Skip to content
EveryLingua
EN

Conjugation of unterscheiden

  • Meaning to distinguish
  • Level B2
  • Pattern irregular · conjugated like scheiden
  • Auxiliary haben

What is special about this verb

  • A strong verb: the stem vowel changes in the simple past and the participle: unterschied, unterschieden. → Strong verbs
  • Inseparable prefix: the participle has no ge-: unterschieden. → Inseparable verbs: be-, ver-

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Präsenspresent

ichunterscheide
duunterscheidest
er/​sie/​esunterscheidet
wirunterscheiden
ihrunterscheidet
sie/​Sieunterscheiden

More on this: The present tense

Präteritumsimple past

ichunterschied
duunterschiedest
er/​sie/​esunterschied
wirunterschieden
ihrunterschiedet
sie/​Sieunterschieden

More on this: Simple past (Präteritum)

Plusquamperfektpast perfect

ichhatte unterschieden
duhattest unterschieden
er/​sie/​eshatte unterschieden
wirhatten unterschieden
ihrhattet unterschieden
sie/​Siehatten unterschieden

More on this: Past perfect (Plusquamperfekt)

Futur Ifuture

ichwerde unterscheiden
duwirst unterscheiden
er/​sie/​eswird unterscheiden
wirwerden unterscheiden
ihrwerdet unterscheiden
sie/​Siewerden unterscheiden

More on this: The future

Futur IIfuture perfect

ichwerde unterschieden haben
duwirst unterschieden haben
er/​sie/​eswird unterschieden haben
wirwerden unterschieden haben
ihrwerdet unterschieden haben
sie/​Siewerden unterschieden haben

More on this: Future perfect (Futur II)

Subjunctive (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjunctive I, reported speech

ichunterscheide
duunterscheidest
er/​sie/​esunterscheide
wirunterscheiden
ihrunterscheidet
sie/​Sieunterscheiden

More on this: Subjunctive I: reported speech

Konjunktiv IIsubjunctive II, the unreal

ichunterschiede
duunterschiedest
er/​sie/​esunterschiede
wirunterschieden
ihrunterschiedet
sie/​Sieunterschieden

More on this: Subjunctive II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdesubjunctive II, the unreal

ichwürde unterscheiden
duwürdest unterscheiden
er/​sie/​eswürde unterscheiden
wirwürden unterscheiden
ihrwürdet unterscheiden
sie/​Siewürden unterscheiden

More on this: würde + infinitive

Imperative

Imperativaffirmative imperative

duunterscheide
ihrunterscheidet
Sieunterscheiden Sie

More on this: The imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Die beiden lassen sich kaum unterscheiden.The two of them are hard to tell apart.

    unterscheiden — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Heidegger unterscheidet das Sein vom Seienden.Heidegger distinguishes being from beings.

    unterscheidet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Mit einem Beizeichen unterschied eine Nebenlinie ihr Wappen von dem des Hauptstamms.A cadet branch used a mark of difference to set its arms apart from those of the main line.

    unterschied — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Im Zwielicht sind Farben kaum noch zu unterscheiden.In the half-light you can hardly tell one colour from another.

    unterscheiden — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Die beiden Farbtöne unterscheiden sich nur bei Tageslicht.You can only tell the two shades apart in daylight.

    unterscheiden — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Im ersten Teil des Kodex lassen sich drei Schreiberhände unterscheiden.Three scribal hands can be told apart in the first part of the codex.

    unterscheiden — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.