Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

A1HistóriaViagens1 min

Pierwszy dzień w Krakowie

O primeiro dia da Lena em Cracóvia: um hotel pequeno, um museu e pierogi à noite.

Uma história curta no presente. Repara na pergunta «onde?» com o locativo (w Krakowie, w hotelu, na rynku) e na pergunta «para onde?» com do e o genitivo (do centrum, do muzeum). O português usa «em» e «a» e deixa o substantivo em paz; o polaco muda também a terminação.

Lena jest z Niemiec. Dzisiaj jest jej pierwszy dzień w Krakowie.

Hotel jest mały, ale czysty. Pokój jest na pierwszym piętrze. Okno jest duże i jasne.

Rano Lena je śniadanie w hotelu. Na śniadanie jest chleb, ser, jajko i kawa.

Potem Lena idzie do centrum. Jest ładna pogoda i jest ciepło. Lena idzie do muzeum, a potem siedzi w kawiarni na rynku.

Wieczorem je pierogi w małej restauracji. Kelner pyta: „Dobre?” Lena odpowiada: „Bardzo dobre, dziękuję!”

Mais frases sobre isto em «A língua em uso»: Polaco em viagem

Palavras
76
Frases
14
Palavras por frase
5,4
no vocabulário
100 %
nível medido
A1
Tempo de leitura
1 min

Gramática neste texto

Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.

As palavras a partir de A1 neste texto

Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: 30 das 35 das 50 palavras deste texto estão em A1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.

As listas de palavras deste texto

As palavras deste texto estão em 10 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.

Os verbos desta página, em todas as formas: być · iść · siedzieć · pytać · odpowiadać

Perguntas de compreensão

3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.

1. Jaki jest hotel?

2. Dokąd idzie Lena po śniadaniu?

3. Co Lena je wieczorem?