Skip to content
EveryLingua

 ·  30 lists  ·  1225 words

Language and expression

The words for talking about words.

What holds these lists together

The lists for what you need once you stop merely speaking and start talking about speech: the grammar of French in its own terms, the scaffolding of an essay or a rebuttal, the language in which you retell a story or a film. They belong together because they describe one situation — a class, an exam, a conversation about a book — whose words occur in no everyday exchange. Two traps sit right at the start. Une phrase is a whole sentence, and une dissertation is the structured essay every French pupil writes, not a thesis. And where English has one word, «language», French has two: la langue you speak and le langage, a way of speaking.

The 30 lists

B2Talking about languageThe words that describe what you are learning.46 wordsB2Writing and arguingThe phrases that hold a piece of writing together.28 wordsB2Telling stories, book and filmThe words for talking about a story.38 wordsC1Register and toneSaying the same thing formally, neutrally, or in passing.38 wordsC1A language stay abroadThree weeks in the country, and what they actually do for you.35 wordsC1Verbs of SayingWho says a thing in what way — and what the chosen verb quietly claims about it.51 wordsC1Blame and responsibilityPinning it on someone, clearing them, footing the bill — and by what standard.40 wordsC1Ethics and moralityThe terms in which an argument about right and wrong is actually conducted.47 wordsC2Light, colour, surfaceWords for what you actually see, rather than bright and shiny.61 wordsC2SemioticsHow one thing comes to stand for another.23 wordsC2NarratologyWho is telling this, and how do they know?22 wordsC2LinguisticsSound, form, change and the argument about what is correct.57 wordsC2Epigraphy and palaeographyHow to read what stands in stone or on parchment.23 wordsC2LexicographyHow a dictionary is made, and what it cannot say.31 wordsC1Idiomatic expressionsImages you have to know — they cannot be worked out.38 wordsC1Abstract conceptsCause, intention, premise — the words that sit above the things.39 wordsC2Idioms: position and the next moveWhat you do when things get tight, said in pictures.47 wordsC2Presenting and dodgingWhat somebody does with a statement instead of merely saying it.46 wordsC2Second language acquisitionHow a second language actually gets in.32 wordsC2Noises and voicesWords for what is actually heard, instead of saying that something made a noise.46 wordsC2Translating and interpretingThe words for what gets decided between two languages.44 wordsC2Smell and tasteWords for two senses that have to make do with about five in daily life.40 wordsC2Adjectives of evidential forceFrom watertight to far-fetched.47 wordsC2Weighing up and qualifyingThe phrases that sit between the sentences, not inside them.36 wordsC2Inferences and fallaciesValid, sound, refuted — and the names of the missteps.59 wordsC2PhilosophyGrounding, distinguishing, refuting — the craft itself.40 wordsC2Testing a claimThe phrases that weigh a statement instead of repeating it.45 wordsC2Rhetoric and figuresThe names for what a sentence does to the person reading it.41 wordsC2Game theoryMoves, payoffs and equilibria: deciding against people who think back.43 wordsC2Philosophy of scienceHypothesis, testability, explanation — what makes a claim scientific.42 words

Spread across the levels

The category runs across the levels — it is an area, not a difficulty. If you practise it, you can also choose a level at the top of the practice page and then get only the part that sits there.

LevelWordsShare
B1131 %
B211710 %
C124420 %
C285169 %

Practise this category

Multiple choice and gaps, across all 30 lists and all 1225 words. Whatever you get wrong comes back tomorrow.