Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de oglądać

  • Significado ver (um filme, televisão)
  • Nível A1
  • Modelo regular (-am, -asz)

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: imperfetivo; perfetivo: obejrzeć. Para filmes, televisão, fotografias.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Czas przyszły złożony (rodzaj męski)futuro

jabędę oglądał
tybędziesz oglądał
on/​ona/​onobędzie oglądał
mybędziemy oglądali
wybędziecie oglądali
oni/​onebędą oglądali

Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futuro

jabędę oglądała
tybędziesz oglądała
on/​ona/​onobędzie oglądała
mybędziemy oglądały
wybędziecie oglądały
oni/​onebędą oglądały

Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)passado concluído

jaoglądałem
tyoglądałeś
on/​ona/​onooglądał
myoglądaliśmy
wyoglądaliście
oni/​oneoglądali

Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passado concluído

jaoglądałam
tyoglądałaś
on/​ona/​onooglądała
myoglądałyśmy
wyoglądałyście
oni/​oneoglądały

Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam

Condicional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condicional

jaoglądałbym
tyoglądałbyś
on/​ona/​onooglądałby
myoglądalibyśmy
wyoglądalibyście
oni/​oneoglądaliby

Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condicional

jaoglądałabym
tyoglądałabyś
on/​ona/​onooglądałaby
myoglądałybyśmy
wyoglądałybyście
oni/​oneoglądałyby

Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Formas nominais

Formy nieosoboweinfinitivo, gerúndio, particípio

bezokolicznikoglądać
imiesłów przymiotnikowy czynnyoglądający
imiesłów przysłówkowy współczesnyoglądając
imiesłów przysłówkowy uprzedni

Mais sobre isto: Particípios e passiva: czytający, czytając, napisany

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Rzadko oglądamy telewizję.Raramente vemos televisão.

    oglądamy — Czas teraźniejszy · my

  • Oglądam nowy serial kryminalny.Estou a ver uma série policial nova.

    Oglądam — Czas teraźniejszy · ja

  • Dzieci oglądają bajki na tablecie.As crianças veem desenhos animados no tablet.

    oglądają — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one

  • O północy wszyscy wyszli na balkon oglądać fajerwerki.À meia-noite saíram todos à varanda para ver o fogo de artifício.

    oglądać — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty

  • Cały wieczór oglądaliśmy zdjęcia.Passámos a noite toda a ver fotografias.

    oglądaliśmy — Czas przeszły (rodzaj męski) · my · Czytałam ou przeczytałam: o aspeto no passado

  • Wieczorem oglądamy razem film.À noite vemos um filme em conjunto.

    oglądamy — Czas teraźniejszy · my

Mais frases de exemplo

  • Oglądamy mecz u sąsiadów.Estamos a ver o jogo em casa dos vizinhos.

  • Jako dzieci oglądaliśmy bajki w każdą niedzielę rano.Em crianças víamos desenhos animados todos os domingos de manhã.

  • Nie oglądaj horrorów przed snem.Não vejas filmes de terror antes de dormir.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Możesz oglądać moją torbę przez chwilę?

    Certo Możesz popilnować mojej torby przez chwilę?

    «Olha pela minha mala» é tomar conta dela. oglądać é olhar para algo durante algum tempo, um filme ou uma imagem; tomar conta é pilnować com genitivo.

Combinações de palavras frequentes

  • oglądać wystawy sklepowe — ver montras
  • oglądać coś z bliska — olhar para algo de perto
  • oglądać się za siebie — olhar para trás

Verbos que se confundem

  • obejrzeć O perfetivo: visto até ao fim, Obejrzałem cały serial.
  • pilnować Tomar conta de algo ou de alguém: pilnować dzieci.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.