Skip to content
EveryLingua Dictionary
EN

Conjugation of anlegen

  • Meaning to lay out, to create
  • Level B2
  • Pattern regular (-en) · conjugated like machen
  • Auxiliary haben

What is special about this verb

  • Separable: in a main clause an goes to the end (lege an); participle: angelegt. → Separable verbs

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Präsenspresent

ichlege an
dulegst an
er/​sie/​eslegt an
wirlegen an
ihrlegt an
sie/​Sielegen an

More on this: The present tense

Präteritumsimple past

ichlegte an
dulegtest an
er/​sie/​eslegte an
wirlegten an
ihrlegtet an
sie/​Sielegten an

More on this: Simple past (Präteritum)

Plusquamperfektpast perfect

ichhatte angelegt
duhattest angelegt
er/​sie/​eshatte angelegt
wirhatten angelegt
ihrhattet angelegt
sie/​Siehatten angelegt

More on this: Past perfect (Plusquamperfekt)

Futur Ifuture

ichwerde anlegen
duwirst anlegen
er/​sie/​eswird anlegen
wirwerden anlegen
ihrwerdet anlegen
sie/​Siewerden anlegen

More on this: The future

Futur IIfuture perfect

ichwerde angelegt haben
duwirst angelegt haben
er/​sie/​eswird angelegt haben
wirwerden angelegt haben
ihrwerdet angelegt haben
sie/​Siewerden angelegt haben

More on this: Future perfect (Futur II)

Subjunctive (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjunctive I, reported speech

ichlege an
dulegest an
er/​sie/​eslege an
wirlegen an
ihrleget an
sie/​Sielegen an

More on this: Subjunctive I: reported speech

Konjunktiv IIsubjunctive II, the unreal

ichlegte an
dulegtest an
er/​sie/​eslegte an
wirlegten an
ihrlegtet an
sie/​Sielegten an

More on this: Subjunctive II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdesubjunctive II, the unreal

ichwürde anlegen
duwürdest anlegen
er/​sie/​eswürde anlegen
wirwürden anlegen
ihrwürdet anlegen
sie/​Siewürden anlegen

More on this: würde + infinitive

Imperative

Imperativaffirmative imperative

duleg an
ihrlegt an
Sielegen Sie an

More on this: The imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Das Gemüsebeet ist neu angelegt.The vegetable bed has just been made.

    angelegt — Partizip II

  • Bei einem Milchstau hilft es, das Kind oft an der betroffenen Seite anzulegen.With a blocked duct it helps to feed the baby often on the affected side.

    anzulegen — Infinitiv mit zu

  • Bevor geschnitten wird, muss die Assistentin bei jeder Einstellung den Ton anlegen.Before any cutting starts, the assistant has to sync the sound on every shot.

    anlegen — Infinitiv

  • Wir haben den Garten neu angelegt.We laid the garden out afresh.

    angelegt — Partizip II

  • Die Notenbank lässt fällige Anleihen auslaufen, statt den Erlös wieder anzulegen.The central bank lets maturing bonds run off instead of reinvesting the proceeds.

    anzulegen — Infinitiv mit zu

  • Für das Gewerbegebiet wird am Ortsrand eine Ausgleichsfläche mit Streuobst angelegt.For the business park, a compensation site with a traditional orchard is being laid out on the edge of the village.

    angelegt — Partizip II

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.