Czas teraźniejszypresente
| jaspan> | przychodzę |
|---|---|
| tyspan> | przychodzisz |
| on/ona/onospan> | przychodzi |
| myspan> | przychodzimy |
| wyspan> | przychodzicie |
| oni/onespan> | przychodzą |
Mais sobre isto: Os três padrões do presente: czytam, robię, piszę
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| jaspan> | przychodzę |
|---|---|
| tyspan> | przychodzisz |
| on/ona/onospan> | przychodzi |
| myspan> | przychodzimy |
| wyspan> | przychodzicie |
| oni/onespan> | przychodzą |
Mais sobre isto: Os três padrões do presente: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę przychodzić |
|---|---|
| tyspan> | będziesz przychodzić |
| on/ona/onospan> | będzie przychodzić |
| myspan> | będziemy przychodzić |
| wyspan> | będziecie przychodzić |
| oni/onespan> | będą przychodzić |
Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał · Dois futuros: będę robić e zrobię
| jaspan> | będę przychodził |
|---|---|
| tyspan> | będziesz przychodził |
| on/ona/onospan> | będzie przychodził |
| myspan> | będziemy przychodzili |
| wyspan> | będziecie przychodzili |
| oni/onespan> | będą przychodzili |
Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę przychodziła |
|---|---|
| tyspan> | będziesz przychodziła |
| on/ona/onospan> | będzie przychodziła |
| myspan> | będziemy przychodziły |
| wyspan> | będziecie przychodziły |
| oni/onespan> | będą przychodziły |
Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | przychodziłem |
|---|---|
| tyspan> | przychodziłeś |
| on/ona/onospan> | przychodził |
| myspan> | przychodziliśmy |
| wyspan> | przychodziliście |
| oni/onespan> | przychodzili |
Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam
| jaspan> | przychodziłam |
|---|---|
| tyspan> | przychodziłaś |
| on/ona/onospan> | przychodziła |
| myspan> | przychodziłyśmy |
| wyspan> | przychodziłyście |
| oni/onespan> | przychodziły |
Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | przychodziło |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | przychodziły |
Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam
| jaspan> | przychodziłbym |
|---|---|
| tyspan> | przychodziłbyś |
| on/ona/onospan> | przychodziłby |
| myspan> | przychodzilibyśmy |
| wyspan> | przychodzilibyście |
| oni/onespan> | przychodziliby |
Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | przychodziłabym |
|---|---|
| tyspan> | przychodziłabyś |
| on/ona/onospan> | przychodziłaby |
| myspan> | przychodziłybyśmy |
| wyspan> | przychodziłybyście |
| oni/onespan> | przychodziłyby |
Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | przychodziłoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | przychodziłyby |
Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | przychodź |
| on/ona/onospan> | niech przychodzi |
| myspan> | przychodźmy |
| wyspan> | przychodźcie |
| oni/onespan> | niech przychodzą |
Mais sobre isto: O imperativo: czytaj, pisz, rób · Pedir com cortesia: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | przychodzić |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | przychodzący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | przychodząc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Mais sobre isto: Particípios e passiva: czytający, czytając, napisany
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Goście przychodzą o siódmej.Os convidados chegam às sete.
przychodzą — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Ciocia przychodzi do nas w sobotę.A nossa tia vem visitar-nos no sábado.
przychodzi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Dziki przychodzą nocą do ogrodów.À noite os javalis entram nos jardins.
przychodzą — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Listonosz przychodzi codziennie rano.O carteiro vem todas as manhãs.
przychodzi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Raz w roku ktoś przychodzi spisać licznik.Uma vez por ano vem cá alguém ler o contador.
przychodzi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Wyciąg z konta przychodzi co miesiąc mailem.O extrato chega por e-mail todos os meses.
przychodzi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Listy przychodzą do nas zwykle koło południa.O correio costuma chegar-nos por volta do meio-dia.
Przychodził do nas co niedzielę na obiad.Vinha almoçar a nossa casa todos os domingos.
Przychodź, kiedy chcesz, zawsze jesteś mile widziany.Aparece quando quiseres, és sempre bem-vindo.
Errado Babcia co niedzielę przyszła do nas na obiad.
Certo Babcia co niedzielę przychodziła do nas na obiad.
Em português «vinha» (pretérito imperfeito) cobre o hábito, e por isso se escolhe sem pensar o passado de przyjść. Em polaco, o que se repete pede o imperfetivo: przychodziła. przyszła é uma só chegada.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.