2 · 40 từ
Thêm các đơn vị đếm trong tiếng Hàn
Đôi, bó, bát, suất, tháng và vòng: cách đếm đồ vật kiểu Hàn.
Luyện danh sách này
Từ 40 từ này, mỗi lượt bao nhiêu tùy bạn – cho đến tất cả: trước hết là những gì đến hạn hôm nay, rồi đến từ mới. Đầu tiên bạn chọn, rồi bạn điền chỗ trống, rồi bạn tự viết ra. Các lỗi sai sẽ sớm quay lại.
Thêm về danh sách này
Tiếng Hàn đếm hầu như mọi thứ bằng một đơn vị đếm sau con số, như tiếng Việt nói “hai đôi”, “ba lát”, nhưng thường xuyên hơn nhiều. Thứ tự là danh từ, số, đơn vị đếm: 장미 열 송이, nghĩa đen “hoa hồng mười bông”. Hầu hết đi với số thuần Hàn, ở dạng ngắn 한, 두, 세, 네; những từ gốc Hán chủ yếu đi với số gốc Hán – 삼 인분, 육 개월 – và chú thích của từng từ cho biết loại nào.
Các từ
Lượng từ (40)
켤레đôi (giày, tất, găng tay)Lượng từ2
Số thuần Hàn: 한 켤레, 두 켤레.
벌bộ, chiếc (quần áo)Lượng từ2
Số thuần Hàn; cũng dùng cho một bộ đồng bộ, như com-lê.
쌍đôi, cặpLượng từ2
Số thuần Hàn; cho hai thứ đi liền nhau. Giày và tất dùng 켤레.
송이bông (hoa); chùm (nho)Lượng từ2
Số thuần Hàn; cũng 포도 한 송이, một chùm nho.
다발bóLượng từ2
Số thuần Hàn.
그루cây (đơn vị đếm cây)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
포기cây, tàu (cải, xà lách)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
단bó (rau)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
묶음lốc, gói (nhiều cái)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
그릇bátLượng từ2
Số thuần Hàn.
접시đĩa (đầy)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
인분suất (cho một người)Lượng từ2
Số gốc Hán, như 이 인분; viết bằng chữ số là 2인분.
숟가락thìa (đầy)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
모금ngụmLượng từ2
Số thuần Hàn.
방울giọtLượng từ2
Số thuần Hàn.
톨hạt (cơm); hạt rờiLượng từ2
Số thuần Hàn; hay gặp nhất là 한 톨도, “dù một hạt”.
모bìa, miếng (đậu phụ)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
덩어리cục, tảngLượng từ2
Số thuần Hàn.
박스hộp, thùngLượng từ2
Số thuần Hàn; từ Hàn tương đương là 상자.
끼bữa (ăn)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
포gói (thuốc bột)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
채căn, ngôi (nhà)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
동tòa, dãy (nhà đánh số)Lượng từ2
Viết bằng chữ số; kèm số phòng: 101동 1203호.
칸toa; ngăn; ôLượng từ2
Số thuần Hàn.
척chiếc (tàu thuyền)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
편bộ (phim); bài (viết)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
곡bài (hát); tác phẩm nhạcLượng từ2
Số thuần Hàn.
부bản, tờ (báo, tài liệu)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
과bài (trong sách giáo khoa)Lượng từ2
Số gốc Hán: 일 과, 이 과.
인người (trong văn viết và cụm cố định)Lượng từ2
Số gốc Hán, thường viết bằng chữ số: 4인 가족. Khi nói, người được đếm bằng 명.
해năm (với số thuần Hàn)Lượng từ2
Số thuần Hàn; với số gốc Hán là 년.
개월thángLượng từ2
Số gốc Hán: 삼 개월. Với số thuần Hàn là 달: 세 달.
주일tuầnLượng từ2
Số gốc Hán: 이 주일, 삼 주일.
위hạng, vị trí (trong xếp hạng)Lượng từ2
Số gốc Hán.
매tờ, tấm (trang trọng)Lượng từ2
Số gốc Hán hoặc thuần Hàn; là từ trang trọng cho 장, trong các mẫu đơn.
군데chỗ, nơiLượng từ2
Số thuần Hàn.
바퀴vòngLượng từ2
Số thuần Hàn.
정거장trạm (đếm số trạm)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
가닥sợi (tóc, chỉ, mì)Lượng từ2
Số thuần Hàn.
조nhóm, tổLượng từ2
Số thuần Hàn để đếm số nhóm; số gốc Hán để gọi tên một nhóm: 일 조, nhóm một.
Thiếu một từ? Tra trong từ điển
Danh sách này thuộc về Từ cơ bản: số đếm, thời gian, động từ – 30 danh sách và 1 046 từ cũng có thể luyện trọn vẹn.