Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI

3  ·  40 từ

Quần áo và thời trang trong tiếng Hàn

Trang phục, tay áo, cúc và hoa văn, cùng những từ để nói một bộ đồ trông ra sao.

Luyện danh sách này

Từ 40 từ này, mỗi lượt bao nhiêu tùy bạn – cho đến tất cả: trước hết là những gì đến hạn hôm nay, rồi đến từ mới. Đầu tiên bạn chọn, rồi bạn điền chỗ trống, rồi bạn tự viết ra. Các lỗi sai sẽ sớm quay lại.

Thêm về danh sách này

Phần lớn từ vựng thời trang tiếng Hàn đến từ tiếng Anh, thường ở dạng mà tiếng Anh không dùng: 원피스 là chiếc váy liền, từ “one-piece”. Như ở trình độ 2, động từ phụ thuộc vào chỗ mang đồ; ở đây là những động từ tinh tế hơn, như 매다 cho cà vạt và 걸치다 cho thứ khoác lên vai, cùng những từ để nhận xét một bộ đồ, từ 세련되다 (thanh lịch) đến 촌스럽다 (quê mùa, lỗi thời).

Các từ

Động từ (8)

어울리다hợp, vừa vớiĐộng từ3
그 모자가 정말 잘 어울려요.Chiếc mũ đó hợp với bạn lắm.
꾸미다ăn diện, trang điểm; trang tríĐộng từ3
친구 결혼식이라서 평소보다 신경 써서 꾸몄어요.Đó là đám cưới của bạn tôi nên tôi đã chăm chút ăn diện hơn bình thường.

Cũng dùng cho căn phòng: 방을 꾸미다, trang trí phòng.

갈아입다thay (quần áo)Động từ3
운동하고 나서 땀에 젖은 옷을 갈아입었어요.Sau khi tập thể dục, tôi đã thay bộ đồ ướt mồ hôi.
걸치다khoác (lên vai)Động từ3
쌀쌀해서 어깨에 카디건을 걸쳤어요.Trời se lạnh nên tôi khoác một chiếc áo cardigan lên vai.
매다thắt, buộc (cà vạt, thắt lưng, dây giày)Động từ3
아버지께서 넥타이 매는 법을 가르쳐 주셨어요.Bố đã dạy tôi cách thắt cà vạt.

Không phải 메다, đeo lên vai; hai từ đọc giống nhau.

수선하다sửa (quần áo)Động từ3
바지가 길어서 세탁소에서 수선했어요.Quần dài nên tôi đã đem đến tiệm giặt là sửa.
다리다là (ủi)Động từ3
출근하기 전에 셔츠를 다렸어요.Trước khi đi làm, tôi đã là áo sơ mi.
화장하다trang điểmĐộng từ3
오늘은 화장하지 않고 그냥 나왔어요.Hôm nay tôi ra ngoài mà không trang điểm.

Danh từ (27)

정장bộ com-lê, trang phục lịch sựDanh từ3
면접 날에는 검은색 정장을 입었어요.Hôm đi phỏng vấn, tôi mặc bộ com-lê màu đen.
청바지quần jeanDanh từ2
주말에는 보통 청바지에 티셔츠를 입어요.Cuối tuần tôi thường mặc quần jean với áo phông.
원피스váy liềnDanh từ3
결혼식에 입고 갈 원피스를 하나 샀어요.Tôi đã mua một chiếc váy liền để mặc đi đám cưới.

Từ “one-piece”; đồ bơi là 수영복.

코트áo khoác dàiDanh từ2
이 코트는 가볍지만 아주 따뜻해요.Chiếc áo khoác này nhẹ nhưng rất ấm.
스웨터áo lenDanh từ3
어머니가 직접 뜬 스웨터를 선물로 주셨어요.Mẹ tôi đã tặng tôi một chiếc áo len do chính tay mẹ đan.
조끼áo gi-lêDanh từ3
셔츠 위에 조끼를 입으니까 더 단정해 보여요.Mặc gi-lê ra ngoài áo sơ mi thì trông gọn gàng hơn.
반팔tay ngắn; áo tay ngắnDanh từ2
날씨가 더워서 반팔 티셔츠만 입고 나갔어요.Trời nóng nên tôi chỉ mặc một chiếc áo phông tay ngắn ra ngoài.
긴팔tay dài; áo tay dàiDanh từ3
사무실이 에어컨 때문에 추워서 긴팔 옷을 챙겨 다녀요.Văn phòng lạnh vì máy lạnh nên tôi luôn mang theo áo tay dài.
속옷đồ lótDanh từ3
여행 가방에 속옷과 양말을 넉넉히 넣었어요.Tôi đã cho nhiều đồ lót và tất vào vali.
잠옷đồ ngủDanh từ2
겨울에는 두꺼운 잠옷을 입고 자요.Mùa đông tôi mặc đồ ngủ dày đi ngủ.
수영복đồ bơiDanh từ3
호텔에 수영장이 있어서 수영복을 챙겼어요.Khách sạn có hồ bơi nên tôi đã mang theo đồ bơi.
단추cúc áoDanh từ2
셔츠 단추가 하나 떨어져서 다시 달았어요.Áo sơ mi của tôi bị rụng một cúc nên tôi đã khâu lại.
지퍼khóa kéoDanh từ3
가방 지퍼가 고장 나서 수선을 맡겼어요.Khóa kéo của cái túi bị hỏng nên tôi đã mang đi sửa.
주머니túi (áo, quần)Danh từ2
열쇠를 바지 주머니에 넣었어요.Tôi đã bỏ chìa khóa vào túi quần.
소매tay áoDanh từ3
소매가 너무 길어서 조금 줄였어요.Tay áo dài quá nên tôi đã sửa ngắn lại một chút.
가죽da (thuộc)Danh từ3
아버지 생신 선물로 가죽 지갑을 샀어요.Nhân sinh nhật bố, tôi đã mua một chiếc ví da.
옷감vảiDanh từ3
이 옷은 옷감이 얇아서 여름에 입기 좋아요.Vải của chiếc áo này mỏng nên mặc mùa hè rất hợp.
목걸이vòng cổ, dây chuyềnDanh từ3
어머니께 진주 목걸이를 선물해 드렸어요.Tôi đã tặng mẹ một chiếc vòng cổ ngọc trai.
귀걸이khuyên taiDanh từ3
귀걸이 한쪽을 잃어버려서 속상해요.Tôi làm mất một bên khuyên tai nên buồn lắm.
팔찌vòng tayDanh từ3
여행지에서 친구와 똑같은 팔찌를 샀어요.Đi du lịch, tôi và bạn đã mua những chiếc vòng tay giống hệt nhau.
액세서리phụ kiện, đồ trang sứcDanh từ3
옷이 단순하면 액세서리로 포인트를 줘요.Khi quần áo đơn giản, tôi tạo điểm nhấn bằng phụ kiện.
유행mốt, xu hướngDanh từ3
요즘은 통이 넓은 바지가 유행이에요.Dạo này quần ống rộng đang thịnh hành.

Cái gì đó 유행하다 là đang thịnh hành, 유행이 지나다 là hết thời.

디자인kiểu dáng, thiết kếDanh từ3
디자인은 마음에 드는데 색깔이 좀 아쉬워요.Tôi thích kiểu dáng nhưng màu sắc thì hơi tiếc.
옷차림cách ăn mặc, trang phụcDanh từ3
오늘 옷차림이 아주 멋있네요.Hôm nay cách ăn mặc của bạn rất đẹp.
치수số đo, cỡDanh từ3
바지를 사기 전에 허리 치수를 재 봤어요.Trước khi mua quần, tôi đã đo vòng eo.

Ở cửa hàng người ta thường nói 사이즈.

운동복đồ thể thaoDanh từ3
헬스장에 가려고 운동복을 가방에 챙겼어요.Tôi đã cho đồ thể thao vào cặp để đi tập gym.
카디건áo cardiganDanh từ3
쌀쌀한 날에는 얇은 카디건을 하나 챙겨 가세요.Những hôm se lạnh, bạn hãy mang theo một chiếc áo cardigan mỏng.

Tính từ (4)

세련되다thanh lịch, sành điệuTính từ3
그분은 옷을 항상 세련되게 입으세요.Vị ấy lúc nào cũng ăn mặc rất thanh lịch.
촌스럽다quê mùa, lỗi thờiTính từ3
그 옷은 색깔이 좀 촌스러워 보여요.Màu của bộ đồ đó trông hơi lỗi thời.

Bất quy tắc: 촌스러워요. Nghĩa đen là “như dân quê”.

수수하다giản dị, kín đáoTính từ3
저는 화려한 옷보다 수수한 옷이 좋아요.Tôi thích quần áo giản dị hơn quần áo lòe loẹt.
단정하다gọn gàng, chỉn chuTính từ3
면접을 볼 때는 단정하게 입는 게 좋아요.Khi đi phỏng vấn thì nên ăn mặc gọn gàng.

Cụm từ (1)

꽉 끼다chật, bó chặtCụm từ3
청바지가 너무 꽉 껴서 앉기가 불편해요.Quần jean chật quá nên ngồi khó chịu.

Quay lại quiz ↑

Thiếu một từ? Tra trong từ điển

Danh sách này thuộc về Mua sắm, quần áo và tiền bạc – sáu danh sách và 243 từ cũng có thể luyện trọn vẹn.

Nghe và nhận ra những từ này trong phần luyện nghe