B1DiyalogGünlük hayat1 dk
السَّيَّارَةُ وَالْحَافِلَةُ
Ali’nin yeni bir arabası var, Meryem otobüsü tercih ediyor. Zaman, para ve hava hakkında bir konuşma — sonda bir öneriyle.
Bir konuşmada iki fikir. Özne belirtme hâlinde أَظُنُّ أَنَّ … “sanıyorum ki …”e, وَمَعَ ذٰلِكَ “yine de”ye ve bir kadına söylenen عِنْدَكِ حَقٌّ “haklısın”a dikkat et.
اِشْتَرَيْتُ سَيَّارَةً جَدِيدَةً! الْآنَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى الْعَمَلِ بِسُهُولَةٍ.
مَبْرُوكٌ! لٰكِنْ أَظُنُّ أَنَّ الْحَافِلَةَ صَدِيقَةٌ لِلْبِيئَةِ أَكْثَرَ مِنَ السَّيَّارَةِ.
رُبَّمَا، لٰكِنَّ الْحَافِلَةَ بَطِيئَةٌ، وَهِيَ دَائِمًا مُزْدَحِمَةٌ فِي الصَّبَاحِ.
هٰذَا صَحِيحٌ. وَمَعَ ذٰلِكَ، السَّيَّارَةُ تَسْتَهْلِكُ وَقُودًا كَثِيرًا، وَالْهَوَاءُ فِي الْمَدِينَةِ مُلَوَّثٌ.
عِنْدَكِ حَقٌّ. لٰكِنْ مَاذَا أَفْعَلُ؟ عَمَلِي بَعِيدٌ عَنْ بَيْتِي.
أَنَا أَرْكَبُ الدَّرَّاجَةَ عِنْدَمَا يَكُونُ الْجَوُّ جَمِيلًا. هٰذِهِ رِيَاضَةٌ أَيْضًا!
الدَّرَّاجَةُ؟ عَمَلِي بَعِيدٌ جِدًّا، وَالْجَوُّ هُنَا حَارٌّ فِي الصَّيْفِ.
يُمْكِنُ أَنْ تَأْخُذَ السَّيَّارَةَ إِلَى الْمَحَطَّةِ، ثُمَّ تَرْكَبَ الْقِطَارَ. وَبِهٰذِهِ الطَّرِيقَةِ تَدْفَعُ أَقَلَّ أَيْضًا.
فِكْرَةٌ جَيِّدَةٌ! سَأُجَرِّبُهَا فِي الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ.
وَإِذَا أَعْجَبَتْكَ، فَسَتَشْكُرُنِي!
اِشْتَرَيْتُ سَيَّارَةً جَدِيدَةً!
مَبْرُوكٌ! لٰكِنْ أَظُنُّ أَنَّ الْحَافِلَةَ صَدِيقَةٌ لِلْبِيئَةِ أَكْثَرَ مِنَ السَّيَّارَةِ.
الْحَافِلَةُ بَطِيئَةٌ وَمُزْدَحِمَةٌ.
وَالسَّيَّارَةُ تُلَوِّثُ الْهَوَاءَ.
عَمَلِي بَعِيدٌ. مَاذَا أَفْعَلُ؟
يُمْكِنُ أَنْ تَأْخُذَ السَّيَّارَةَ إِلَى الْمَحَطَّةِ، ثُمَّ الْقِطَارَ.
فِكْرَةٌ جَيِّدَةٌ!
Bir kelimeye tıkla, sitenin kelime hazinesinde anlamına bak.
- Kelime
- 92
- Cümle
- 19
- Cümle başına kelime
- 4,8
- kelime hazinesinde
- 100 %
- ölçülen seviye
- B1
- Okuma süresi
- 1 dk
Bu metindeki dilbilgisi
Bu biçimler metinde gerçek kullanımlarıyla geçiyor. Metnin üstündeki „Dilbilgisini göster“ ile renkli olarak işaretlenirler.
أَنَّ الْحَافِلَةَ صَدِيقَةٌ
أَظُنُّ “sanıyorum”dan sonra أَنَّ gelir ve ardından özne belirtme hâlinde: أَنَّ الْحَافِلَةَ صَدِيقَةٌ. Biliyorum ki …: yan cümleler →
وَإِذَا أَعْجَبَتْكَ
إِذَا’dan sonra mazi (geçmiş zaman), ana cümle فَ ile: وَإِذَا أَعْجَبَتْكَ، فَسَتَشْكُرُنِي. Eğer …, o zaman: koşul →
Bu metinde B1 ve üstü seviyedeki kelimeler
Genel olarak zor kelimeler değil, senin seviyendekiler: Bu metindeki 74 kelimeden tümü (10) tanesi B1 ya da üstü seviyede. Buraya geldiğinde geri kalan her şeyi zaten biliyor olacaksın.
أَعْجَبَ
hoşuna gitmek; beğenmek
B1إِذَا
eğer
B1اِسْتَهْلَكَ
tüketmek
B1حَقّ
hak, talep
B1صَدِيق لِلْبِيئَةِ
çevre dostu
B1ظَنَّ
sanmak, zannetmek
B1عِنْدَمَا
-diğinde (zaman)
B1مُزْدَحِم
dolu, kalabalık
B1مُلَوَّث
kirli
B1وَقُود
yakıt
B1
Bu metnin kelime listeleri
Bu metindeki kelimeler sitenin 24 listesinde geçiyor; her listenin yanındaki sayı, kaç kelimenin o listeden geldiğini gösterir. Metni okuduysan tam da bu kelimelere ihtiyaç duydun — ve tam olarak onları çalışabilirsin.
Bu sayfadaki fiillerin bütün çekimleri: رَكِبَ · كَانَ · ذَهَبَ · اِشْتَرَى · أَخَذَ · دَفَعَ · اِسْتَطَاعَ · أَمْكَنَ · اِسْتَهْلَكَ · فَعَلَ
Anlama soruları
Metinle ilgili 3 soru. Her cevapla birlikte, cevabın geçtiği cümle de görünür — cevabı metinde bulunamayan bir soru hiçbir şeyi ölçmez.
1. مَاذَا اشْتَرَى عَلِيٌّ؟
اِقْرَأِ الْبِدَايَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «سَيَّارَةً».
اِشْتَرَيْتُ سَيَّارَةً جَدِيدَةً
2. مَا رَأْيُ مَرْيَمَ؟
اُنْظُرْ إِلَى كَلَامِ مَرْيَمَ.
اِبْحَثْ عَنْ «الْبِيئَةِ».
أَنَّ الْحَافِلَةَ صَدِيقَةٌ لِلْبِيئَةِ أَكْثَرَ مِنَ السَّيَّارَةِ
3. مَاذَا تَقْتَرِحُ مَرْيَمُ؟
اِقْرَأِ النِّهَايَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «الْمَحَطَّةِ».
يُمْكِنُ أَنْ تَأْخُذَ السَّيَّارَةَ إِلَى الْمَحَطَّةِ