ
smartphone
N4安心
relief; peace of mind
N4急ぐ
to hurry
N4改札
ticket gate
N4新幹線
bullet train
N4着く
to arrive
N4祖母
grandmother (my own)
N4笑う
to laugh; to smile
N4見つかる
to be found; to turn up
N4連絡
contact; getting in touch
N4駅員
station attendant
N4
The word lists for this text
The words in this text appear in 21 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. What was in the small bag?
Look at the third paragraph, after she leaves the ticket gate.
Look for the two things joined by と.
財布とスマホが入っていました
2. Who contacted the people on the train for her?
The fourth paragraph says who she spoke to.
Look for 〜てくれました and who does the favour.
連絡してくれました
3. Where was the bag found?
The station attendant tells her in the fifth paragraph.
Look for the place in front of にあります.
次の駅にあります
4. When did she arrive at her grandmother’s house?
Look at the last paragraph.
Look for 着いたのは (the time she arrived was …).
着いたのは、夜でした