A1 · ترتيب الجملة · نحو 4 د
الأسئلة
الفعل أولًا، أو أداة الاستفهام أولًا
لا توجد «هل» — الفعل نفسه ينتقل إلى الأمام.
هل تعرف هذا من قبل؟
«جديد عليّ»: الشرح أولا ثم التدريب. «اختبر نفسي»: أسئلة قصيرة (2) – أصب في اثنين منها على الأقل فتنتقل مباشرة إلى التمارين الأصعب.
كلمات ستحتاج إليها4
تظهر في أمثلة هذا الموضوع وتمارينه، وهي جديدة في هذه النقطة من مسار التعلّم.
- warumلماذا
- wemلمَن (حالة القابل)
- الألمانيةالإنجليزية (اللغة)
- weißأبيض
تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس
افهم
تذكّرلا أداة «هل». الفعل أولًا، أو ثانيًا بعد أداة الاستفهام.
- كلمات دالة
- wer
- was
- wann
- wo
- wie
- warum
- welcher
- wie viel
الصيغة
الأنماط في لمحة
يذكر كل سطر أولا متى يُستعمل النمط أو لماذا، ثم يعطي مثالا في الألمانية.
علامة السؤال
| نعم / لا | Kommst du mit? |
| بأداة استفهام | Wann kommst du? |
| مَن (فاعل) / مَن (مفعول) / لمَن | Wer? Wen? Wem? |
| فعل قابل للفصل | Rufst du mich morgen an? |
| طلب مهذّب | Könnten Sie mir bitte helfen? |
القواعد واحدة واحدة
الصيغة التي يدور حولها هذا الموضوعالكلمة التي تستدعيها
سؤال «نعم أو لا» يضع الفعل المصرَّف أولًا والفاعل ثانيًا.
Hast du Zeit?هل عندك وقت؟
أداة الاستفهام تأخذ المرتبة الأولى ويبقى الفعل ثانيًا.
Warum kommst du nicht?لماذا لا تأتي؟
لا توجد كلمة مثل «هل»، والفعل الأصلي يتقدّم وحده.
Wohnst du hier?هل تسكن هنا؟
wer وwen وwem تسأل عن الفاعل وعن المفعول المباشر وعن غير المباشر.
Wem gehört das?لمَن هذا؟
جمل أمثلة
Sprechen Sie الألمانية?هل تتكلم الإنجليزية؟
Wo ist der Bahnhof?أين المحطة؟
Wie lange dauert das?كم يستغرق ذلك؟
جمل أمثلة أخرى (10)
Wen hast du gefragt?من سألتَ؟
Warum hast du nichts gesagt?لماذا لم تقل شيئًا؟
Kommen Sie aus Deutschland?هل أنت من ألمانيا؟
Was kostet das?كم يكلّف هذا؟
Wie viele Kinder haben Sie?كم ولدًا عندك؟
Wann fährt der nächste Zug?متى يغادر القطار التالي؟
Hast du das verstanden?هل فهمتَ ذلك؟
Welchen Film willst du sehen?أيّ فيلم تريد أن تشاهد؟
Wo haben Sie das gekauft?أين اشتريتَ ذلك؟
Darf ich Sie etwas fragen?هل أستطيع أن أسألك شيئًا؟
الفخ الذي يقع فيه المتحدثون بالعربية
انتبه
الصيغة الخاطئة أعلاه تضيف فعلًا مساعدًا لا وجود له في السؤال الألماني (كما تفعل الإنجليزية بـ«do»). وtun موجود ويعني «فعل» لكنه لا يعمل مساعدًا في السؤال أبدًا. وأنت تقع في خطأ أقرب إلى لغتك: أن تبحث عن كلمة تقوم مقام «هل»، أو أن تبقي ترتيب الجملة الخبرية وتكتفي بنبرة السؤال — Du wohnst hier? — وهذا يُسمع في الكلام لكنه ليس الشكل الصحيح للكتابة. القاعدة أبسط مما تظن: انقل الفعل وتوقّف.
فحص سريع
إحماء: أسئلة (2) تُجاب في الحال. لا تُحسب في تقدّمك.
تدرّب
درس واحد وهدف واضح: تنجح إذا أصبت في 80% من المحاولة الأولى. تُفحص إجاباتك في المتصفح؛ ولا تغادر أي منها جهازك.
والآن اكتبها بنفسكجمل عن هذا الموضوع (4)، تكتبها وتدقّق فورا.
تقدّمك
ما يُظهره درسك في هذا الموضوع:
الدرس هو الذي يقرر ذلك لا زر: النجاح بنسبة 80% من المحاولة الأولى، والإتقان حين تنجح فيه مرة أخرى في يوم آخر.
التالي في المسار: 21 · النفي: kein أم nichtعودة إلى مسار التعلّم
الشرح الكامل
اقرأه كله · نحو 1 د
في العربية تسأل سؤال «نعم أو لا» بإضافة أداة في أول الجملة: «هل تأتي معنا؟». والألمانية لا أداة فيها لهذا الغرض؛ الفعل نفسه يتقدّم ويأتي الفاعل بعده: Kommst du mit? أيًّا كان الفعل فهو الذي يفتتح السؤال.
والسؤال بأداة استفهام يضع الأداة أولًا ويبقي الفعل ثانيًا — وهي قاعدة الجملة الرئيسية نفسها، وقد شغلت الأداة المرتبة الأولى: Wann kommst du? وWo wohnst du? وWas machst du?
وأدوات الاستفهام عن الاسم تحمل الحالة: wer للفاعل وwen للمفعول المباشر وwem لغير المباشر. ثلاث كلمات حيث تقول العربية «مَن» وحدها — وهي أسرع طريقة لتعرف أيّ حالة يحتاجها الاسم في الجواب.
الأفعال في هذه الصفحة، بكل صيغها: haben · kommen · wohnen