İçeriğe geç
EveryLingua SözlükTüm diller
TR

B1  ·  31 kelime

Arapça: Fikir ve tartışma

Fikir söylemek, katılmak, karşı çıkmak, argümanları tartmak.

رَأْي – fikir, görüş · فِي رَأْيِي – bence · وُجْهَةُ نَظَرٍ – bakış açısı · اِعْتَقَدَ – sanmak, inanmak (fikir) · ظَنَّ – sanmak, zannetmek

Bu listeyi çalış

Bu 31 kelimeden her turda istediğin kadarı — hepsine kadar: önce bugün tekrar zamanı gelenler, sonra yeniler. Önce seçersin, sonra boşluğu doldurursun, sonra kendin yazarsın. Hatalar kısa süre sonra yeniden gelir.

Bu liste hakkında daha fazlası

Türkçede “düşünüyorum ki …” dersin ve ardından tam bir cümle gelir. Arapça أَنَّ “ki”den sonra bir isim ya da bağlı bir zamir hemen gelmelidir, belirtme hâlinde: أَعْتَقِدُ أَنَّ الْخُطَّةَ جَيِّدَةٌ“planın iyi olduğunu düşünüyorum”أَظُنُّ أَنَّهُ مُسَافِرٌ“gittiğini sanıyorum” Bir fiille devam eden cümlede de أَنَّ üzerinde bir zamir gerekir. Türkçedeki rey (hem “fikir” hem “oy”), itikat, zan, muvafakat, muarız ve mantık bu alandan gelir. “Katılmak” III. kalıptır ve bu kalıp çoğu zaman eylemi doğrudan bir kişiye yöneltir: وَافَقْتُكَ “seninle aynı fikirdeydim” — Türkçedeki “ile” yerine hiçbir edat olmadan. Bir şeye § ile katılırsın: عَلَى, وَافَقْتُ عَلَى الْفِكْرَةِ. Aynı şekilde kurulur عَارَضَ “karşı olmak” ve نَاقَشَ “biriyle tartışmak”.

Kelimeler

Fiil (10)

اِعْتَقَدَsanmak, inanmak (fikir)FiilB1
أَعْتَقِدُ أَنَّ الْخُطَّةَ جَيِّدَةٌ.Planın iyi olduğunu düşünüyorum.

يَعْتَقِدُ, VIII. kalıp. Türkçedeki itikat aynı kökten gelir.

اِعْتَقَدَ fiilinin çekimi →

ظَنَّsanmak, zannetmekFiilB1
ظَنَنْتُ أَنَّكَ مُسَافِرٌ.Gittiğini sandım.

يَظُنُّ, I. kalıp, ikilenmiş kök harfli fiil. Türkçedeki zan bu sözcüktür.

ظَنَّ fiilinin çekimi →

وَافَقَkatılmak, onaylamakFiilB1
وَافَقَ الْمُدِيرُ عَلَى طَلَبِي.Müdür ricama katıldı.

يُوَافِقُ, III. kalıp; kişi doğrudan, şey عَلَى ile. Türkçedeki muvafakat aynı kökten gelir.

وَافَقَ fiilinin çekimi →

عَارَضَkarşı çıkmak, reddetmekFiilB1
عَارَضَ بَعْضُ السُّكَّانِ بِنَاءَ الْمَوْقِفِ.Bazı sakinler otoparkın yapılmasına karşıydı.

يُعَارِضُ, III. kalıp. Türkçedeki muarız aynı kökten gelir.

اِخْتَلَفَfarklı düşünmek; ayrılmakFiilB1
أَخْتَلِفُ مَعَكَ فِي هٰذِهِ النُّقْطَةِ.Bu noktada seninle aynı fikirde değilim.

يَخْتَلِفُ, VIII. kalıp; مَعَ ile. Türkçedeki ihtilaf bu sözcüktür.

اِخْتَلَفَ fiilinin çekimi →

نَاقَشَtartışmak, görüşmekFiilB1
نَاقَشْنَا الْمَوْضُوعَ سَاعَتَيْنِ.Konuyu iki saat tartıştık.

يُنَاقِشُ, III. kalıp. Dikkat: Türkçedeki münakaşa bu kökten gelir ama anlamı kaymıştır: “tartışma”dan “kavga”ya.

نَاقَشَ fiilinin çekimi →

أَقْنَعَikna etmekFiilB1
أَقْنَعَتْنِي سَارَةُ بِالْفِكْرَةِ.Sara beni fikre ikna etti.

يُقْنِعُ, IV. kalıp; neyden: بِ. Türkçedeki ikna ve kanaat aynı kökten gelir.

بَالَغَabartmakFiilB1
أَنْتَ تُبَالِغُ قَلِيلًا!Biraz abartıyorsun!

يُبَالِغُ, III. kalıp. Türkçedeki mübalağa aynı kökten gelir.

اِعْتَرَفَitiraf etmekFiilB1
اِعْتَرَفَ عُمَرُ بِخَطَئِهِ.Ömer hatasını itiraf etti.

يَعْتَرِفُ, VIII. kalıp; بِ ile. Türkçedeki itiraf bu sözcüktür.

اِعْتَرَفَ fiilinin çekimi →

صَوَّتَoy vermekFiilB1
صَوَّتَ أَغْلَبُ الطُّلَّابِ لِلرِّحْلَةِ.Çoğu öğrenci geziye oy verdi.

يُصَوِّتُ, II. kalıp; صَوْت “ses” sözcüğünden.

Sıfat (6)

İlgili dil bilgisi: Sıfat ismin arkasında · Büyük ev ya da ev büyük

مُوَافِقhemfikir, razıSıfatB1
هَلْ أَنْتَ مُوَافِقٌ عَلَى هٰذَا الْمَوْعِدِ؟Bu tarih seni memnun ediyor mu?
مُقْتَنِعikna olmuşSıfatB1
لَسْتُ مُقْتَنِعًا تَمَامًا.Tam ikna olmadım.
مُقْنِعikna ediciSıfatB1
جَوَابُهُ غَيْرُ مُقْنِعٍ.Cevabı ikna edici değil.
مَنْطِقِيّmantıklı, makulSıfatB1
هٰذَا كَلَامٌ مَنْطِقِيٌّ.Bu mantıklı geliyor.

Türkçedeki mantık bu sözcüktür.

إِيجَابِيّolumluSıfatB1
لِلْقَرَارِ نَتَائِجُ إِيجَابِيَّةٌ.Kararın olumlu sonuçları var.
سَلْبِيّolumsuzSıfatB1
لَا تَكُنْ سَلْبِيًّا دَائِمًا.Hep bu kadar olumsuz olma.

Kalıp ifade (5)

فِي رَأْيِيbenceKalıp ifadeB1
فِي رَأْيِي، السَّفَرُ بِالْقِطَارِ أَفْضَلُ.Bence trenle seyahat daha iyi.
وُجْهَةُ نَظَرٍbakış açısıKalıp ifadeB1
أَفْهَمُ وُجْهَةَ نَظَرِكَ.Bakış açını anlıyorum.

Türkçedeki nazar ve vecih bu ifadeyle akrabadır.

عَلَى حَقٍّhaklı olmakKalıp ifadeB1
أَنْتِ عَلَى حَقٍّ يَا هُدَى.Haklısın Hüda.
بِالْعَكْسِaksineKalıp ifadeB1
لَيْسَ صَعْبًا، بِالْعَكْسِ، هُوَ سَهْلٌ جِدًّا.Zor değil, aksine çok kolay.
مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَىöte yandanKalıp ifadeB1
السَّكَنُ رَخِيصٌ، لٰكِنَّهُ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى بَعِيدٌ عَنِ الْعَمَلِ.Daire ucuz, ama öte yandan işe uzak.

“Bir yandan”: مِنْ نَاحِيَةٍ.

İsim (eril) (7)

İlgili dil bilgisi: Belirlilik takısı الْ

رَأْيfikir, görüşİsim (eril)B1
مَا رَأْيُكَ فِي هٰذَا الْفِيلْمِ؟Bu film hakkında ne düşünüyorsun?

Çoğul: آرَاء. Türkçedeki rey bu sözcüktür ve hem “fikir” hem “oy” demektir.

اِقْتِرَاحöneriİsim (eril)B1
عِنْدِي اقْتِرَاحٌ آخَرُ.Başka bir önerim var.

Çoğul: اِقْتِرَاحَات.

نِقَاشtartışma, müzakereİsim (eril)B1
كَانَ النِّقَاشُ هَادِئًا وَمُفِيدًا.Tartışma sakin ve yararlıydı.

Çoğul: نِقَاشَات.

حِوَارkonuşma, diyalogİsim (eril)B1
الْحِوَارُ أَفْضَلُ مِنَ الصُّرَاخِ.Konuşmak, bağırmaktan iyidir.

Türkçedeki muhavere aynı kökten gelir.

دَلِيلdelil, kanıtİsim (eril)B1
هَلْ عِنْدَكَ دَلِيلٌ عَلَى كَلَامِكَ؟Söylediğine dair kanıtın var mı?

Çoğul: أَدِلَّة; “rehber, kılavuz” anlamına da. Türkçedeki delil bu sözcüktür.

عَيْبdezavantaj, kusurİsim (eril)B1
عَيْبُ الشَّقَّةِ أَنَّهَا بِلَا مِصْعَدٍ.Dairenin dezavantajı asansörünün olmaması.

Çoğul: عُيُوب; “ayıp, utanç” anlamına da. Türkçedeki ayıp da aynı iki anlama gelir.

شَكّşüpheİsim (eril)B1
لَا شَكَّ أَنَّهُ يَقُولُ الْحَقِيقَةَ.Doğru söylediğinden şüphe yok.

Çoğul: شُكُوك; “şüphesiz”: بِلَا شَكٍّ. Türkçedeki şek (“şek ve şüphe”) bu sözcüktür.

İsim (dişil) (3)

İlgili dil bilgisi: Belirlilik takısı الْ

حُجَّةargüman, delilİsim (dişil)B1
حُجَّتُكَ قَوِيَّةٌ، لٰكِنِّي غَيْرُ مُقْتَنِعٍ.Argümanın güçlü ama ikna olmadım.

Çoğul: حُجَج. Türkçedeki hüccet bu sözcüktür.

مِيزَةavantaj, üstünlükİsim (dişil)B1
لِهٰذَا الْحَلِّ مِيزَةٌ وَاضِحَةٌ.Bu çözümün açık bir üstünlüğü var.

Çoğul: مَزَايَا. Türkçedeki meziyet bu sözcüktür.

أَهَمِّيَّةönemİsim (dişil)B1
لَا أَفْهَمُ أَهَمِّيَّةَ هٰذَا الْقَرَارِ.Bu kararın önemini anlamıyorum.

Türkçedeki ehemmiyet bu sözcüktür.

Alıştırmaya git ↑

Aradığın kelime yok mu? Sözlükte bak

Bu liste Selamlaşmak, konuşmak, fikir söylemek grubuna ait — bir bütün olarak da çalışılabilen altı liste ve 190 kelime.

Bu kelimeleri dinleme alıştırmasında dinle ve tanı