A2 · 35 palavras
Pedir num restaurante em polaco
Ementa, empregado e conta, entrada, prato principal e sobremesa, doce, salgado, picante, para levar.
menu – ementa, menu · kelner – empregado de mesa · kelnerka – empregada de mesa · stolik – mesa (num café ou restaurante) · rachunek – conta
Praticar esta lista
Destas 35 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista
Na Polónia pede-se quase sempre com poproszę e o acusativo: Poproszę zupę i kotleta. Soa educado e continua a ser perfeitamente direto — não é preciso um «podia fazer o favor de trazer-me». Uma refeição tem uma ordem fixa: primeiro a sopa, depois o prato principal, chamado drugie danie «segundo prato», muitas vezes com uma salada ralada, a surówka. «Gostas?» a propósito de comida é smakować com o dativo: Smakuje ci? — à letra «sabe-te bem?».
As palavras
Verbo (3)
zamawiaćpedir, encomendarVerboA2
imperfetivo; perfetivo: zamówić. zamawiam, zamawiasz.
smakowaćsaber (bem), ter saborVerboA2
imperfetivo, sem par. smakuje, smakują; a pessoa no dativo.
polecaćrecomendarVerboA2
imperfetivo; perfetivo: polecić. polecam, polecasz.
Substantivo (1)
Gramática relacionada: Reconhecer os três géneros pela terminação · Sem artigo: dom quer dizer «uma casa» e «a casa»
frytkibatatas fritasSubstantivoA2
Só no plural.
Adjetivo (6)
Gramática relacionada: O adjetivo concorda: nowy, nowa, nowe · Adjetivos nos casos: w nowym domu, z dobrą kawą
wegetariańskivegetarianoAdjetivoA2
Depois de coś, o adjetivo vai para o genitivo: coś wegetariańskiego.
ostrypicante; afiadoAdjetivoA2
Também uma faca afiada: ostry nóż.
słodkidoceAdjetivoA2
słonysalgadoAdjetivoA2
kwaśnyazedo, ácidoAdjetivoA2
gorzkiamargoAdjetivoA2
Expressão (2)
drugie danieprato principalExpressãoA2
À letra «segundo prato», depois da sopa.
na wynospara levarExpressãoA2
Para comer no local: na miejscu.
Substantivo (n) (2)
Gramática relacionada: Reconhecer os três géneros pela terminação · Sem artigo: dom quer dizer «uma casa» e «a casa»
menuementa, menuSubstantivo (n)A2
Neutro e invariável. Também karta.
danieprato; refeiçãoSubstantivo (n)A2
«Prato do dia»: danie dnia.
Substantivo (m) (10)
Gramática relacionada: Reconhecer os três géneros pela terminação · Sem artigo: dom quer dizer «uma casa» e «a casa»
kelnerempregado de mesaSubstantivo (m)A2
masculino pessoal: plural kelnerzy.
stolikmesa (num café ou restaurante)Substantivo (m)A2
masculino, inanimado. O diminutivo de stół; é a palavra usada nos restaurantes.
rachunekcontaSubstantivo (m)A2
masculino, inanimado. O e cai: rachunku. Também uma conta bancária.
napiwekgorjetaSubstantivo (m)A2
masculino, inanimado. O e cai: napiwku.
desersobremesaSubstantivo (m)A2
masculino, inanimado. «De sobremesa»: na deser.
napójbebidaSubstantivo (m)A2
masculino, inanimado. ó passa a o: napoje.
sosmolhoSubstantivo (m)A2
masculino, inanimado. Genitivo sosu.
kotletcosteleta, panadoSubstantivo (m)A2
masculino, inanimado, mas ao pedir muitas vezes com -a: poproszę kotleta. O clássico é o kotlet schabowy, um lombo de porco panado.
kieliszekcálice, copo (de vinho)Substantivo (m)A2
masculino, inanimado. O e cai: kieliszka. Um copo alto é szklanka.
sernikbolo de queijoSubstantivo (m)A2
masculino, inanimado. Feito com queijo fresco, e encontra-se em toda a Polónia.
Substantivo (f) (11)
Gramática relacionada: Reconhecer os três géneros pela terminação · Sem artigo: dom quer dizer «uma casa» e «a casa»
kelnerkaempregada de mesaSubstantivo (f)A2
przystawkaentradaSubstantivo (f)A2
«De entrada»: na przystawkę.
porcjaporção, doseSubstantivo (f)A2
wołowinacarne de vacaSubstantivo (f)A2
Depois de nie, o genitivo: wołowiny.
wieprzowinacarne de porcoSubstantivo (f)A2
surówkasalada de legumes crusSubstantivo (f)A2
Legumes crus ralados, quase sempre como acompanhamento.
kanapkasandesSubstantivo (f)A2
Muitas vezes uma sandes aberta: uma fatia com algo por cima.
pizzapizaSubstantivo (f)A2
Pronuncia-se como em italiano, mas declina-se à maneira polaca: pizzę.
cytrynalimãoSubstantivo (f)A2
«Com limão»: z cytryną.
serwetkaguardanapoSubstantivo (f)A2
filiżankachávena (de café, de chá)Substantivo (f)A2
Uma chávena com pires; uma caneca é kubek.
Falta uma palavra? Procura no dicionário
Esta lista pertence a Comida e bebida — cinco listas e 190 palavras que também se podem praticar juntas.