انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

افحص نصا بلغة الألمانية: المفردات والمستوى

الصق نصا بلغة الألمانية. هذه الصفحة تقارنه بكلماتها (عددها 1720) وتخبرك كم منها يقع في كل مستوى — وأي الكلمات لا ترد هنا أصلا. كل شيء يعمل في متصفحك؛ ولا يغادر النص جهازك.

ما يقوله لك هذا التحليل — وما لا يقوله

«ليست في هذا الموقع» لا تعني «صعبة». الأسماء والمصطلحات وأسماء الأماكن وكل ما لا قائمة كلمات له هنا تنتهي في المكان نفسه. القائمة اقتراح للبحث، لا جرد لثغراتك.

المستوى المقدّر هو الذي تغطى فيه 95 % من الكلمات — لا أعلى مستوى يرد. كلمة واحدة من مستوى عال لا تجعل النص من ذلك المستوى. 95 % هي العتبة التي يمكن بعدها قراءة النص دون البحث عن شيء كل ثالث جملة.

الصيغ المصرّفة يتعرف عليها. تولّد حين يبنى هذا الموقع، لا تخمّن في المتصفح؛ وأيها هي مبيّن في tools/textindex.py.

جمل أمثلة

A1 Mein Zimmer geht nach hinten hinaus.غرفتي تطلّ على الخلف.

A1 Möchten Sie etwas trinken?هل تودّ أن تشرب شيئًا؟

A1 Wir haben zwei Kinder.عندنا طفلان.

A1 Die Flasche ist schon leer.القنينة فارغة بالفعل.

A2 Die Fahrt war ruhig.كانت الرحلة هادئة.

A2 Wir teilen uns die Arbeit im Haushalt.نتقاسم العمل في المنزل.

A2 Bitte hier unten unterschreiben.وقّع هنا في الأسفل من فضلك.

A2 Der Reis steht im Regal ganz oben.الأرز على الرف الأعلى.

B1 Die beiden streiten sich seit Jahren.يتخاصمان منذ سنوات.

B1 Die Unterkunft ist im Preis enthalten.السكن مشمول في السعر.

B1 Alle Passagiere sind an Bord.كل الركاب على متن الطائرة.

B1 Am Freitag übergeben wir die Schlüssel.نسلّم المفاتيح يوم الجمعة.