Skip to content
EveryLingua
EN

Conjugation of auslösen

  • Meaning to release the shutter, to trigger
  • Level B2
  • Pattern regular (-en) · conjugated like machen
  • Auxiliary haben

What is special about this verb

  • Separable: in a main clause aus goes to the end (löse aus); participle: ausgelöst. → Separable verbs
  • From the word list: Separable: löst aus.

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Präsenspresent

ichlöse aus
dulöst aus
er/​sie/​eslöst aus
wirlösen aus
ihrlöst aus
sie/​Sielösen aus

More on this: The present tense

Präteritumsimple past

ichlöste aus
dulöstest aus
er/​sie/​eslöste aus
wirlösten aus
ihrlöstet aus
sie/​Sielösten aus

More on this: Simple past (Präteritum)

Plusquamperfektpast perfect

ichhatte ausgelöst
duhattest ausgelöst
er/​sie/​eshatte ausgelöst
wirhatten ausgelöst
ihrhattet ausgelöst
sie/​Siehatten ausgelöst

More on this: Past perfect (Plusquamperfekt)

Futur Ifuture

ichwerde auslösen
duwirst auslösen
er/​sie/​eswird auslösen
wirwerden auslösen
ihrwerdet auslösen
sie/​Siewerden auslösen

More on this: The future

Futur IIfuture perfect

ichwerde ausgelöst haben
duwirst ausgelöst haben
er/​sie/​eswird ausgelöst haben
wirwerden ausgelöst haben
ihrwerdet ausgelöst haben
sie/​Siewerden ausgelöst haben

More on this: Future perfect (Futur II)

Subjunctive (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjunctive I, reported speech

ichlöse aus
dulösest aus
er/​sie/​eslöse aus
wirlösen aus
ihrlöset aus
sie/​Sielösen aus

More on this: Subjunctive I: reported speech

Konjunktiv IIsubjunctive II, the unreal

ichlöste aus
dulöstest aus
er/​sie/​eslöste aus
wirlösten aus
ihrlöstet aus
sie/​Sielösten aus

More on this: Subjunctive II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdesubjunctive II, the unreal

ichwürde auslösen
duwürdest auslösen
er/​sie/​eswürde auslösen
wirwürden auslösen
ihrwürdet auslösen
sie/​Siewürden auslösen

More on this: würde + infinitive

Imperative

Imperativaffirmative imperative

dulös aus
ihrlöst aus
Sielösen Sie aus

More on this: The imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Auffällige Werte im Blutprofil können eine Zielkontrolle auslösen.Unusual values in an athlete’s blood profile can trigger a target test.

    auslösen — Infinitiv

  • Die Umfrage war klein, nichtsdestotrotz hat sie eine Debatte ausgelöst.The survey was small, but it set off a debate nevertheless.

    ausgelöst — Partizip II

  • Ein Nagel, der die Zelle durchbohrt, ist der klassische Test, um thermisches Durchgehen auszulösen.A nail driven through the cell is the classic test for triggering thermal runaway.

    auszulösen — Infinitiv mit zu

  • Ein Stein im Gallengang kann die Galle zurückstauen und eine Gelbsucht auslösen.A stone in the bile duct can make the bile back up and cause jaundice.

    auslösen — Infinitiv

  • Starker Regen auf frischer Asche kann einen Lahar auslösen, der ganze Täler füllt.Heavy rain on fresh ash can set off a lahar that fills whole valleys.

    auslösen — Infinitiv

  • Opioide können eine Atemdepression auslösen, deshalb wird die Sättigung weiter überwacht.Opioids can cause respiratory depression, so oxygen saturation goes on being monitored.

    auslösen — Infinitiv

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.