Перейти до змісту
EveryLingua СловникУсі мови
UK

Дієвідмінювання дієслова przyjeżdżać

  • Значення приїжджати
  • Рівень A2
  • Зразок правильні (-am, -asz)

Особливості цього дієслова

  • Зі списку слів: недоконаний; доконаний: przyjechać. przyjeżdżam, przyjeżdżasz.

Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.

Дійсний спосіб

Czas przyszły złożony (rodzaj męski)майбутній час

jabędę przyjeżdżał
tybędziesz przyjeżdżał
on/​ona/​onobędzie przyjeżdżał
mybędziemy przyjeżdżali
wybędziecie przyjeżdżali
oni/​onebędą przyjeżdżali

Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)майбутній час

jabędę przyjeżdżała
tybędziesz przyjeżdżała
on/​ona/​onobędzie przyjeżdżała
mybędziemy przyjeżdżały
wybędziecie przyjeżdżały
oni/​onebędą przyjeżdżały

Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)завершений минулий час

japrzyjeżdżałem
typrzyjeżdżałeś
on/​ona/​onoprzyjeżdżał
myprzyjeżdżaliśmy
wyprzyjeżdżaliście
oni/​oneprzyjeżdżali

Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)завершений минулий час

japrzyjeżdżałam
typrzyjeżdżałaś
on/​ona/​onoprzyjeżdżała
myprzyjeżdżałyśmy
wyprzyjeżdżałyście
oni/​oneprzyjeżdżały

Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam

Умовний спосіб

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)умовний спосіб

japrzyjeżdżałbym
typrzyjeżdżałbyś
on/​ona/​onoprzyjeżdżałby
myprzyjeżdżalibyśmy
wyprzyjeżdżalibyście
oni/​oneprzyjeżdżaliby

Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)умовний спосіб

japrzyjeżdżałabym
typrzyjeżdżałabyś
on/​ona/​onoprzyjeżdżałaby
myprzyjeżdżałybyśmy
wyprzyjeżdżałybyście
oni/​oneprzyjeżdżałyby

Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś

Наказовий спосіб

Неособові форми

Речення-приклади з курсу

Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.

  • Autobus przyjeżdża za kwadrans.Автобус прийде за чверть години.

    przyjeżdża – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Autobus przyjeżdża co dziesięć minut.Автобус приїжджає кожні десять хвилин.

    przyjeżdża – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Autobus przyjeżdża za dziesięć minut.Автобус прийде за десять хвилин.

    przyjeżdża – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Zimą do Zakopanego przyjeżdża dużo narciarzy.Узимку до Закопаного приїздить багато лижників.

    przyjeżdża – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Autobus przyjeżdża o siódmej.Автобус приїжджає о сьомій.

    przyjeżdża – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono · Префікси на iść і jechać: прибути, відбути

  • Pociąg przyjeżdża o dziesiątej.Потяг приїжджає о десятій.

    przyjeżdża – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

Часта пастка

Неправильно Pociąg przyjedzie codziennie o ósmej.

Правильно Pociąg przyjeżdża codziennie o ósmej.

Українське «приїхати» теж доконане, тож тут помилка рідка; пастка в тому, що «приїжджає щодня» вимагає недоконаного партнера przyjeżdżać, а przyjechać говорить лише про одноразовий приїзд, зазвичай у майбутньому.

Префікси на iść і jechać: прибути, відбути

Коротка вправа

Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.

Далі

Дієслова з тим самим зразком

Повʼязані теми граматики

Вбудувати

Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.