A2 · 32 kelime
Arapça: Duygular
Sevinç, korku, öfke ve can sıkıntısı — nasıl olduğunu söylemek.
شُعُور – duygu, his · شَعَرَ – hissetmek, duymak · فَرِحَ – sevinmek · فَرْحَان – sevinçli, neşeli · حُزْن – hüzün, keder
Bu listeyi çalış
Bu 32 kelimeden her turda istediğin kadarı — hepsine kadar: önce bugün tekrar zamanı gelenler, sonra yeniler. Önce seçersin, sonra boşluğu doldurursun, sonra kendin yazarsın. Hatalar kısa süre sonra yeniden gelir.
Bu liste hakkında daha fazlası
Birçok duygu fiili sabit bir edatla birlikte kullanılır ve bu edat nadiren Türkçedeki hâl ekine karşılık gelir. Bir şeyden korkarsın, Türkçede ayrılma hâli, Arapçada “-den” ile: خَافَ مِنْ; bir şeye sevinirsin, Türkçede yönelme hâli, Arapçada “ile”: فَرِحَ بِ; bir şeyi hissedersin, “ile”: شَعَرَ بِ; birini özleyen ise “-e” ile özler: اِشْتَاقَ إِلَى. Fiili ve edatını tek parça olarak öğren; her seferinde ipucunda yazar. Bir durum için Arapça fiilden çok sıfatı sever: “korkuyorum” أَنَا خَائِفٌ, “öfkeliyim” أَنَا غَاضِبٌ’dır. Böyle konuşan, sıfatı kendi cinsiyetine göre çekmelidir — bir kadın أَنَا خَائِفَةٌ der. Türkçede his, şuur, hüzün, gazap, hayret, iştiyak, temenni, tebessüm gibi sözcükler bu alandan gelir; ama bazılarının anlamı kaymıştır. -ān ile biten bazı sıfatlar özeldir: فَرْحَان tenvin almaz ve dişili فَرْحَانَة’dur.
Kelimeler
Fiil (10)
شَعَرَhissetmek, duymakFiilA2
يَشْعُرُ; hissettiğin şey بِ ile.
فَرِحَsevinmekFiilA2
يَفْرَحُ; neye: بِ ile.
خَافَkorkmakFiilA2
يَخَافُ; neden: مِنْ ile. “Korktum”: خِفْتُ.
اِنْزَعَجَrahatsız olmakFiilA2
يَنْزَعِجُ; VII. kalıp; neden: مِنْ ile.
كَرِهَnefret etmek, sevmemekFiilA2
يَكْرَهُ.
اِشْتَاقَözlemekFiilA2
يَشْتَاقُ; VIII. kalıp; kimi: إِلَى ile. “Seni özledim”: اِشْتَقْتُ إِلَيْكَ. Türkçedeki iştiyak bu sözcüktür.
بَكَىağlamakFiilA2
يَبْكِي.
ضَحِكَgülmekFiilA2
يَضْحَكُ; birine: عَلَى ile.
اِبْتَسَمَgülümsemekFiilA2
يَبْتَسِمُ; VIII. kalıp. Türkçedeki tebessüm da bu kökten gelir.
تَمَنَّىdilemek, temenni etmekFiilA2
يَتَمَنَّى; V. kalıp. Türkçedeki temenni bu sözcüktür.
Sıfat (14)
İlgili dil bilgisi: Sıfat ismin arkasında · Büyük ev ya da ev büyük
فَرْحَانsevinçli, neşeliSıfatA2
Dişili فَرْحَانَة; tenvinsiz.
خَائِفkorkmuşSıfatA2
غَاضِبkızgın, öfkeliSıfatA2
Kime: مِنْ.
قَلِقendişeli, kaygılıSıfatA2
Kim için: عَلَى.
مُمِلّsıkıcıSıfatA2
مُتَحَمِّسheyecanlı, sabırsızlıkla bekleyenSıfatA2
مُنْدَهِشşaşırmış, hayret etmişSıfatA2
Dikkat: Türkçedeki dehşet aynı kökten gelir ama anlamı çok kaymıştır: şaşkınlık değil, korkunç bir korku.
وَحِيدyalnız; tekSıfatA2
مُرْتَاحrahat, huzurluSıfatA2
عَصَبِيّgergin, sinirliSıfatA2
مُتَضَايِقrahatsız, canı sıkkınSıfatA2
مُحْبَطhayal kırıklığına uğramışSıfatA2
مَحْظُوظşanslı, talihliSıfatA2
حَظّ, şans, kader anlamından. Türkçedeki hazz aynı kökten gelir, ama anlamı kaymıştır: zevk.
فَخُورgururluSıfatA2
Neyle: بِ ile. Türkçedeki fahr ve iftihar aynı kökten gelir.
İsim (eril) (8)
İlgili dil bilgisi: Belirlilik takısı الْ
شُعُورduygu, hisİsim (eril)A2
Çoğul: مَشَاعِر. Türkçedeki şuur bu sözcükten gelir; anlamı kaymıştır: bilinç.
حُزْنhüzün, kederİsim (eril)A2
Türkçedeki hüzün bu sözcüktür.
خَوْفkorkuİsim (eril)A2
غَضَبöfke, kızgınlıkİsim (eril)A2
Türkçedeki gazap bu sözcüktür.
قَلَقendişe, tedirginlikİsim (eril)A2
مَلَلcan sıkıntısıİsim (eril)A2
Dikkat: Türkçedeki melal bu sözcüktür ama anlamı kaymıştır: can sıkıntısından çok, hüzünlü bir bıkkınlık.
حُبّaşk, sevgiİsim (eril)A2
Türkçedeki muhabbet, habip ve mahbup aynı kökten gelir.
أَمَلumutİsim (eril)A2
Çoğul: آمَال. Türkçedeki emel bu sözcüktür, ama anlamı kaymıştır: hedef, özlem.
Aradığın kelime yok mu? Sözlükte bak
Bu liste İnsanlar, aile ve duygular grubuna ait — bir bütün olarak da çalışılabilen beş liste ve 161 kelime.